Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vergnügliche Betrachtung

Der Klösse heller Grau, zusammt den hellern Höhen
Der Furchen, wovon wir auch kleine Schatten sehen,
Erheben, zieren noch und schmücken,
Was man sonst auf der Felder Rücken
Zu einfach und zu allgemein,
Jn einer braunen Farb' allein,
Und ohn' Verändrung würd' erblicken.
Nachdem der Sonnen-Strahl nun mehr und minder
heiß,
Wird auch die braune Farb' bald mehr, bald minder weiß.
Wie Grau und Braun sich nun bald scheiden, und bald
mischen,
So sucht doch hie und dort
Manch lieblich grüner Platz, an manchem Ort,
Vom Grase, so durchstrahlt, das Aug' uns zu erfrischen.
Zumahl bemüht der Schilf, den an den langen Graben
Wir hin und her annoch zu sehen haben,
Mit dem durchstrahlten holden Grünen,
Vom güldnen Sonnen-Strahl oft durch-oft angeschie-
nen,
Uns sich, mit ihrem Schmuck, zur Augen-Lust zu dienen.

Jndem ich also jüngst, zur frühen Morgens-Zeit,
Jn diesem weiten Feld, und seiner Lieblichkeit,
Fast bloß in meinen Augen lebte,
Und, beym entwölkten Sonnen-Licht,
Mein auf das stille Feld gerichtetes Gesicht
Sanft über seine Fläche schwebte,
Auch ich, mit frohem Ernst, mich recht bestrebte,
Das, was zu dieser Zeit auf seiner Fläche schön,
Mit sanften Freuden anzuseh'n.
Wobey ich innerlich den grossen Schöpfer ehrte;

Vergnügte

Vergnuͤgliche Betrachtung

Der Kloͤſſe heller Grau, zuſammt den hellern Hoͤhen
Der Furchen, wovon wir auch kleine Schatten ſehen,
Erheben, zieren noch und ſchmuͤcken,
Was man ſonſt auf der Felder Ruͤcken
Zu einfach und zu allgemein,
Jn einer braunen Farb’ allein,
Und ohn’ Veraͤndrung wuͤrd’ erblicken.
Nachdem der Sonnen-Strahl nun mehr und minder
heiß,
Wird auch die braune Farb’ bald mehr, bald minder weiß.
Wie Grau und Braun ſich nun bald ſcheiden, und bald
miſchen,
So ſucht doch hie und dort
Manch lieblich gruͤner Platz, an manchem Ort,
Vom Graſe, ſo durchſtrahlt, das Aug’ uns zu erfriſchen.
Zumahl bemuͤht der Schilf, den an den langen Graben
Wir hin und her annoch zu ſehen haben,
Mit dem durchſtrahlten holden Gruͤnen,
Vom guͤldnen Sonnen-Strahl oft durch-oft angeſchie-
nen,
Uns ſich, mit ihrem Schmuck, zur Augen-Luſt zu dienen.

Jndem ich alſo juͤngſt, zur fruͤhen Morgens-Zeit,
Jn dieſem weiten Feld, und ſeiner Lieblichkeit,
Faſt bloß in meinen Augen lebte,
Und, beym entwoͤlkten Sonnen-Licht,
Mein auf das ſtille Feld gerichtetes Geſicht
Sanft uͤber ſeine Flaͤche ſchwebte,
Auch ich, mit frohem Ernſt, mich recht beſtrebte,
Das, was zu dieſer Zeit auf ſeiner Flaͤche ſchoͤn,
Mit ſanften Freuden anzuſeh’n.
Wobey ich innerlich den groſſen Schoͤpfer ehrte;

Vergnuͤgte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0448" n="430"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vergnu&#x0364;gliche Betrachtung</hi> </fw><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Der Klo&#x0364;&#x017F;&#x017F;e heller Grau, zu&#x017F;ammt den hellern Ho&#x0364;hen</l><lb/>
                <l>Der Furchen, wovon wir auch kleine Schatten &#x017F;ehen,</l><lb/>
                <l>Erheben, zieren noch und &#x017F;chmu&#x0364;cken,</l><lb/>
                <l>Was man &#x017F;on&#x017F;t auf der Felder Ru&#x0364;cken</l><lb/>
                <l>Zu einfach und zu allgemein,</l><lb/>
                <l>Jn einer braunen Farb&#x2019; allein,</l><lb/>
                <l>Und ohn&#x2019; Vera&#x0364;ndrung wu&#x0364;rd&#x2019; erblicken.</l><lb/>
                <l>Nachdem der Sonnen-Strahl nun mehr und minder</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">heiß,</hi> </l><lb/>
                <l>Wird auch die braune Farb&#x2019; bald mehr, bald minder weiß.</l><lb/>
                <l>Wie Grau und Braun &#x017F;ich nun bald &#x017F;cheiden, und bald</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">mi&#x017F;chen,</hi> </l><lb/>
                <l>So &#x017F;ucht doch hie und dort</l><lb/>
                <l>Manch lieblich gru&#x0364;ner Platz, an manchem Ort,</l><lb/>
                <l>Vom Gra&#x017F;e, &#x017F;o durch&#x017F;trahlt, das Aug&#x2019; uns zu erfri&#x017F;chen.</l><lb/>
                <l>Zumahl bemu&#x0364;ht der Schilf, den an den langen Graben</l><lb/>
                <l>Wir hin und her annoch zu &#x017F;ehen haben,</l><lb/>
                <l>Mit dem durch&#x017F;trahlten holden Gru&#x0364;nen,</l><lb/>
                <l>Vom gu&#x0364;ldnen Sonnen-Strahl oft durch-oft ange&#x017F;chie-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">nen,</hi> </l><lb/>
                <l>Uns &#x017F;ich, mit ihrem Schmuck, zur Augen-Lu&#x017F;t zu dienen.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>Jndem ich al&#x017F;o ju&#x0364;ng&#x017F;t, zur fru&#x0364;hen Morgens-Zeit,</l><lb/>
                <l>Jn die&#x017F;em weiten Feld, und &#x017F;einer Lieblichkeit,</l><lb/>
                <l>Fa&#x017F;t bloß in meinen Augen lebte,</l><lb/>
                <l>Und, beym entwo&#x0364;lkten Sonnen-Licht,</l><lb/>
                <l>Mein auf das &#x017F;tille Feld gerichtetes Ge&#x017F;icht</l><lb/>
                <l>Sanft u&#x0364;ber &#x017F;eine Fla&#x0364;che &#x017F;chwebte,</l><lb/>
                <l>Auch ich, mit frohem Ern&#x017F;t, mich recht be&#x017F;trebte,</l><lb/>
                <l>Das, was zu die&#x017F;er Zeit auf &#x017F;einer Fla&#x0364;che &#x017F;cho&#x0364;n,</l><lb/>
                <l>Mit &#x017F;anften Freuden anzu&#x017F;eh&#x2019;n.</l><lb/>
                <l>Wobey ich innerlich den gro&#x017F;&#x017F;en Scho&#x0364;pfer ehrte;</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Vergnu&#x0364;gte</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[430/0448] Vergnuͤgliche Betrachtung Der Kloͤſſe heller Grau, zuſammt den hellern Hoͤhen Der Furchen, wovon wir auch kleine Schatten ſehen, Erheben, zieren noch und ſchmuͤcken, Was man ſonſt auf der Felder Ruͤcken Zu einfach und zu allgemein, Jn einer braunen Farb’ allein, Und ohn’ Veraͤndrung wuͤrd’ erblicken. Nachdem der Sonnen-Strahl nun mehr und minder heiß, Wird auch die braune Farb’ bald mehr, bald minder weiß. Wie Grau und Braun ſich nun bald ſcheiden, und bald miſchen, So ſucht doch hie und dort Manch lieblich gruͤner Platz, an manchem Ort, Vom Graſe, ſo durchſtrahlt, das Aug’ uns zu erfriſchen. Zumahl bemuͤht der Schilf, den an den langen Graben Wir hin und her annoch zu ſehen haben, Mit dem durchſtrahlten holden Gruͤnen, Vom guͤldnen Sonnen-Strahl oft durch-oft angeſchie- nen, Uns ſich, mit ihrem Schmuck, zur Augen-Luſt zu dienen. Jndem ich alſo juͤngſt, zur fruͤhen Morgens-Zeit, Jn dieſem weiten Feld, und ſeiner Lieblichkeit, Faſt bloß in meinen Augen lebte, Und, beym entwoͤlkten Sonnen-Licht, Mein auf das ſtille Feld gerichtetes Geſicht Sanft uͤber ſeine Flaͤche ſchwebte, Auch ich, mit frohem Ernſt, mich recht beſtrebte, Das, was zu dieſer Zeit auf ſeiner Flaͤche ſchoͤn, Mit ſanften Freuden anzuſeh’n. Wobey ich innerlich den groſſen Schoͤpfer ehrte; Vergnuͤgte

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/448
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743, S. 430. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/448>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.