Brockes, Barthold Heinrich: Physikalische und moralische Gedanken über die drey Reiche der Natur. Bd. 9. Hamburg u. a., 1748.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zum irdischen Vergnügen in Gott.

Daß meine Tochter Mariane sich so beglückt ver-
mählen können,
Daß du von so viel tausend Männern den Würdigsten
ihr wollen gönnen,
Der ihr an Geist- und Leibesgaben, auch zärtlichem Ge-
müthe, gleich,
Den jeder ehrt, den jeder liebt, der witzig, aufgeweckt
und reich,
Der viele Sprachen auch besitzt, durch seinen Geist und
muntern Fleiß,
Der nicht nur wie man spricht zu leben, der auch sich
zu vergnügen weis.
Mich rühret dieses Glück gedoppelt, da ich mit Recht
wohl sagen kann:
Den besten Mann hat meine Tochter, und ich den besten
Tochtermann.
Es leben die vergnügten Beyde,
Vereint, beglückt, in sanfter Freude,
Vorjetzt zusammen in Paris. Woher sie mir erst jüngst
geschrieben,
Daß ihr vergnügter Ehestand Gott Lob! nicht unge-
segnet blieben,
Und daß sie schon im fünften Mond sich schwanger und
gesund befinde.
Befreye sie von ihrer Bürde, o Menschenschöpfer! ach
entbinde,
Sie doch daselbst zu rechter Zeit! und gieb, o Herr!
daß ich erlebe,
Daß sie den dort gebohrnen Enkel gesund und froh mir
übergebe!
Ach laß den mit so vieler Sehnsucht von mir gewünsch-
ten Tag erscheinen!
Behüte sie auf ihrer Reise! gesegne sie nebst allen Meinen!

Was

K k 5

zum irdiſchen Vergnuͤgen in Gott.

Daß meine Tochter Mariane ſich ſo begluͤckt ver-
maͤhlen koͤnnen,
Daß du von ſo viel tauſend Maͤnnern den Wuͤrdigſten
ihr wollen goͤnnen,
Der ihr an Geiſt- und Leibesgaben, auch zaͤrtlichem Ge-
muͤthe, gleich,
Den jeder ehrt, den jeder liebt, der witzig, aufgeweckt
und reich,
Der viele Sprachen auch beſitzt, durch ſeinen Geiſt und
muntern Fleiß,
Der nicht nur wie man ſpricht zu leben, der auch ſich
zu vergnuͤgen weis.
Mich ruͤhret dieſes Gluͤck gedoppelt, da ich mit Recht
wohl ſagen kann:
Den beſten Mann hat meine Tochter, und ich den beſten
Tochtermann.
Es leben die vergnuͤgten Beyde,
Vereint, begluͤckt, in ſanfter Freude,
Vorjetzt zuſammen in Paris. Woher ſie mir erſt juͤngſt
geſchrieben,
Daß ihr vergnuͤgter Eheſtand Gott Lob! nicht unge-
ſegnet blieben,
Und daß ſie ſchon im fuͤnften Mond ſich ſchwanger und
geſund befinde.
Befreye ſie von ihrer Buͤrde, o Menſchenſchoͤpfer! ach
entbinde,
Sie doch daſelbſt zu rechter Zeit! und gieb, o Herr!
daß ich erlebe,
Daß ſie den dort gebohrnen Enkel geſund und froh mir
uͤbergebe!
Ach laß den mit ſo vieler Sehnſucht von mir gewuͤnſch-
ten Tag erſcheinen!
Behuͤte ſie auf ihrer Reiſe! geſegne ſie nebſt allen Meinen!

Was

K k 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="30">
            <l>
              <pb facs="#f0541" n="521"/>
              <fw place="top" type="header">zum irdi&#x017F;chen Vergnu&#x0364;gen in Gott.</fw>
            </l><lb/>
            <l>Daß meine Tochter Mariane &#x017F;ich &#x017F;o beglu&#x0364;ckt ver-<lb/><hi rendition="#et">ma&#x0364;hlen ko&#x0364;nnen,</hi></l><lb/>
            <l>Daß du von &#x017F;o viel tau&#x017F;end Ma&#x0364;nnern den Wu&#x0364;rdig&#x017F;ten<lb/><hi rendition="#et">ihr wollen go&#x0364;nnen,</hi></l><lb/>
            <l>Der ihr an Gei&#x017F;t- und Leibesgaben, auch za&#x0364;rtlichem Ge-<lb/><hi rendition="#et">mu&#x0364;the, gleich,</hi></l><lb/>
            <l>Den jeder ehrt, den jeder liebt, der witzig, aufgeweckt<lb/><hi rendition="#et">und reich,</hi></l><lb/>
            <l>Der viele Sprachen auch be&#x017F;itzt, durch &#x017F;einen Gei&#x017F;t und<lb/><hi rendition="#et">muntern Fleiß,</hi></l><lb/>
            <l>Der nicht nur wie man &#x017F;pricht zu leben, der auch &#x017F;ich<lb/><hi rendition="#et">zu vergnu&#x0364;gen weis.</hi></l><lb/>
            <l>Mich ru&#x0364;hret die&#x017F;es Glu&#x0364;ck gedoppelt, da ich mit Recht<lb/><hi rendition="#et">wohl &#x017F;agen kann:</hi></l><lb/>
            <l>Den be&#x017F;ten Mann hat meine Tochter, und ich den be&#x017F;ten<lb/><hi rendition="#et">Tochtermann.</hi></l><lb/>
            <l>Es leben die vergnu&#x0364;gten Beyde,</l><lb/>
            <l>Vereint, beglu&#x0364;ckt, in &#x017F;anfter Freude,</l><lb/>
            <l>Vorjetzt zu&#x017F;ammen in Paris. Woher &#x017F;ie mir er&#x017F;t ju&#x0364;ng&#x017F;t<lb/><hi rendition="#et">ge&#x017F;chrieben,</hi></l><lb/>
            <l>Daß ihr vergnu&#x0364;gter Ehe&#x017F;tand Gott Lob! nicht unge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;egnet blieben,</hi></l><lb/>
            <l>Und daß &#x017F;ie &#x017F;chon im fu&#x0364;nften Mond &#x017F;ich &#x017F;chwanger und<lb/><hi rendition="#et">ge&#x017F;und befinde.</hi></l><lb/>
            <l>Befreye &#x017F;ie von ihrer Bu&#x0364;rde, o Men&#x017F;chen&#x017F;cho&#x0364;pfer! ach<lb/><hi rendition="#et">entbinde,</hi></l><lb/>
            <l>Sie doch da&#x017F;elb&#x017F;t zu rechter Zeit! und gieb, o Herr!<lb/><hi rendition="#et">daß ich erlebe,</hi></l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;ie den dort gebohrnen Enkel ge&#x017F;und und froh mir<lb/><hi rendition="#et">u&#x0364;bergebe!</hi></l><lb/>
            <l>Ach laß den mit &#x017F;o vieler Sehn&#x017F;ucht von mir gewu&#x0364;n&#x017F;ch-<lb/><hi rendition="#et">ten Tag er&#x017F;cheinen!</hi></l><lb/>
            <l>Behu&#x0364;te &#x017F;ie auf ihrer Rei&#x017F;e! ge&#x017F;egne &#x017F;ie neb&#x017F;t allen Meinen!<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K k 5</fw><fw place="bottom" type="catch">Was</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[521/0541] zum irdiſchen Vergnuͤgen in Gott. Daß meine Tochter Mariane ſich ſo begluͤckt ver- maͤhlen koͤnnen, Daß du von ſo viel tauſend Maͤnnern den Wuͤrdigſten ihr wollen goͤnnen, Der ihr an Geiſt- und Leibesgaben, auch zaͤrtlichem Ge- muͤthe, gleich, Den jeder ehrt, den jeder liebt, der witzig, aufgeweckt und reich, Der viele Sprachen auch beſitzt, durch ſeinen Geiſt und muntern Fleiß, Der nicht nur wie man ſpricht zu leben, der auch ſich zu vergnuͤgen weis. Mich ruͤhret dieſes Gluͤck gedoppelt, da ich mit Recht wohl ſagen kann: Den beſten Mann hat meine Tochter, und ich den beſten Tochtermann. Es leben die vergnuͤgten Beyde, Vereint, begluͤckt, in ſanfter Freude, Vorjetzt zuſammen in Paris. Woher ſie mir erſt juͤngſt geſchrieben, Daß ihr vergnuͤgter Eheſtand Gott Lob! nicht unge- ſegnet blieben, Und daß ſie ſchon im fuͤnften Mond ſich ſchwanger und geſund befinde. Befreye ſie von ihrer Buͤrde, o Menſchenſchoͤpfer! ach entbinde, Sie doch daſelbſt zu rechter Zeit! und gieb, o Herr! daß ich erlebe, Daß ſie den dort gebohrnen Enkel geſund und froh mir uͤbergebe! Ach laß den mit ſo vieler Sehnſucht von mir gewuͤnſch- ten Tag erſcheinen! Behuͤte ſie auf ihrer Reiſe! geſegne ſie nebſt allen Meinen! Was K k 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen09_1748
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen09_1748/541
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Physikalische und moralische Gedanken über die drey Reiche der Natur. Bd. 9. Hamburg u. a., 1748, S. 521. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen09_1748/541>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.