Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das herrliche Schau-Spiel

Hierauf, eh mans bemerkt, erscheinen
Die blau- und weissen Hyacinthen, die, mit der Pracht,
den Ruch vereinen,
Der ihre Sprache scheint zu seyn; mit welcher sie,
mit unserm Geist,
Durch unsre Nase, lieblich reden. Ach! möchten wir
sie doch verstehn,
Und diesen Jnhalt doch bemerken: Wir riechen, bloß
für dich, so schön;
Was sich für Pracht, für Glanz und Farb', in
unsern netten Blättern weist,
Das glänzt, das prangt, und zeiget sich
So bunt, so lieblich, bloß für dich.
Dieß lispeln sie uns unauf hörlich, so lang sie blühen,
ohne Ruh,
Jn ihrem süßen Hauchen, zu.

Dieß war des Frühlings erster Auftritt. Der andre
folgt unmittelbar,
Und stellt, in königlicher Pracht, die bunten Tulipanen
dar:
Die siehet man so herrlich funkeln, und in so holden
Farben blühen,
Daß sie die Augen aller Schauer, durch buntes Schim-
mern, auf sich ziehen.
Sie prangen auf erhabnen Stielen;
Worauf sie, hin und wieder wankend, geschäfftig durch
einander wühlen:
Und, da sie, durch ihr sanft Bewegen, in noch vermehr-
tem Glanze blinken;
So scheinen sie, als ob sie uns, sie mehr noch zu betrach-
ten, winken,

Uns

Das herrliche Schau-Spiel

Hierauf, eh mans bemerkt, erſcheinen
Die blau- und weiſſen Hyacinthen, die, mit der Pracht,
den Ruch vereinen,
Der ihre Sprache ſcheint zu ſeyn; mit welcher ſie,
mit unſerm Geiſt,
Durch unſre Naſe, lieblich reden. Ach! moͤchten wir
ſie doch verſtehn,
Und dieſen Jnhalt doch bemerken: Wir riechen, bloß
fuͤr dich, ſo ſchoͤn;
Was ſich fuͤr Pracht, fuͤr Glanz und Farb’, in
unſern netten Blaͤttern weiſt,
Das glaͤnzt, das prangt, und zeiget ſich
So bunt, ſo lieblich, bloß fuͤr dich.
Dieß liſpeln ſie uns unauf hoͤrlich, ſo lang ſie bluͤhen,
ohne Ruh,
Jn ihrem ſuͤßen Hauchen, zu.

Dieß war des Fruͤhlings erſter Auftritt. Der andre
folgt unmittelbar,
Und ſtellt, in koͤniglicher Pracht, die bunten Tulipanen
dar:
Die ſiehet man ſo herrlich funkeln, und in ſo holden
Farben bluͤhen,
Daß ſie die Augen aller Schauer, durch buntes Schim-
mern, auf ſich ziehen.
Sie prangen auf erhabnen Stielen;
Worauf ſie, hin und wieder wankend, geſchaͤfftig durch
einander wuͤhlen:
Und, da ſie, durch ihr ſanft Bewegen, in noch vermehr-
tem Glanze blinken;
So ſcheinen ſie, als ob ſie uns, ſie mehr noch zu betrach-
ten, winken,

Uns

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0212" n="198"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das herrliche Schau-Spiel</hi> </fw><lb/>
              <lg n="6">
                <l>Hierauf, eh mans bemerkt, er&#x017F;cheinen</l><lb/>
                <l>Die blau- und wei&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#fr">Hyacinthen,</hi> die, mit der Pracht,<lb/><hi rendition="#et">den Ruch vereinen,</hi></l><lb/>
                <l>Der ihre Sprache &#x017F;cheint zu &#x017F;eyn; mit welcher &#x017F;ie,<lb/><hi rendition="#et">mit un&#x017F;erm Gei&#x017F;t,</hi></l><lb/>
                <l>Durch un&#x017F;re Na&#x017F;e, lieblich reden. Ach! mo&#x0364;chten wir<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ie doch ver&#x017F;tehn,</hi></l><lb/>
                <l>Und die&#x017F;en Jnhalt doch bemerken: <hi rendition="#fr">Wir riechen, bloß</hi></l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">fu&#x0364;r dich, &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n;</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#et">Was &#x017F;ich fu&#x0364;r Pracht, fu&#x0364;r Glanz und Farb&#x2019;, in<lb/><hi rendition="#et">un&#x017F;ern netten Bla&#x0364;ttern wei&#x017F;t,</hi><lb/>
Das gla&#x0364;nzt, das prangt, und zeiget &#x017F;ich<lb/>
So bunt, &#x017F;o lieblich, bloß fu&#x0364;r dich.</hi> </l><lb/>
                <l>Dieß li&#x017F;peln &#x017F;ie uns unauf ho&#x0364;rlich, &#x017F;o lang &#x017F;ie blu&#x0364;hen,<lb/><hi rendition="#et">ohne Ruh,</hi></l><lb/>
                <l>Jn ihrem &#x017F;u&#x0364;ßen Hauchen, zu.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="7">
                <l>Dieß war des Fru&#x0364;hlings er&#x017F;ter Auftritt. Der andre<lb/><hi rendition="#et">folgt unmittelbar,</hi></l><lb/>
                <l>Und &#x017F;tellt, in ko&#x0364;niglicher Pracht, die bunten <hi rendition="#fr">Tulipanen</hi><lb/><hi rendition="#et">dar:</hi></l><lb/>
                <l>Die &#x017F;iehet man &#x017F;o herrlich funkeln, und in &#x017F;o holden<lb/><hi rendition="#et">Farben blu&#x0364;hen,</hi></l><lb/>
                <l>Daß &#x017F;ie die Augen aller Schauer, durch buntes Schim-<lb/><hi rendition="#et">mern, auf &#x017F;ich ziehen.</hi></l><lb/>
                <l>Sie prangen auf erhabnen Stielen;</l><lb/>
                <l>Worauf &#x017F;ie, hin und wieder wankend, ge&#x017F;cha&#x0364;fftig durch<lb/><hi rendition="#et">einander wu&#x0364;hlen:</hi></l><lb/>
                <l>Und, da &#x017F;ie, durch ihr &#x017F;anft Bewegen, in noch vermehr-<lb/><hi rendition="#et">tem Glanze blinken;</hi></l><lb/>
                <l>So &#x017F;cheinen &#x017F;ie, als ob &#x017F;ie uns, &#x017F;ie mehr noch zu betrach-<lb/><hi rendition="#et">ten, winken,</hi></l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Uns</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[198/0212] Das herrliche Schau-Spiel Hierauf, eh mans bemerkt, erſcheinen Die blau- und weiſſen Hyacinthen, die, mit der Pracht, den Ruch vereinen, Der ihre Sprache ſcheint zu ſeyn; mit welcher ſie, mit unſerm Geiſt, Durch unſre Naſe, lieblich reden. Ach! moͤchten wir ſie doch verſtehn, Und dieſen Jnhalt doch bemerken: Wir riechen, bloß fuͤr dich, ſo ſchoͤn; Was ſich fuͤr Pracht, fuͤr Glanz und Farb’, in unſern netten Blaͤttern weiſt, Das glaͤnzt, das prangt, und zeiget ſich So bunt, ſo lieblich, bloß fuͤr dich. Dieß liſpeln ſie uns unauf hoͤrlich, ſo lang ſie bluͤhen, ohne Ruh, Jn ihrem ſuͤßen Hauchen, zu. Dieß war des Fruͤhlings erſter Auftritt. Der andre folgt unmittelbar, Und ſtellt, in koͤniglicher Pracht, die bunten Tulipanen dar: Die ſiehet man ſo herrlich funkeln, und in ſo holden Farben bluͤhen, Daß ſie die Augen aller Schauer, durch buntes Schim- mern, auf ſich ziehen. Sie prangen auf erhabnen Stielen; Worauf ſie, hin und wieder wankend, geſchaͤfftig durch einander wuͤhlen: Und, da ſie, durch ihr ſanft Bewegen, in noch vermehr- tem Glanze blinken; So ſcheinen ſie, als ob ſie uns, ſie mehr noch zu betrach- ten, winken, Uns

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/212
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746, S. 198. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/212>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.