Als wärens weisse Wolken-Kreise, so mit Vergnügen anzuseh'n, Um so vielmehr, als, wegen stiller und sanfter Luft, es lang' gescheh'n, Und sehr bequehm geschehen konnt. Worauf der Abend hell und klar, Und ein entwölkter Sternen-Himmel sehr rein und hell zu sehen war.
20 War nun, durch die bereiften Zweige, der Tag in trüber Luft geschmückt, Und mit so sonderlicher Zier den Augen angenehm gewe- sen; So schien, was man am zwanzigsten, bey hellem Sonnen- schein, erblickt Jn dieses Eises Glanz und Schein, zu diesem Zweck mit Fleiß erlesen, Uns so was kostbares zu zeigen, als auf der Erden alle Kayser Und Könige nicht zeigen können. Es schienen alle Zweig' und Reiser Von Bäumen, Sträuchern, Dornen, Hecken, von Stau- den, Pflanzen und Gebüschen, Nicht in Krystallen eingefaßt, in lauter reinen Diaman- ten, Auf welchen, an verschiednen Orten, erhabne schütternde Brillanten Noch heller in die Augen fielen, womit sich tausend Farben mischen. Jch stutzt', als ich den Schimmer sah, und schickte gleich, daß meine Kinder Sich auch daran ergetzen mögten, die, wie sie kamen, denn nicht minder,
Als
M m 4
Winter-Witterung in Ritzebuͤttel.
Als waͤrens weiſſe Wolken-Kreiſe, ſo mit Vergnuͤgen anzuſeh’n, Um ſo vielmehr, als, wegen ſtiller und ſanfter Luft, es lang’ geſcheh’n, Und ſehr bequehm geſchehen konnt. Worauf der Abend hell und klar, Und ein entwoͤlkter Sternen-Himmel ſehr rein und hell zu ſehen war.
20 War nun, durch die bereiften Zweige, der Tag in truͤber Luft geſchmuͤckt, Und mit ſo ſonderlicher Zier den Augen angenehm gewe- ſen; So ſchien, was man am zwanzigſten, bey hellem Sonnen- ſchein, erblickt Jn dieſes Eiſes Glanz und Schein, zu dieſem Zweck mit Fleiß erleſen, Uns ſo was koſtbares zu zeigen, als auf der Erden alle Kayſer Und Koͤnige nicht zeigen koͤnnen. Es ſchienen alle Zweig’ und Reiſer Von Baͤumen, Straͤuchern, Dornen, Hecken, von Stau- den, Pflanzen und Gebuͤſchen, Nicht in Kryſtallen eingefaßt, in lauter reinen Diaman- ten, Auf welchen, an verſchiednen Orten, erhabne ſchuͤtternde Brillanten Noch heller in die Augen fielen, womit ſich tauſend Farben miſchen. Jch ſtutzt’, als ich den Schimmer ſah, und ſchickte gleich, daß meine Kinder Sich auch daran ergetzen moͤgten, die, wie ſie kamen, denn nicht minder,
Als
M m 4
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><lgtype="poem"><lgn="18"><pbfacs="#f0569"n="551"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Winter-Witterung in Ritzebuͤttel.</hi></fw><lb/><l>Als waͤrens weiſſe Wolken-Kreiſe, ſo mit Vergnuͤgen</l><lb/><l><hirendition="#et">anzuſeh’n,</hi></l><lb/><l>Um ſo vielmehr, als, wegen ſtiller und ſanfter Luft, es lang’</l><lb/><l><hirendition="#et">geſcheh’n,</hi></l><lb/><l>Und ſehr bequehm geſchehen konnt. Worauf der Abend</l><lb/><l><hirendition="#et">hell und klar,</hi></l><lb/><l>Und ein entwoͤlkter Sternen-Himmel ſehr rein und hell</l><lb/><l><hirendition="#et">zu ſehen war.</hi></l></lg><lb/><lgn="19"><l><noteplace="left">20</note> War nun, durch die bereiften Zweige, der Tag in truͤber</l><lb/><l><hirendition="#et">Luft geſchmuͤckt,</hi></l><lb/><l>Und mit ſo ſonderlicher Zier den Augen angenehm gewe-</l><lb/><l><hirendition="#et">ſen;</hi></l><lb/><l>So ſchien, was man am zwanzigſten, bey hellem Sonnen-</l><lb/><l><hirendition="#et">ſchein, erblickt</hi></l><lb/><l>Jn dieſes Eiſes Glanz und Schein, zu dieſem Zweck mit</l><lb/><l><hirendition="#et">Fleiß erleſen,</hi></l><lb/><l>Uns ſo was koſtbares zu zeigen, als auf der Erden alle</l><lb/><l><hirendition="#et">Kayſer</hi></l><lb/><l>Und Koͤnige nicht zeigen koͤnnen. Es ſchienen alle Zweig’</l><lb/><l><hirendition="#et">und Reiſer</hi></l><lb/><l>Von Baͤumen, Straͤuchern, Dornen, Hecken, von Stau-</l><lb/><l><hirendition="#et">den, Pflanzen und Gebuͤſchen,</hi></l><lb/><l>Nicht in Kryſtallen eingefaßt, in lauter reinen Diaman-</l><lb/><l><hirendition="#et">ten,</hi></l><lb/><l>Auf welchen, an verſchiednen Orten, erhabne ſchuͤtternde</l><lb/><l><hirendition="#et">Brillanten</hi></l><lb/><l>Noch heller in die Augen fielen, womit ſich tauſend Farben</l><lb/><l><hirendition="#et">miſchen.</hi></l><lb/><l>Jch ſtutzt’, als ich den Schimmer ſah, und ſchickte gleich,</l><lb/><l><hirendition="#et">daß meine Kinder</hi></l><lb/><l>Sich auch daran ergetzen moͤgten, die, wie ſie kamen, denn</l><lb/><l><hirendition="#et">nicht minder,</hi></l><lb/><fwplace="bottom"type="sig">M m 4</fw><fwplace="bottom"type="catch">Als</fw><lb/></lg></lg></div></div></div></body></text></TEI>
[551/0569]
Winter-Witterung in Ritzebuͤttel.
Als waͤrens weiſſe Wolken-Kreiſe, ſo mit Vergnuͤgen
anzuſeh’n,
Um ſo vielmehr, als, wegen ſtiller und ſanfter Luft, es lang’
geſcheh’n,
Und ſehr bequehm geſchehen konnt. Worauf der Abend
hell und klar,
Und ein entwoͤlkter Sternen-Himmel ſehr rein und hell
zu ſehen war.
War nun, durch die bereiften Zweige, der Tag in truͤber
Luft geſchmuͤckt,
Und mit ſo ſonderlicher Zier den Augen angenehm gewe-
ſen;
So ſchien, was man am zwanzigſten, bey hellem Sonnen-
ſchein, erblickt
Jn dieſes Eiſes Glanz und Schein, zu dieſem Zweck mit
Fleiß erleſen,
Uns ſo was koſtbares zu zeigen, als auf der Erden alle
Kayſer
Und Koͤnige nicht zeigen koͤnnen. Es ſchienen alle Zweig’
und Reiſer
Von Baͤumen, Straͤuchern, Dornen, Hecken, von Stau-
den, Pflanzen und Gebuͤſchen,
Nicht in Kryſtallen eingefaßt, in lauter reinen Diaman-
ten,
Auf welchen, an verſchiednen Orten, erhabne ſchuͤtternde
Brillanten
Noch heller in die Augen fielen, womit ſich tauſend Farben
miſchen.
Jch ſtutzt’, als ich den Schimmer ſah, und ſchickte gleich,
daß meine Kinder
Sich auch daran ergetzen moͤgten, die, wie ſie kamen, denn
nicht minder,
Als
M m 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743, S. 551. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/569>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.