Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

während dieser Zeit kaum eine nüchterne Person in
Petersburg zu finden war. Den 10ten Tag gab der
Czar im Senathause ein großes Gastmahl, und zu
Ende desselben bekam jeder Gast ein großes Glas mit
einem Deckel, der doppelte Adler genannt, worinn ei-
ne große Bouteille Wein war, die jeder austrinken
mußte. Um dieses zu vermeiden, schlich ich mich
davon, und machte dem wachhabenden Officier weiß,
daß ich von dem Czar weggeschickt würde, welches
er auch glaubte und mich gehen ließ. Jch begab mich
daher in des Herrn Keldermanns Haus, der vor die-
sem einer von des Czars Hofmeistern gewesen war,
und noch in großen Gnaden bey ihm stand. Herr
Keldermann folgte mir bald nach, hatte aber seinen
doppelten Adler getrunken, und beklagte sich, daß er
vom Trinken krank sey. Er setzte sich an seinen Tisch,
legte sich mit dem Kopfe darauf, und schien einge-
schlafen zu seyn. Da dieses etwas gewöhnliches bey
ihm war, so gaben seine Frau und seine Töchter nicht
Achtung darauf, bis sie nach einiger Zeit gewahr wur-
den, daß er sich nicht bewegte und keinen Athem holte,
und endlich nahe zu ihm kamen, und ihn starr und
todt fanden, wodurch die Familie in große Verwir-
rung gerieth. Weil ich die Hochachtung wußte, in
der er bey dem Czar gestanden, so gieng ich und hin-
terbrachte ihm den plötzlichen Tod des Herrn Kelder-
manns. Seine Bestürzung über diese Begebenheit
führte ihn sogleich in das Haus, wo er die Wittwe
wegen des Verlusts ihres Ehemannes bedauerte, und
ein anständiges Begräbniß für den Verstorbenen auf
seine Kosten veranstaltete, ihr auch einen jährlichen
Gehalt aussetzte. So endigte sich das Geräusch des

Carne-

waͤhrend dieſer Zeit kaum eine nuͤchterne Perſon in
Petersburg zu finden war. Den 10ten Tag gab der
Czar im Senathauſe ein großes Gaſtmahl, und zu
Ende deſſelben bekam jeder Gaſt ein großes Glas mit
einem Deckel, der doppelte Adler genannt, worinn ei-
ne große Bouteille Wein war, die jeder austrinken
mußte. Um dieſes zu vermeiden, ſchlich ich mich
davon, und machte dem wachhabenden Officier weiß,
daß ich von dem Czar weggeſchickt wuͤrde, welches
er auch glaubte und mich gehen ließ. Jch begab mich
daher in des Herrn Keldermanns Haus, der vor die-
ſem einer von des Czars Hofmeiſtern geweſen war,
und noch in großen Gnaden bey ihm ſtand. Herr
Keldermann folgte mir bald nach, hatte aber ſeinen
doppelten Adler getrunken, und beklagte ſich, daß er
vom Trinken krank ſey. Er ſetzte ſich an ſeinen Tiſch,
legte ſich mit dem Kopfe darauf, und ſchien einge-
ſchlafen zu ſeyn. Da dieſes etwas gewoͤhnliches bey
ihm war, ſo gaben ſeine Frau und ſeine Toͤchter nicht
Achtung darauf, bis ſie nach einiger Zeit gewahr wur-
den, daß er ſich nicht bewegte und keinen Athem holte,
und endlich nahe zu ihm kamen, und ihn ſtarr und
todt fanden, wodurch die Familie in große Verwir-
rung gerieth. Weil ich die Hochachtung wußte, in
der er bey dem Czar geſtanden, ſo gieng ich und hin-
terbrachte ihm den ploͤtzlichen Tod des Herrn Kelder-
manns. Seine Beſtuͤrzung uͤber dieſe Begebenheit
fuͤhrte ihn ſogleich in das Haus, wo er die Wittwe
wegen des Verluſts ihres Ehemannes bedauerte, und
ein anſtaͤndiges Begraͤbniß fuͤr den Verſtorbenen auf
ſeine Koſten veranſtaltete, ihr auch einen jaͤhrlichen
Gehalt ausſetzte. So endigte ſich das Geraͤuſch des

Carne-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0185" n="175"/>
wa&#x0364;hrend die&#x017F;er Zeit kaum eine nu&#x0364;chterne Per&#x017F;on in<lb/>
Petersburg zu finden war. Den 10ten Tag gab der<lb/>
Czar im Senathau&#x017F;e ein großes Ga&#x017F;tmahl, und zu<lb/>
Ende de&#x017F;&#x017F;elben bekam jeder Ga&#x017F;t ein großes Glas mit<lb/>
einem Deckel, der doppelte Adler genannt, worinn ei-<lb/>
ne große Bouteille Wein war, die jeder austrinken<lb/>
mußte. Um die&#x017F;es zu vermeiden, &#x017F;chlich ich mich<lb/>
davon, und machte dem wachhabenden Officier weiß,<lb/>
daß ich von dem Czar wegge&#x017F;chickt wu&#x0364;rde, welches<lb/>
er auch glaubte und mich gehen ließ. Jch begab mich<lb/>
daher in des Herrn Keldermanns Haus, der vor die-<lb/>
&#x017F;em einer von des Czars Hofmei&#x017F;tern gewe&#x017F;en war,<lb/>
und noch in großen Gnaden bey ihm &#x017F;tand. Herr<lb/>
Keldermann folgte mir bald nach, hatte aber &#x017F;einen<lb/>
doppelten Adler getrunken, und beklagte &#x017F;ich, daß er<lb/>
vom Trinken krank &#x017F;ey. Er &#x017F;etzte &#x017F;ich an &#x017F;einen Ti&#x017F;ch,<lb/>
legte &#x017F;ich mit dem Kopfe darauf, und &#x017F;chien einge-<lb/>
&#x017F;chlafen zu &#x017F;eyn. Da die&#x017F;es etwas gewo&#x0364;hnliches bey<lb/>
ihm war, &#x017F;o gaben &#x017F;eine Frau und &#x017F;eine To&#x0364;chter nicht<lb/>
Achtung darauf, bis &#x017F;ie nach einiger Zeit gewahr wur-<lb/>
den, daß er &#x017F;ich nicht bewegte und keinen Athem holte,<lb/>
und endlich nahe zu ihm kamen, und ihn &#x017F;tarr und<lb/>
todt fanden, wodurch die Familie in große Verwir-<lb/>
rung gerieth. Weil ich die Hochachtung wußte, in<lb/>
der er bey dem Czar ge&#x017F;tanden, &#x017F;o gieng ich und hin-<lb/>
terbrachte ihm den plo&#x0364;tzlichen Tod des Herrn Kelder-<lb/>
manns. Seine Be&#x017F;tu&#x0364;rzung u&#x0364;ber die&#x017F;e Begebenheit<lb/>
fu&#x0364;hrte ihn &#x017F;ogleich in das Haus, wo er die Wittwe<lb/>
wegen des Verlu&#x017F;ts ihres Ehemannes bedauerte, und<lb/>
ein an&#x017F;ta&#x0364;ndiges Begra&#x0364;bniß fu&#x0364;r den Ver&#x017F;torbenen auf<lb/>
&#x017F;eine Ko&#x017F;ten veran&#x017F;taltete, ihr auch einen ja&#x0364;hrlichen<lb/>
Gehalt aus&#x017F;etzte. So endigte &#x017F;ich das Gera&#x0364;u&#x017F;ch des<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Carne-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[175/0185] waͤhrend dieſer Zeit kaum eine nuͤchterne Perſon in Petersburg zu finden war. Den 10ten Tag gab der Czar im Senathauſe ein großes Gaſtmahl, und zu Ende deſſelben bekam jeder Gaſt ein großes Glas mit einem Deckel, der doppelte Adler genannt, worinn ei- ne große Bouteille Wein war, die jeder austrinken mußte. Um dieſes zu vermeiden, ſchlich ich mich davon, und machte dem wachhabenden Officier weiß, daß ich von dem Czar weggeſchickt wuͤrde, welches er auch glaubte und mich gehen ließ. Jch begab mich daher in des Herrn Keldermanns Haus, der vor die- ſem einer von des Czars Hofmeiſtern geweſen war, und noch in großen Gnaden bey ihm ſtand. Herr Keldermann folgte mir bald nach, hatte aber ſeinen doppelten Adler getrunken, und beklagte ſich, daß er vom Trinken krank ſey. Er ſetzte ſich an ſeinen Tiſch, legte ſich mit dem Kopfe darauf, und ſchien einge- ſchlafen zu ſeyn. Da dieſes etwas gewoͤhnliches bey ihm war, ſo gaben ſeine Frau und ſeine Toͤchter nicht Achtung darauf, bis ſie nach einiger Zeit gewahr wur- den, daß er ſich nicht bewegte und keinen Athem holte, und endlich nahe zu ihm kamen, und ihn ſtarr und todt fanden, wodurch die Familie in große Verwir- rung gerieth. Weil ich die Hochachtung wußte, in der er bey dem Czar geſtanden, ſo gieng ich und hin- terbrachte ihm den ploͤtzlichen Tod des Herrn Kelder- manns. Seine Beſtuͤrzung uͤber dieſe Begebenheit fuͤhrte ihn ſogleich in das Haus, wo er die Wittwe wegen des Verluſts ihres Ehemannes bedauerte, und ein anſtaͤndiges Begraͤbniß fuͤr den Verſtorbenen auf ſeine Koſten veranſtaltete, ihr auch einen jaͤhrlichen Gehalt ausſetzte. So endigte ſich das Geraͤuſch des Carne-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/185
Zitationshilfe:	Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 175. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/185>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.