Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Flieder.

Den weissen Fliederbaum in voller Blühte stehen.
Sein weisser Schimmer fiel so stark mir ins Gesicht,
Daß ich sein sonderbar Gewächse zu besehen,
Und auch, in seiner Zier, den Schöpfer zu erhöhen,
Mich nicht enthalten kunnt. Jch brach ein Blümchen ab,
Das mir zu folgender Betrachtung, Anlaß gab.
Billig bist du, holder Flieder,
Auch ein Vorwurf meiner Lieder,
Da du ja so nütz als schön.
Deine Frucht, Laub, Zweig und Blühte
Lassen Weisheit, Macht und Güte
Eines Schöpfers, klärlich sehn.
Ein Auge, das, wenns siehet, wirklich siehet,
Erblickt am Fliederbaum, der blühet,
Verschiednes, das ihn rührt und ihn vergnüget.
Es läßt das dunkle Grün der Blätter, da es sich
So lieblich, als verwunderlich,
Zur weissen Blühte lieblich füget,
Mit schönen weissen Rosensträuchen
Von weiten recht natürlich sich vergleichen.
Wenn ich der Fliederblume Bau,
Und Bildung, in der Nähe, schau:
So find ich, daß auch sie, auf eine neue Weise,
Dem, der sie werden hieß, zum Preise,
Bewunderns-werth gebildet und formiert,
Bewunderns-werth gefärbet und geziert.
Fast einem Sonnenschirm sieht sie an Bildung gleich;
An Blumen ist die Blum unglaublich reich,
Die alle sich, an fünf getheilten Zweigen,
(Woran wir unterwerts fünf grüne Blätter sehn,
Die an dem ganzen Baum stets fünffach stehn,)
Jn einer solchen Ordnung zeigen,

Daß

Der Flieder.

Den weiſſen Fliederbaum in voller Bluͤhte ſtehen.
Sein weiſſer Schimmer fiel ſo ſtark mir ins Geſicht,
Daß ich ſein ſonderbar Gewaͤchſe zu beſehen,
Und auch, in ſeiner Zier, den Schoͤpfer zu erhoͤhen,
Mich nicht enthalten kunnt. Jch brach ein Bluͤmchen ab,
Das mir zu folgender Betrachtung, Anlaß gab.
Billig biſt du, holder Flieder,
Auch ein Vorwurf meiner Lieder,
Da du ja ſo nuͤtz als ſchoͤn.
Deine Frucht, Laub, Zweig und Bluͤhte
Laſſen Weisheit, Macht und Guͤte
Eines Schoͤpfers, klaͤrlich ſehn.
Ein Auge, das, wenns ſiehet, wirklich ſiehet,
Erblickt am Fliederbaum, der bluͤhet,
Verſchiednes, das ihn ruͤhrt und ihn vergnuͤget.
Es laͤßt das dunkle Gruͤn der Blaͤtter, da es ſich
So lieblich, als verwunderlich,
Zur weiſſen Bluͤhte lieblich fuͤget,
Mit ſchoͤnen weiſſen Roſenſtraͤuchen
Von weiten recht natuͤrlich ſich vergleichen.
Wenn ich der Fliederblume Bau,
Und Bildung, in der Naͤhe, ſchau:
So find ich, daß auch ſie, auf eine neue Weiſe,
Dem, der ſie werden hieß, zum Preiſe,
Bewunderns-werth gebildet und formiert,
Bewunderns-werth gefaͤrbet und geziert.
Faſt einem Sonnenſchirm ſieht ſie an Bildung gleich;
An Blumen iſt die Blum unglaublich reich,
Die alle ſich, an fuͤnf getheilten Zweigen,
(Woran wir unterwerts fuͤnf gruͤne Blaͤtter ſehn,
Die an dem ganzen Baum ſtets fuͤnffach ſtehn,)
Jn einer ſolchen Ordnung zeigen,

Daß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0074" n="50"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Flieder.</hi> </fw><lb/>
            <l>Den wei&#x017F;&#x017F;en Fliederbaum in voller Blu&#x0364;hte &#x017F;tehen.</l><lb/>
            <l>Sein wei&#x017F;&#x017F;er Schimmer fiel &#x017F;o &#x017F;tark mir ins Ge&#x017F;icht,</l><lb/>
            <l>Daß ich &#x017F;ein &#x017F;onderbar Gewa&#x0364;ch&#x017F;e zu be&#x017F;ehen,</l><lb/>
            <l>Und auch, in &#x017F;einer Zier, den Scho&#x0364;pfer zu erho&#x0364;hen,</l><lb/>
            <l>Mich nicht enthalten kunnt. Jch brach ein Blu&#x0364;mchen ab,</l><lb/>
            <l>Das mir zu folgender Betrachtung, Anlaß gab.</l><lb/>
            <l>Billig bi&#x017F;t du, holder Flieder,</l><lb/>
            <l>Auch ein Vorwurf meiner Lieder,</l><lb/>
            <l>Da du ja &#x017F;o nu&#x0364;tz als &#x017F;cho&#x0364;n.</l><lb/>
            <l>Deine Frucht, Laub, Zweig und Blu&#x0364;hte</l><lb/>
            <l>La&#x017F;&#x017F;en Weisheit, Macht und Gu&#x0364;te</l><lb/>
            <l>Eines Scho&#x0364;pfers, kla&#x0364;rlich &#x017F;ehn.</l><lb/>
            <l>Ein Auge, das, wenns &#x017F;iehet, wirklich &#x017F;iehet,</l><lb/>
            <l>Erblickt am Fliederbaum, der blu&#x0364;het,</l><lb/>
            <l>Ver&#x017F;chiednes, das ihn ru&#x0364;hrt und ihn vergnu&#x0364;get.</l><lb/>
            <l>Es la&#x0364;ßt das dunkle Gru&#x0364;n der Bla&#x0364;tter, da es &#x017F;ich</l><lb/>
            <l>So lieblich, als verwunderlich,</l><lb/>
            <l>Zur wei&#x017F;&#x017F;en Blu&#x0364;hte lieblich fu&#x0364;get,</l><lb/>
            <l>Mit &#x017F;cho&#x0364;nen wei&#x017F;&#x017F;en Ro&#x017F;en&#x017F;tra&#x0364;uchen</l><lb/>
            <l>Von weiten recht natu&#x0364;rlich &#x017F;ich vergleichen.</l><lb/>
            <l>Wenn ich der Fliederblume Bau,</l><lb/>
            <l>Und Bildung, in der Na&#x0364;he, &#x017F;chau:</l><lb/>
            <l>So find ich, daß auch &#x017F;ie, auf eine neue Wei&#x017F;e,</l><lb/>
            <l>Dem, der &#x017F;ie werden hieß, zum Prei&#x017F;e,</l><lb/>
            <l>Bewunderns-werth gebildet und formiert,</l><lb/>
            <l>Bewunderns-werth gefa&#x0364;rbet und geziert.</l><lb/>
            <l>Fa&#x017F;t einem Sonnen&#x017F;chirm &#x017F;ieht &#x017F;ie an Bildung gleich;</l><lb/>
            <l>An Blumen i&#x017F;t die Blum unglaublich reich,</l><lb/>
            <l>Die alle &#x017F;ich, an fu&#x0364;nf getheilten Zweigen,</l><lb/>
            <l>(Woran wir unterwerts fu&#x0364;nf gru&#x0364;ne Bla&#x0364;tter &#x017F;ehn,</l><lb/>
            <l>Die an dem ganzen Baum &#x017F;tets fu&#x0364;nffach &#x017F;tehn,)</l><lb/>
            <l>Jn einer &#x017F;olchen Ordnung zeigen,</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Daß</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[50/0074] Der Flieder. Den weiſſen Fliederbaum in voller Bluͤhte ſtehen. Sein weiſſer Schimmer fiel ſo ſtark mir ins Geſicht, Daß ich ſein ſonderbar Gewaͤchſe zu beſehen, Und auch, in ſeiner Zier, den Schoͤpfer zu erhoͤhen, Mich nicht enthalten kunnt. Jch brach ein Bluͤmchen ab, Das mir zu folgender Betrachtung, Anlaß gab. Billig biſt du, holder Flieder, Auch ein Vorwurf meiner Lieder, Da du ja ſo nuͤtz als ſchoͤn. Deine Frucht, Laub, Zweig und Bluͤhte Laſſen Weisheit, Macht und Guͤte Eines Schoͤpfers, klaͤrlich ſehn. Ein Auge, das, wenns ſiehet, wirklich ſiehet, Erblickt am Fliederbaum, der bluͤhet, Verſchiednes, das ihn ruͤhrt und ihn vergnuͤget. Es laͤßt das dunkle Gruͤn der Blaͤtter, da es ſich So lieblich, als verwunderlich, Zur weiſſen Bluͤhte lieblich fuͤget, Mit ſchoͤnen weiſſen Roſenſtraͤuchen Von weiten recht natuͤrlich ſich vergleichen. Wenn ich der Fliederblume Bau, Und Bildung, in der Naͤhe, ſchau: So find ich, daß auch ſie, auf eine neue Weiſe, Dem, der ſie werden hieß, zum Preiſe, Bewunderns-werth gebildet und formiert, Bewunderns-werth gefaͤrbet und geziert. Faſt einem Sonnenſchirm ſieht ſie an Bildung gleich; An Blumen iſt die Blum unglaublich reich, Die alle ſich, an fuͤnf getheilten Zweigen, (Woran wir unterwerts fuͤnf gruͤne Blaͤtter ſehn, Die an dem ganzen Baum ſtets fuͤnffach ſtehn,) Jn einer ſolchen Ordnung zeigen, Daß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/74
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/74>, abgerufen am 11.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.