Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Wölfe.
Die Wölfe.
Welchen Wild und öden Ort, welche grause Wüsteney,
Füllt hier ein nicht minder wild - und entsetzliches Ge-
schrey,
Ein abscheuliches Geheul! welch ein grimmig Klaggetön
Kann man, in fünf offnen Rachen Fleisch-begierger Wölfe, sehn!
Ja mich deucht, ich sehe gar, an verschiednen schroffen Stellen
Dieser Klippen - reichen Gegend, selbst die Felsen wiederbellen.
So natürlich ist die Stellung, so lebendig die Figur
Dieser Thiere vorgestellt, und die felsigte Natur,
Daß man fast ein Echo hört; man vermeynt hier, nicht die
Stimm
Nur zu hören und zu sehn; man sieht nicht nur Wuth und
Grimm,
Jn den tückisch schielen Augen, welches ein paar Strich uns
weist,
Man sieht gar, in schwarzen Körpern, selbst der Wölfe schwar-
zen Geist.
Machet dieß denn nicht aufs neue, wie der menschliche Verstand
Fast zu Wundern fähig sey; unserm Gott zum Ruhm bekannt?

Flie-
P 3
Die Woͤlfe.
Die Woͤlfe.
Welchen Wild und oͤden Ort, welche grauſe Wuͤſteney,
Fuͤllt hier ein nicht minder wild - und entſetzliches Ge-
ſchrey,
Ein abſcheuliches Geheul! welch ein grimmig Klaggetoͤn
Kann man, in fuͤnf offnen Rachen Fleiſch-begierger Woͤlfe, ſehn!
Ja mich deucht, ich ſehe gar, an verſchiednen ſchroffen Stellen
Dieſer Klippen - reichen Gegend, ſelbſt die Felſen wiederbellen.
So natuͤrlich iſt die Stellung, ſo lebendig die Figur
Dieſer Thiere vorgeſtellt, und die felſigte Natur,
Daß man faſt ein Echo hoͤrt; man vermeynt hier, nicht die
Stimm
Nur zu hoͤren und zu ſehn; man ſieht nicht nur Wuth und
Grimm,
Jn den tuͤckiſch ſchielen Augen, welches ein paar Strich uns
weiſt,
Man ſieht gar, in ſchwarzen Koͤrpern, ſelbſt der Woͤlfe ſchwar-
zen Geiſt.
Machet dieß denn nicht aufs neue, wie der menſchliche Verſtand
Faſt zu Wundern faͤhig ſey; unſerm Gott zum Ruhm bekannt?

Flie-
P 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0253" n="229"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Die Wo&#x0364;lfe.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Die Wo&#x0364;lfe.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>elchen Wild und o&#x0364;den Ort, welche grau&#x017F;e Wu&#x0364;&#x017F;teney,</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;llt hier ein nicht minder wild - und ent&#x017F;etzliches Ge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chrey,</hi></l><lb/>
            <l>Ein ab&#x017F;cheuliches Geheul! welch ein grimmig Klaggeto&#x0364;n</l><lb/>
            <l>Kann man, in fu&#x0364;nf offnen Rachen Flei&#x017F;ch-begierger Wo&#x0364;lfe, &#x017F;ehn!</l><lb/>
            <l>Ja mich deucht, ich &#x017F;ehe gar, an ver&#x017F;chiednen &#x017F;chroffen Stellen</l><lb/>
            <l>Die&#x017F;er Klippen - reichen Gegend, &#x017F;elb&#x017F;t die Fel&#x017F;en wiederbellen.</l><lb/>
            <l>So natu&#x0364;rlich i&#x017F;t die Stellung, &#x017F;o lebendig die Figur</l><lb/>
            <l>Die&#x017F;er Thiere vorge&#x017F;tellt, und die fel&#x017F;igte Natur,</l><lb/>
            <l>Daß man fa&#x017F;t ein Echo ho&#x0364;rt; man vermeynt hier, nicht die<lb/><hi rendition="#et">Stimm</hi></l><lb/>
            <l>Nur zu ho&#x0364;ren und zu &#x017F;ehn; man &#x017F;ieht nicht nur Wuth und<lb/><hi rendition="#et">Grimm,</hi></l><lb/>
            <l>Jn den tu&#x0364;cki&#x017F;ch &#x017F;chielen Augen, welches ein paar Strich uns<lb/><hi rendition="#et">wei&#x017F;t,</hi></l><lb/>
            <l>Man &#x017F;ieht gar, in &#x017F;chwarzen Ko&#x0364;rpern, &#x017F;elb&#x017F;t der Wo&#x0364;lfe &#x017F;chwar-<lb/><hi rendition="#et">zen Gei&#x017F;t.</hi></l><lb/>
            <l>Machet dieß denn nicht aufs neue, wie der men&#x017F;chliche Ver&#x017F;tand</l><lb/>
            <l>Fa&#x017F;t zu Wundern fa&#x0364;hig &#x017F;ey; un&#x017F;erm Gott zum Ruhm bekannt?</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">P 3</fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Flie-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[229/0253] Die Woͤlfe. Die Woͤlfe. Welchen Wild und oͤden Ort, welche grauſe Wuͤſteney, Fuͤllt hier ein nicht minder wild - und entſetzliches Ge- ſchrey, Ein abſcheuliches Geheul! welch ein grimmig Klaggetoͤn Kann man, in fuͤnf offnen Rachen Fleiſch-begierger Woͤlfe, ſehn! Ja mich deucht, ich ſehe gar, an verſchiednen ſchroffen Stellen Dieſer Klippen - reichen Gegend, ſelbſt die Felſen wiederbellen. So natuͤrlich iſt die Stellung, ſo lebendig die Figur Dieſer Thiere vorgeſtellt, und die felſigte Natur, Daß man faſt ein Echo hoͤrt; man vermeynt hier, nicht die Stimm Nur zu hoͤren und zu ſehn; man ſieht nicht nur Wuth und Grimm, Jn den tuͤckiſch ſchielen Augen, welches ein paar Strich uns weiſt, Man ſieht gar, in ſchwarzen Koͤrpern, ſelbſt der Woͤlfe ſchwar- zen Geiſt. Machet dieß denn nicht aufs neue, wie der menſchliche Verſtand Faſt zu Wundern faͤhig ſey; unſerm Gott zum Ruhm bekannt? Flie- P 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/253
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740, S. 229. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/253>, abgerufen am 22.11.2024.