Artikel sie vor diesem den Schweden abkaufen mußten, jetzt aber andere Länder damit versehen können.
Es war zum Erstaunen, wenn man so große Dinge sahe, die eine einzige Person, ohne allen Bey- stand, unternommen und ausgeführet hatte; wenn man seinen großen Geist und unermüdeten Fleiß er- wog, wie er selbst alles regierte, und alles mit eigenen Augen sahe, ohne sich auf die Nachrichten anderer zu verlassen, so daß niemals ein Monarch weniger als er hintergangen worden ist. Jch muß hier noch er- wähnen, daß die Russen, vom Höchsten bis zum Nie- drigsten, wenn sie eine Sache vom Werthe auf ihrem Grunde und Boden entdecken, es mag auch seyn was es will, es geheim halten, damit ihre Leibeige- nen nicht gebraucht werden, es zu bearbeiten, so, daß also alle Entdeckungen von dieser Art von Ausländern herrühren. Auf diese Art bleiben also viel kostbare Dinge unentdeckt, die dieser Nation zum Reichthume gereichen könnten.
Jm Monat Februar kam der Oberste Swarts aus Casan zurück. Er war mit einem deutschen Re- gimente von 12000 Mann, welches aus Schwedi- schen Gefangenen errichtet war, dahin geschickt wor- den, und brachte nun Nachricht, daß er auf 6000 Cubanische Tartarn gestoßen sey, die einen Einfall in Casan gethan hätten, und die eben zurück gehen und ohngefähr 8000 Russen mit sich in die Sclave- rey nehmen wollten, die sie zu Gefangenen gemacht hätten; daß er nicht allein die Gefangenen befreyet, sondern die Cubaner geschlagen und eine große Menge Gefangene bekommen hätte, unter denen sich des Chans Sohn befunden habe, den er sogleich nebst verschie-
denen
Artikel ſie vor dieſem den Schweden abkaufen mußten, jetzt aber andere Laͤnder damit verſehen koͤnnen.
Es war zum Erſtaunen, wenn man ſo große Dinge ſahe, die eine einzige Perſon, ohne allen Bey- ſtand, unternommen und ausgefuͤhret hatte; wenn man ſeinen großen Geiſt und unermuͤdeten Fleiß er- wog, wie er ſelbſt alles regierte, und alles mit eigenen Augen ſahe, ohne ſich auf die Nachrichten anderer zu verlaſſen, ſo daß niemals ein Monarch weniger als er hintergangen worden iſt. Jch muß hier noch er- waͤhnen, daß die Ruſſen, vom Hoͤchſten bis zum Nie- drigſten, wenn ſie eine Sache vom Werthe auf ihrem Grunde und Boden entdecken, es mag auch ſeyn was es will, es geheim halten, damit ihre Leibeige- nen nicht gebraucht werden, es zu bearbeiten, ſo, daß alſo alle Entdeckungen von dieſer Art von Auslaͤndern herruͤhren. Auf dieſe Art bleiben alſo viel koſtbare Dinge unentdeckt, die dieſer Nation zum Reichthume gereichen koͤnnten.
Jm Monat Februar kam der Oberſte Swarts aus Caſan zuruͤck. Er war mit einem deutſchen Re- gimente von 12000 Mann, welches aus Schwedi- ſchen Gefangenen errichtet war, dahin geſchickt wor- den, und brachte nun Nachricht, daß er auf 6000 Cubaniſche Tartarn geſtoßen ſey, die einen Einfall in Caſan gethan haͤtten, und die eben zuruͤck gehen und ohngefaͤhr 8000 Ruſſen mit ſich in die Sclave- rey nehmen wollten, die ſie zu Gefangenen gemacht haͤtten; daß er nicht allein die Gefangenen befreyet, ſondern die Cubaner geſchlagen und eine große Menge Gefangene bekommen haͤtte, unter denen ſich des Chans Sohn befunden habe, den er ſogleich nebſt verſchie-
denen
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0188"n="178"/>
Artikel ſie vor dieſem den Schweden abkaufen mußten,<lb/>
jetzt aber andere Laͤnder damit verſehen koͤnnen.</p><lb/><p>Es war zum Erſtaunen, wenn man ſo große<lb/>
Dinge ſahe, die eine einzige Perſon, ohne allen Bey-<lb/>ſtand, unternommen und ausgefuͤhret hatte; wenn<lb/>
man ſeinen großen Geiſt und unermuͤdeten Fleiß er-<lb/>
wog, wie er ſelbſt alles regierte, und alles mit eigenen<lb/>
Augen ſahe, ohne ſich auf die Nachrichten anderer zu<lb/>
verlaſſen, ſo daß niemals ein Monarch weniger als<lb/>
er hintergangen worden iſt. Jch muß hier noch er-<lb/>
waͤhnen, daß die Ruſſen, vom Hoͤchſten bis zum Nie-<lb/>
drigſten, wenn ſie eine Sache vom Werthe auf ihrem<lb/>
Grunde und Boden entdecken, es mag auch ſeyn<lb/>
was es will, es geheim halten, damit ihre Leibeige-<lb/>
nen nicht gebraucht werden, es zu bearbeiten, ſo, daß<lb/>
alſo alle Entdeckungen von dieſer Art von Auslaͤndern<lb/>
herruͤhren. Auf dieſe Art bleiben alſo viel koſtbare<lb/>
Dinge unentdeckt, die dieſer Nation zum Reichthume<lb/>
gereichen koͤnnten.</p><lb/><p>Jm Monat Februar kam der Oberſte Swarts<lb/>
aus Caſan zuruͤck. Er war mit einem deutſchen Re-<lb/>
gimente von 12000 Mann, welches aus Schwedi-<lb/>ſchen Gefangenen errichtet war, dahin geſchickt wor-<lb/>
den, und brachte nun Nachricht, daß er auf 6000<lb/>
Cubaniſche Tartarn geſtoßen ſey, die einen Einfall<lb/>
in Caſan gethan haͤtten, und die eben zuruͤck gehen<lb/>
und ohngefaͤhr 8000 Ruſſen mit ſich in die Sclave-<lb/>
rey nehmen wollten, die ſie zu Gefangenen gemacht<lb/>
haͤtten; daß er nicht allein die Gefangenen befreyet,<lb/>ſondern die Cubaner geſchlagen und eine große Menge<lb/>
Gefangene bekommen haͤtte, unter denen ſich des Chans<lb/>
Sohn befunden habe, den er ſogleich nebſt verſchie-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">denen</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[178/0188]
Artikel ſie vor dieſem den Schweden abkaufen mußten,
jetzt aber andere Laͤnder damit verſehen koͤnnen.
Es war zum Erſtaunen, wenn man ſo große
Dinge ſahe, die eine einzige Perſon, ohne allen Bey-
ſtand, unternommen und ausgefuͤhret hatte; wenn
man ſeinen großen Geiſt und unermuͤdeten Fleiß er-
wog, wie er ſelbſt alles regierte, und alles mit eigenen
Augen ſahe, ohne ſich auf die Nachrichten anderer zu
verlaſſen, ſo daß niemals ein Monarch weniger als
er hintergangen worden iſt. Jch muß hier noch er-
waͤhnen, daß die Ruſſen, vom Hoͤchſten bis zum Nie-
drigſten, wenn ſie eine Sache vom Werthe auf ihrem
Grunde und Boden entdecken, es mag auch ſeyn
was es will, es geheim halten, damit ihre Leibeige-
nen nicht gebraucht werden, es zu bearbeiten, ſo, daß
alſo alle Entdeckungen von dieſer Art von Auslaͤndern
herruͤhren. Auf dieſe Art bleiben alſo viel koſtbare
Dinge unentdeckt, die dieſer Nation zum Reichthume
gereichen koͤnnten.
Jm Monat Februar kam der Oberſte Swarts
aus Caſan zuruͤck. Er war mit einem deutſchen Re-
gimente von 12000 Mann, welches aus Schwedi-
ſchen Gefangenen errichtet war, dahin geſchickt wor-
den, und brachte nun Nachricht, daß er auf 6000
Cubaniſche Tartarn geſtoßen ſey, die einen Einfall
in Caſan gethan haͤtten, und die eben zuruͤck gehen
und ohngefaͤhr 8000 Ruſſen mit ſich in die Sclave-
rey nehmen wollten, die ſie zu Gefangenen gemacht
haͤtten; daß er nicht allein die Gefangenen befreyet,
ſondern die Cubaner geſchlagen und eine große Menge
Gefangene bekommen haͤtte, unter denen ſich des Chans
Sohn befunden habe, den er ſogleich nebſt verſchie-
denen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 178. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/188>, abgerufen am 18.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.