Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

thut unrecht vor Gott.

So weis ich, würd er ganz gewiß ein Scheusal in sich selbst
entdecken,
Und für sein' eigene Gestalt, die ihm doch sonst so lieb, er-
schrecken;
Wo nicht, so wünscht ich, daß dieß Lied mit gnugsam kräftgen
Farben ihnen,
Ein ähnlich Bild des Zorns zu zeigen, statt eines Spiegels
möchte dienen,
Damit die unglückselge Quelle der Bosheit, die Empfind-
lichkeit,
Mit mehrerm Ernst erkannt, verstopfet, und gegen sie, zu aller
Zeit,
Mit Macht gestritten werden möchte. Jch will mich wenig-
stens bemühen,
So andern, als mir selbst zum Besten, die Unschulds-Mask
ihr abzuziehen,
Um dieß, dem Schein nach, Kind des Himmels, doch in der
Wahrheit, Kind der Höllen,
Jn seiner eigentlichen Stellung, und ungeschminket, vorzu-
stellen.

Jch nenne die Empfindlichkeit, von unserm Nächsten nichts
zu leiden,
Die Misgeburth der Eigenliebe, den größten Feind von al-
len Freuden,
Und unsern eignen größten Feind, der, was uns die Natur
gesetzt,
Die Gottes, unsers Nächsten Liebe, und unser eigene verletzt.
Zu viele Liebe vor uns selbst verursacht, daß wir selbst
uns hassen,
Daß wir die uns gesetzten Schranken, aus übermüthgem Stolz,
verlassen,

An-

E e 2

thut unrecht vor Gott.

So weis ich, wuͤrd er ganz gewiß ein Scheuſal in ſich ſelbſt
entdecken,
Und fuͤr ſein’ eigene Geſtalt, die ihm doch ſonſt ſo lieb, er-
ſchrecken;
Wo nicht, ſo wuͤnſcht ich, daß dieß Lied mit gnugſam kraͤftgen
Farben ihnen,
Ein aͤhnlich Bild des Zorns zu zeigen, ſtatt eines Spiegels
moͤchte dienen,
Damit die ungluͤckſelge Quelle der Bosheit, die Empfind-
lichkeit,
Mit mehrerm Ernſt erkannt, verſtopfet, und gegen ſie, zu aller
Zeit,
Mit Macht geſtritten werden moͤchte. Jch will mich wenig-
ſtens bemuͤhen,
So andern, als mir ſelbſt zum Beſten, die Unſchulds-Mask
ihr abzuziehen,
Um dieß, dem Schein nach, Kind des Himmels, doch in der
Wahrheit, Kind der Hoͤllen,
Jn ſeiner eigentlichen Stellung, und ungeſchminket, vorzu-
ſtellen.

Jch nenne die Empfindlichkeit, von unſerm Naͤchſten nichts
zu leiden,
Die Misgeburth der Eigenliebe, den groͤßten Feind von al-
len Freuden,
Und unſern eignen groͤßten Feind, der, was uns die Natur
geſetzt,
Die Gottes, unſers Naͤchſten Liebe, und unſer eigene verletzt.
Zu viele Liebe vor uns ſelbſt verurſacht, daß wir ſelbſt
uns haſſen,
Daß wir die uns geſetzten Schranken, aus uͤbermuͤthgem Stolz,
verlaſſen,

An-

E e 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="6">
            <l><pb facs="#f0459" n="435"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">thut unrecht vor Gott.</hi></fw><lb/>
So weis ich, wu&#x0364;rd er ganz gewiß ein Scheu&#x017F;al in &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t<lb/><hi rendition="#et">entdecken,</hi></l><lb/>
            <l>Und fu&#x0364;r &#x017F;ein&#x2019; eigene Ge&#x017F;talt, die ihm doch &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;o lieb, er-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chrecken;</hi></l><lb/>
            <l>Wo nicht, &#x017F;o wu&#x0364;n&#x017F;cht ich, daß dieß Lied mit gnug&#x017F;am kra&#x0364;ftgen<lb/><hi rendition="#et">Farben ihnen,</hi></l><lb/>
            <l>Ein a&#x0364;hnlich Bild des Zorns zu zeigen, &#x017F;tatt eines Spiegels<lb/><hi rendition="#et">mo&#x0364;chte dienen,</hi></l><lb/>
            <l>Damit die unglu&#x0364;ck&#x017F;elge Quelle der Bosheit, <hi rendition="#fr">die Empfind-<lb/><hi rendition="#et">lichkeit,</hi></hi></l><lb/>
            <l>Mit mehrerm Ern&#x017F;t erkannt, ver&#x017F;topfet, und gegen &#x017F;ie, zu aller<lb/><hi rendition="#et">Zeit,</hi></l><lb/>
            <l>Mit Macht ge&#x017F;tritten werden mo&#x0364;chte. Jch will mich wenig-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;tens bemu&#x0364;hen,</hi></l><lb/>
            <l>So andern, als mir &#x017F;elb&#x017F;t zum Be&#x017F;ten, die Un&#x017F;chulds-Mask<lb/><hi rendition="#et">ihr abzuziehen,</hi></l><lb/>
            <l>Um dieß, dem Schein nach, Kind des Himmels, doch in der<lb/><hi rendition="#et">Wahrheit, Kind der Ho&#x0364;llen,</hi></l><lb/>
            <l>Jn &#x017F;einer eigentlichen Stellung, und unge&#x017F;chminket, vorzu-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;tellen.</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Jch nenne die Empfindlichkeit, von un&#x017F;erm Na&#x0364;ch&#x017F;ten nichts<lb/><hi rendition="#et">zu leiden,</hi></l><lb/>
            <l>Die Misgeburth der Eigenliebe, den gro&#x0364;ßten Feind von al-<lb/><hi rendition="#et">len Freuden,</hi></l><lb/>
            <l>Und un&#x017F;ern eignen gro&#x0364;ßten Feind, der, was uns die Natur<lb/><hi rendition="#et">ge&#x017F;etzt,</hi></l><lb/>
            <l>Die Gottes, un&#x017F;ers Na&#x0364;ch&#x017F;ten Liebe, und un&#x017F;er eigene verletzt.</l><lb/>
            <l>Zu viele Liebe vor uns &#x017F;elb&#x017F;t verur&#x017F;acht, daß wir &#x017F;elb&#x017F;t<lb/><hi rendition="#et">uns ha&#x017F;&#x017F;en,</hi></l><lb/>
            <l>Daß wir die uns ge&#x017F;etzten Schranken, aus u&#x0364;bermu&#x0364;thgem Stolz,<lb/><hi rendition="#et">verla&#x017F;&#x017F;en,</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E e 2</fw><fw place="bottom" type="catch">An-</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[435/0459] thut unrecht vor Gott. So weis ich, wuͤrd er ganz gewiß ein Scheuſal in ſich ſelbſt entdecken, Und fuͤr ſein’ eigene Geſtalt, die ihm doch ſonſt ſo lieb, er- ſchrecken; Wo nicht, ſo wuͤnſcht ich, daß dieß Lied mit gnugſam kraͤftgen Farben ihnen, Ein aͤhnlich Bild des Zorns zu zeigen, ſtatt eines Spiegels moͤchte dienen, Damit die ungluͤckſelge Quelle der Bosheit, die Empfind- lichkeit, Mit mehrerm Ernſt erkannt, verſtopfet, und gegen ſie, zu aller Zeit, Mit Macht geſtritten werden moͤchte. Jch will mich wenig- ſtens bemuͤhen, So andern, als mir ſelbſt zum Beſten, die Unſchulds-Mask ihr abzuziehen, Um dieß, dem Schein nach, Kind des Himmels, doch in der Wahrheit, Kind der Hoͤllen, Jn ſeiner eigentlichen Stellung, und ungeſchminket, vorzu- ſtellen. Jch nenne die Empfindlichkeit, von unſerm Naͤchſten nichts zu leiden, Die Misgeburth der Eigenliebe, den groͤßten Feind von al- len Freuden, Und unſern eignen groͤßten Feind, der, was uns die Natur geſetzt, Die Gottes, unſers Naͤchſten Liebe, und unſer eigene verletzt. Zu viele Liebe vor uns ſelbſt verurſacht, daß wir ſelbſt uns haſſen, Daß wir die uns geſetzten Schranken, aus uͤbermuͤthgem Stolz, verlaſſen, An- E e 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/459
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740, S. 435. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/459>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.