Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Schreiben an Mademoisse Weisen
Es scheint der Finger der Natur, durch deine Hand, sich zu
bestreben,
Uns Menschen eine neue Probe von unsers Geistes Kraft
zu geben.

Je mehr ich die zarte und fast unsichtbare Kleinheit ihrer
Arbeit betrachte, je weniger begreife ich, auf welche Weise
solche verfertiget, und verfalle immer auf die Verglei-
chung Mademoiselle mit ihrer Kunst und der unbegreif-
lichen Arbeit der Natur.

Recht wie die Werke der Natur,
Wovon wir zwar das Ganze sehen,
Doch fast nicht die geringste Spur,
Von Theilchen, woraus sie bestehen:
So scheinen ebenfalls der weisen Weisen Werke,
Jndem ich ganze Wunder merke,
Da doch die Stich, als Theile, nicht| nur klein,
Und ihres Zwirns so zarte Fäser,
Auch selber durch Vergrößrungs-Gläser,
Kaum unsern Augen sichtbar seyn.

Jch habe wohl ehe Mannspersonen, bey Erblickung einer
vortrefflichen Schilderey, für Verwunderung stumm
werden sehen, welches gewiß eine besondere Kraft der
Kunst angezeiget. Allein bey ihrer Arbeit, Mademoi-
selle, wird auch das Frauenzimmer stumm, welches (wenn
ein kleiner Scherz erlaubet) ja wohl für ein weit größer
Wunder zu rechnen ist.

Allein,
Bey dieser Hände Werke, das gar zu ungemein;
Was ist von ihrem Brief, und ihrem Vers zu sagen?
Richts
Schreiben an Mademoiſſe Weiſen
Es ſcheint der Finger der Natur, durch deine Hand, ſich zu
beſtreben,
Uns Menſchen eine neue Probe von unſers Geiſtes Kraft
zu geben.

Je mehr ich die zarte und faſt unſichtbare Kleinheit ihrer
Arbeit betrachte, je weniger begreife ich, auf welche Weiſe
ſolche verfertiget, und verfalle immer auf die Verglei-
chung Mademoiſelle mit ihrer Kunſt und der unbegreif-
lichen Arbeit der Natur.

Recht wie die Werke der Natur,
Wovon wir zwar das Ganze ſehen,
Doch faſt nicht die geringſte Spur,
Von Theilchen, woraus ſie beſtehen:
So ſcheinen ebenfalls der weiſen Weiſen Werke,
Jndem ich ganze Wunder merke,
Da doch die Stich, als Theile, nicht| nur klein,
Und ihres Zwirns ſo zarte Faͤſer,
Auch ſelber durch Vergroͤßrungs-Glaͤſer,
Kaum unſern Augen ſichtbar ſeyn.

Jch habe wohl ehe Mannsperſonen, bey Erblickung einer
vortrefflichen Schilderey, fuͤr Verwunderung ſtumm
werden ſehen, welches gewiß eine beſondere Kraft der
Kunſt angezeiget. Allein bey ihrer Arbeit, Mademoi-
ſelle, wird auch das Frauenzimmer ſtumm, welches (wenn
ein kleiner Scherz erlaubet) ja wohl fuͤr ein weit groͤßer
Wunder zu rechnen iſt.

Allein,
Bey dieſer Haͤnde Werke, das gar zu ungemein;
Was iſt von ihrem Brief, und ihrem Vers zu ſagen?
Richts
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0562" n="538"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Schreiben an <hi rendition="#aq">Mademoi&#x017F;&#x017F;e</hi> Wei&#x017F;en</hi> </fw><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Es &#x017F;cheint der Finger der Natur, durch deine Hand, &#x017F;ich zu<lb/><hi rendition="#et">be&#x017F;treben,</hi></l><lb/>
            <l>Uns Men&#x017F;chen eine neue Probe von un&#x017F;ers Gei&#x017F;tes Kraft<lb/><hi rendition="#et">zu geben.</hi></l>
          </lg><lb/>
          <p>Je mehr ich die zarte und fa&#x017F;t un&#x017F;ichtbare Kleinheit ihrer<lb/>
Arbeit betrachte, je weniger begreife ich, auf welche Wei&#x017F;e<lb/>
&#x017F;olche verfertiget, und verfalle immer auf die Verglei-<lb/>
chung <hi rendition="#aq">Mademoi&#x017F;elle</hi> mit ihrer Kun&#x017F;t und der unbegreif-<lb/>
lichen Arbeit der Natur.</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Recht wie die Werke der Natur,</l><lb/>
            <l>Wovon wir zwar das Ganze &#x017F;ehen,</l><lb/>
            <l>Doch fa&#x017F;t nicht die gering&#x017F;te Spur,</l><lb/>
            <l>Von Theilchen, woraus &#x017F;ie be&#x017F;tehen:</l><lb/>
            <l>So &#x017F;cheinen ebenfalls der wei&#x017F;en <hi rendition="#fr">Wei&#x017F;en</hi> Werke,</l><lb/>
            <l>Jndem ich <hi rendition="#fr">ganze</hi> Wunder merke,</l><lb/>
            <l>Da doch die Stich, als Theile, nicht| nur klein,</l><lb/>
            <l>Und ihres Zwirns &#x017F;o zarte Fa&#x0364;&#x017F;er,</l><lb/>
            <l>Auch &#x017F;elber durch Vergro&#x0364;ßrungs-Gla&#x0364;&#x017F;er,</l><lb/>
            <l>Kaum un&#x017F;ern Augen &#x017F;ichtbar &#x017F;eyn.</l>
          </lg><lb/>
          <p>Jch habe wohl ehe Mannsper&#x017F;onen, bey Erblickung einer<lb/>
vortrefflichen Schilderey, fu&#x0364;r Verwunderung &#x017F;tumm<lb/>
werden &#x017F;ehen, welches gewiß eine be&#x017F;ondere Kraft der<lb/>
Kun&#x017F;t angezeiget. Allein bey ihrer Arbeit, <hi rendition="#aq">Mademoi-<lb/>
&#x017F;elle,</hi> wird auch das Frauenzimmer &#x017F;tumm, welches (wenn<lb/>
ein kleiner Scherz erlaubet) ja wohl fu&#x0364;r ein weit gro&#x0364;ßer<lb/>
Wunder zu rechnen i&#x017F;t.</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Allein,</l><lb/>
            <l>Bey die&#x017F;er Ha&#x0364;nde Werke, das gar zu ungemein;</l><lb/>
            <l>Was i&#x017F;t von ihrem Brief, und ihrem Vers zu &#x017F;agen?</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Richts</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[538/0562] Schreiben an Mademoiſſe Weiſen Es ſcheint der Finger der Natur, durch deine Hand, ſich zu beſtreben, Uns Menſchen eine neue Probe von unſers Geiſtes Kraft zu geben. Je mehr ich die zarte und faſt unſichtbare Kleinheit ihrer Arbeit betrachte, je weniger begreife ich, auf welche Weiſe ſolche verfertiget, und verfalle immer auf die Verglei- chung Mademoiſelle mit ihrer Kunſt und der unbegreif- lichen Arbeit der Natur. Recht wie die Werke der Natur, Wovon wir zwar das Ganze ſehen, Doch faſt nicht die geringſte Spur, Von Theilchen, woraus ſie beſtehen: So ſcheinen ebenfalls der weiſen Weiſen Werke, Jndem ich ganze Wunder merke, Da doch die Stich, als Theile, nicht| nur klein, Und ihres Zwirns ſo zarte Faͤſer, Auch ſelber durch Vergroͤßrungs-Glaͤſer, Kaum unſern Augen ſichtbar ſeyn. Jch habe wohl ehe Mannsperſonen, bey Erblickung einer vortrefflichen Schilderey, fuͤr Verwunderung ſtumm werden ſehen, welches gewiß eine beſondere Kraft der Kunſt angezeiget. Allein bey ihrer Arbeit, Mademoi- ſelle, wird auch das Frauenzimmer ſtumm, welches (wenn ein kleiner Scherz erlaubet) ja wohl fuͤr ein weit groͤßer Wunder zu rechnen iſt. Allein, Bey dieſer Haͤnde Werke, das gar zu ungemein; Was iſt von ihrem Brief, und ihrem Vers zu ſagen? Richts

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/562
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740, S. 538. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/562>, abgerufen am 19.07.2024.