Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ueberzeugliche Ueberführung.

Was ist das für ein schöner Tag! genieß ihn! denke,
daß er schön;
Er fähret sonsten schnell dahin, und wird, wie ein Geschrey,
vergehn.

Und wenn ich auch daran gedenke, wird er doch darum
nicht verweilen,
Er wird, in seiner regen Fahrt, so wohl, als sonst, von
hinnen eilen.

Wofern man eine Schüssel Früchte, um deine Zunge zu
ergetzen,
Auf etwa einer Viertelstund, dir ließ auf deine Tafel setzen:
So weis ich nicht, ob du derselben, dich wegern würdest, zu
geniessen,
Bloß darum, weil die Diener etwan sie, auf dem Tisch,
nicht lange liessen.
Du würdest dich, so viel ich denke, vermuthlich desto eh be-
quemen,
Dieselben desto eh zu nehmen.
So laß auch einen schönen Tag, ohn ihn, im Denken, zu
geniessen,
An den, der dir denselben schenkt, doch ungeprüfet nicht
verfliessen.

Der

Ueberzeugliche Ueberfuͤhrung.

Was iſt das fuͤr ein ſchoͤner Tag! genieß ihn! denke,
daß er ſchoͤn;
Er faͤhret ſonſten ſchnell dahin, und wird, wie ein Geſchrey,
vergehn.

Und wenn ich auch daran gedenke, wird er doch darum
nicht verweilen,
Er wird, in ſeiner regen Fahrt, ſo wohl, als ſonſt, von
hinnen eilen.

Wofern man eine Schuͤſſel Fruͤchte, um deine Zunge zu
ergetzen,
Auf etwa einer Viertelſtund, dir ließ auf deine Tafel ſetzen:
So weis ich nicht, ob du derſelben, dich wegern wuͤrdeſt, zu
genieſſen,
Bloß darum, weil die Diener etwan ſie, auf dem Tiſch,
nicht lange lieſſen.
Du wuͤrdeſt dich, ſo viel ich denke, vermuthlich deſto eh be-
quemen,
Dieſelben deſto eh zu nehmen.
So laß auch einen ſchoͤnen Tag, ohn ihn, im Denken, zu
genieſſen,
An den, der dir denſelben ſchenkt, doch ungepruͤfet nicht
verflieſſen.

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0451" n="427"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Ueberzeugliche Ueberfu&#x0364;hrung.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Ueberzeugliche Ueberfu&#x0364;hrung.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#aq">B.</hi> </head>
            <l><hi rendition="#in">W</hi>as i&#x017F;t das fu&#x0364;r ein &#x017F;cho&#x0364;ner Tag! genieß ihn! denke,<lb/><hi rendition="#et">daß er &#x017F;cho&#x0364;n;</hi></l><lb/>
            <l>Er fa&#x0364;hret &#x017F;on&#x017F;ten &#x017F;chnell dahin, und wird, wie ein Ge&#x017F;chrey,<lb/><hi rendition="#et">vergehn.</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#aq">M.</hi> </head>
            <l>Und wenn ich auch daran gedenke, wird er doch darum<lb/><hi rendition="#et">nicht verweilen,</hi></l><lb/>
            <l>Er wird, in &#x017F;einer regen Fahrt, &#x017F;o wohl, als &#x017F;on&#x017F;t, von<lb/><hi rendition="#et">hinnen eilen.</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#aq">B.</hi> </head>
            <l>Wofern man eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el Fru&#x0364;chte, um deine Zunge zu<lb/><hi rendition="#et">ergetzen,</hi></l><lb/>
            <l>Auf etwa einer Viertel&#x017F;tund, dir ließ auf deine Tafel &#x017F;etzen:</l><lb/>
            <l>So weis ich nicht, ob du der&#x017F;elben, dich wegern wu&#x0364;rde&#x017F;t, zu<lb/><hi rendition="#et">genie&#x017F;&#x017F;en,</hi></l><lb/>
            <l>Bloß darum, weil die Diener etwan &#x017F;ie, auf dem Ti&#x017F;ch,<lb/><hi rendition="#et">nicht lange lie&#x017F;&#x017F;en.</hi></l><lb/>
            <l>Du wu&#x0364;rde&#x017F;t dich, &#x017F;o viel ich denke, vermuthlich de&#x017F;to eh be-<lb/><hi rendition="#et">quemen,</hi></l><lb/>
            <l>Die&#x017F;elben de&#x017F;to eh zu nehmen.</l><lb/>
            <l>So laß auch einen &#x017F;cho&#x0364;nen Tag, ohn ihn, im Denken, zu<lb/><hi rendition="#et">genie&#x017F;&#x017F;en,</hi></l><lb/>
            <l>An den, der dir den&#x017F;elben &#x017F;chenkt, doch ungepru&#x0364;fet nicht<lb/><hi rendition="#et">verflie&#x017F;&#x017F;en.</hi></l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Der</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[427/0451] Ueberzeugliche Ueberfuͤhrung. Ueberzeugliche Ueberfuͤhrung. B. Was iſt das fuͤr ein ſchoͤner Tag! genieß ihn! denke, daß er ſchoͤn; Er faͤhret ſonſten ſchnell dahin, und wird, wie ein Geſchrey, vergehn. M. Und wenn ich auch daran gedenke, wird er doch darum nicht verweilen, Er wird, in ſeiner regen Fahrt, ſo wohl, als ſonſt, von hinnen eilen. B. Wofern man eine Schuͤſſel Fruͤchte, um deine Zunge zu ergetzen, Auf etwa einer Viertelſtund, dir ließ auf deine Tafel ſetzen: So weis ich nicht, ob du derſelben, dich wegern wuͤrdeſt, zu genieſſen, Bloß darum, weil die Diener etwan ſie, auf dem Tiſch, nicht lange lieſſen. Du wuͤrdeſt dich, ſo viel ich denke, vermuthlich deſto eh be- quemen, Dieſelben deſto eh zu nehmen. So laß auch einen ſchoͤnen Tag, ohn ihn, im Denken, zu genieſſen, An den, der dir denſelben ſchenkt, doch ungepruͤfet nicht verflieſſen. Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/451
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740, S. 427. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/451>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.