Kommt nun die Gleichheit der Gemühter zu ihrer Anmuht noch hinzu, So findet sich die meistens sonst umsonst gesuchte Seelen- Ruh Bey beyden überschwenglich ein: Zumahl die letztere noch währet, Wenn etwan unsers Leibes Vorzug, als welcher flüchtig, uns entfähret, Und durch sich selber fähig ist, wofern sie billig, an den Zügen, Die die Geliebte einst besessen, sich, im Erinnern, zu ver- gnügen, Wenn dessen Geistes Schönheit nur der cörperlichen Platz vertritt, Und seine Freund- und Zärtlichkeit das, was die Zeit ge- raubt, ersetzet, Jndem sie nicht den andern nur, zugleich in seiner Lust, sich mit- Ja, wo er recht vernünftig ist, sich öfters mehr, als er, ergetzet.
Wann aber jemand, welcher liebet, von solchen Gaben nichts besitzt, Wie kann er denn mit Recht begehren vom Gegentheil geliebt zu seyn? Zwar findet sich, daß in der Ehe zuweilen die Gewohn- heit nützt; Doch dienet sie zur Liebe selten, nur zur Erträglichkeit allein. Es wird denn dieß von selbsten folgen, und ist das Sprich- wort wahr vor allen: Ein jeder muß gefällig seyn, wo er gedenket zu gefallen.
Die
Die vernuͤnftige und unvernuͤnftige Liebe.
Kommt nun die Gleichheit der Gemuͤhter zu ihrer Anmuht noch hinzu, So findet ſich die meiſtens ſonſt umſonſt geſuchte Seelen- Ruh Bey beyden uͤberſchwenglich ein: Zumahl die letztere noch waͤhret, Wenn etwan unſers Leibes Vorzug, als welcher fluͤchtig, uns entfaͤhret, Und durch ſich ſelber faͤhig iſt, wofern ſie billig, an den Zuͤgen, Die die Geliebte einſt beſeſſen, ſich, im Erinnern, zu ver- gnuͤgen, Wenn deſſen Geiſtes Schoͤnheit nur der coͤrperlichen Platz vertritt, Und ſeine Freund- und Zaͤrtlichkeit das, was die Zeit ge- raubt, erſetzet, Jndem ſie nicht den andern nur, zugleich in ſeiner Luſt, ſich mit- Ja, wo er recht vernuͤnftig iſt, ſich oͤfters mehr, als er, ergetzet.
Wann aber jemand, welcher liebet, von ſolchen Gaben nichts beſitzt, Wie kann er denn mit Recht begehren vom Gegentheil geliebt zu ſeyn? Zwar findet ſich, daß in der Ehe zuweilen die Gewohn- heit nuͤtzt; Doch dienet ſie zur Liebe ſelten, nur zur Ertraͤglichkeit allein. Es wird denn dieß von ſelbſten folgen, und iſt das Sprich- wort wahr vor allen: Ein jeder muß gefaͤllig ſeyn, wo er gedenket zu gefallen.
Die
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><lgtype="poem"><pbfacs="#f0701"n="683"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Die vernuͤnftige und unvernuͤnftige Liebe.</hi></fw><lb/><lgn="2"><l>Kommt nun die Gleichheit der Gemuͤhter zu ihrer Anmuht</l><lb/><l><hirendition="#et">noch hinzu,</hi></l><lb/><l>So findet ſich die meiſtens ſonſt umſonſt geſuchte Seelen-</l><lb/><l><hirendition="#et">Ruh</hi></l><lb/><l>Bey beyden uͤberſchwenglich ein: Zumahl die letztere noch</l><lb/><l><hirendition="#et">waͤhret,</hi></l><lb/><l>Wenn etwan unſers Leibes Vorzug, als welcher fluͤchtig,</l><lb/><l><hirendition="#et">uns entfaͤhret,</hi></l><lb/><l>Und durch ſich ſelber faͤhig iſt, wofern ſie billig, an den</l><lb/><l><hirendition="#et">Zuͤgen,</hi></l><lb/><l>Die die Geliebte einſt beſeſſen, ſich, im Erinnern, zu ver-</l><lb/><l><hirendition="#et">gnuͤgen,</hi></l><lb/><l>Wenn deſſen Geiſtes Schoͤnheit nur der coͤrperlichen Platz</l><lb/><l><hirendition="#et">vertritt,</hi></l><lb/><l>Und ſeine Freund- und Zaͤrtlichkeit das, was die Zeit ge-</l><lb/><l><hirendition="#et">raubt, erſetzet,</hi></l><lb/><l>Jndem ſie nicht den andern nur, zugleich in ſeiner Luſt,</l><lb/><l><hirendition="#et">ſich mit-</hi></l><lb/><l>Ja, wo er recht vernuͤnftig iſt, ſich oͤfters mehr, als er,</l><lb/><l><hirendition="#et">ergetzet.</hi></l></lg><lb/><lgn="3"><l>Wann aber jemand, welcher liebet, von ſolchen Gaben</l><lb/><l><hirendition="#et">nichts beſitzt,</hi></l><lb/><l>Wie kann er denn mit Recht begehren vom Gegentheil</l><lb/><l><hirendition="#et">geliebt zu ſeyn?</hi></l><lb/><l>Zwar findet ſich, daß in der Ehe zuweilen die Gewohn-</l><lb/><l><hirendition="#et">heit nuͤtzt;</hi></l><lb/><l>Doch dienet ſie zur Liebe ſelten, nur zur Ertraͤglichkeit</l><lb/><l><hirendition="#et">allein.</hi></l><lb/><l>Es wird denn dieß von ſelbſten folgen, und iſt das Sprich-</l><lb/><l><hirendition="#et">wort wahr vor allen:</hi></l><lb/><l>Ein jeder muß gefaͤllig ſeyn, wo er gedenket zu gefallen.</l></lg><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Die</fw><lb/></lg></div></div></div></body></text></TEI>
[683/0701]
Die vernuͤnftige und unvernuͤnftige Liebe.
Kommt nun die Gleichheit der Gemuͤhter zu ihrer Anmuht
noch hinzu,
So findet ſich die meiſtens ſonſt umſonſt geſuchte Seelen-
Ruh
Bey beyden uͤberſchwenglich ein: Zumahl die letztere noch
waͤhret,
Wenn etwan unſers Leibes Vorzug, als welcher fluͤchtig,
uns entfaͤhret,
Und durch ſich ſelber faͤhig iſt, wofern ſie billig, an den
Zuͤgen,
Die die Geliebte einſt beſeſſen, ſich, im Erinnern, zu ver-
gnuͤgen,
Wenn deſſen Geiſtes Schoͤnheit nur der coͤrperlichen Platz
vertritt,
Und ſeine Freund- und Zaͤrtlichkeit das, was die Zeit ge-
raubt, erſetzet,
Jndem ſie nicht den andern nur, zugleich in ſeiner Luſt,
ſich mit-
Ja, wo er recht vernuͤnftig iſt, ſich oͤfters mehr, als er,
ergetzet.
Wann aber jemand, welcher liebet, von ſolchen Gaben
nichts beſitzt,
Wie kann er denn mit Recht begehren vom Gegentheil
geliebt zu ſeyn?
Zwar findet ſich, daß in der Ehe zuweilen die Gewohn-
heit nuͤtzt;
Doch dienet ſie zur Liebe ſelten, nur zur Ertraͤglichkeit
allein.
Es wird denn dieß von ſelbſten folgen, und iſt das Sprich-
wort wahr vor allen:
Ein jeder muß gefaͤllig ſeyn, wo er gedenket zu gefallen.
Die
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743, S. 683. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/701>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.