Sich was zu gut zu thun, damit zu prangen, Und einen Vorzug zu verlangen; Er, wenn er recht zu leben wüßte, Sich als ein' Art von Monstrum halten müßte, Nur tauglich, andre zu beschämen, Und folglich sich vielmehr bequemen, Sie, durch beständige Bescheidenheit, Durch Dienst begierd und Höflichkeit, Nach allen Kräften seiner Sinnen, Sie nur in soweit zu gewinnen, Daß er mit seiner Größ, und seiner Gaben Bürde, Von ihnen nur geduldet würde. Da ja von dem, was man auf Erden treibt, Dieß Sprichwort leider! wahr verbleibt: Es ist, da jedermann sein Jch zu heftig und recht sträflich liebt, Ein gar zu groß Verdienst, am Nächsten, ein Fehler, den man nicht vergiebt.
Fer-
fuͤr erhabne Geiſter.
Sich was zu gut zu thun, damit zu prangen, Und einen Vorzug zu verlangen; Er, wenn er recht zu leben wuͤßte, Sich als ein’ Art von Monſtrum halten muͤßte, Nur tauglich, andre zu beſchaͤmen, Und folglich ſich vielmehr bequemen, Sie, durch beſtaͤndige Beſcheidenheit, Durch Dienſt begierd und Hoͤflichkeit, Nach allen Kraͤften ſeiner Sinnen, Sie nur in ſoweit zu gewinnen, Daß er mit ſeiner Groͤß, und ſeiner Gaben Buͤrde, Von ihnen nur geduldet wuͤrde. Da ja von dem, was man auf Erden treibt, Dieß Sprichwort leider! wahr verbleibt: Es iſt, da jedermann ſein Jch zu heftig und recht ſtraͤflich liebt, Ein gar zu groß Verdienſt, am Naͤchſten, ein Fehler, den man nicht vergiebt.
Fer-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lgn="3"><l><pbfacs="#f0611"n="587"/><fwplace="top"type="header">fuͤr erhabne Geiſter.</fw><lb/>
Sich was zu gut zu thun, damit zu prangen,</l><lb/><l>Und einen Vorzug zu verlangen;</l><lb/><l>Er, wenn er recht zu leben wuͤßte,</l><lb/><l>Sich als ein’ Art von Monſtrum halten muͤßte,</l><lb/><l>Nur tauglich, andre zu beſchaͤmen,</l><lb/><l>Und folglich ſich vielmehr bequemen,</l><lb/><l>Sie, durch beſtaͤndige Beſcheidenheit,</l><lb/><l>Durch Dienſt begierd und Hoͤflichkeit,</l><lb/><l>Nach allen Kraͤften ſeiner Sinnen,</l><lb/><l>Sie nur in ſoweit zu gewinnen,</l><lb/><l>Daß er mit ſeiner Groͤß, und ſeiner Gaben Buͤrde,</l><lb/><l>Von ihnen nur geduldet wuͤrde.</l><lb/><l>Da ja von dem, was man auf Erden treibt,</l><lb/><l>Dieß Sprichwort leider! wahr verbleibt:<lb/><hirendition="#fr">Es iſt, da jedermann ſein Jch zu heftig und recht<lb/><hirendition="#et">ſtraͤflich liebt,</hi></hi></l><lb/><l><hirendition="#fr">Ein gar zu groß Verdienſt, am Naͤchſten, ein Fehler,<lb/><hirendition="#et">den man nicht vergiebt.</hi></hi></l></lg></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Fer-</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[587/0611]
fuͤr erhabne Geiſter.
Sich was zu gut zu thun, damit zu prangen,
Und einen Vorzug zu verlangen;
Er, wenn er recht zu leben wuͤßte,
Sich als ein’ Art von Monſtrum halten muͤßte,
Nur tauglich, andre zu beſchaͤmen,
Und folglich ſich vielmehr bequemen,
Sie, durch beſtaͤndige Beſcheidenheit,
Durch Dienſt begierd und Hoͤflichkeit,
Nach allen Kraͤften ſeiner Sinnen,
Sie nur in ſoweit zu gewinnen,
Daß er mit ſeiner Groͤß, und ſeiner Gaben Buͤrde,
Von ihnen nur geduldet wuͤrde.
Da ja von dem, was man auf Erden treibt,
Dieß Sprichwort leider! wahr verbleibt:
Es iſt, da jedermann ſein Jch zu heftig und recht
ſtraͤflich liebt,
Ein gar zu groß Verdienſt, am Naͤchſten, ein Fehler,
den man nicht vergiebt.
Fer-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740, S. 587. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/611>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.