Jch sahe dieser Felder Zier, Mit inniglicher Lust; und im Erwegen, Was diese Zier zugleich auch vor ein Segen; So dankt ich meinem Gott dafür.
Nachhero kamen wir im Dorf, dem Ziel der Reise, Gleich nach dem Mittag an. Wir ließen Tisch und Speise, Weil es im Hause warm, und es besonders schwühl, Jn Schatten vieler Bäume setzen, Woselbst, auch bey dem heissen Wetter, Es dennoch frisch und kühl. Da mir der Anblick denn der angestralten Blätter, Wodurch bald hie, bald da, das Grün Versilbert und vergüldet schien, Besonders wohlgefiel, Und ich besahe sie, mit frölichem Ergetzen. Sie kamen mir, Jn ungemeiner Pracht und Zier, Als recht lebendige Tapeten für. Hierüber fielen mir, bey diesem Schein, Die folgenden Gedanken ein.
Wer läßt nicht, wenn wir dieß erwegen, Den reichen und den großen Herrn Gewirkete Tapeten gern, Die uns sonst nichts vor Augen legen, Als von nicht kühl- und frischen Wäldern, Als nur von Segen-leeren Feldern, Voll Vieh, und dennoch leer vom Vieh, Ein' Augen blendende Copie?
Hier ist vom wahren Wald hingegen, Von einem wahren Feld voll Segen,
Jn
Tapeten der Natur.
Jch ſahe dieſer Felder Zier, Mit inniglicher Luſt; und im Erwegen, Was dieſe Zier zugleich auch vor ein Segen; So dankt ich meinem Gott dafuͤr.
Nachhero kamen wir im Dorf, dem Ziel der Reiſe, Gleich nach dem Mittag an. Wir ließen Tiſch und Speiſe, Weil es im Hauſe warm, und es beſonders ſchwuͤhl, Jn Schatten vieler Baͤume ſetzen, Woſelbſt, auch bey dem heiſſen Wetter, Es dennoch friſch und kuͤhl. Da mir der Anblick denn der angeſtralten Blaͤtter, Wodurch bald hie, bald da, das Gruͤn Verſilbert und verguͤldet ſchien, Beſonders wohlgefiel, Und ich beſahe ſie, mit froͤlichem Ergetzen. Sie kamen mir, Jn ungemeiner Pracht und Zier, Als recht lebendige Tapeten fuͤr. Hieruͤber fielen mir, bey dieſem Schein, Die folgenden Gedanken ein.
Wer laͤßt nicht, wenn wir dieß erwegen, Den reichen und den großen Herrn Gewirkete Tapeten gern, Die uns ſonſt nichts vor Augen legen, Als von nicht kuͤhl- und friſchen Waͤldern, Als nur von Segen-leeren Feldern, Voll Vieh, und dennoch leer vom Vieh, Ein’ Augen blendende Copie?
Hier iſt vom wahren Wald hingegen, Von einem wahren Feld voll Segen,
Jn
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lgn="14"><l><pbfacs="#f0147"n="123"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Tapeten der Natur.</hi></fw><lb/>
Jch ſahe dieſer Felder Zier,</l><lb/><l>Mit inniglicher Luſt; und im Erwegen,</l><lb/><l>Was dieſe Zier zugleich auch vor ein Segen;</l><lb/><l>So dankt ich meinem Gott dafuͤr.</l></lg><lb/><lgn="15"><l>Nachhero kamen wir im Dorf, dem Ziel der Reiſe,</l><lb/><l>Gleich nach dem Mittag an. Wir ließen Tiſch und Speiſe,</l><lb/><l>Weil es im Hauſe warm, und es beſonders ſchwuͤhl,</l><lb/><l>Jn Schatten vieler Baͤume ſetzen,</l><lb/><l>Woſelbſt, auch bey dem heiſſen Wetter,</l><lb/><l>Es dennoch friſch und kuͤhl.</l><lb/><l>Da mir der Anblick denn der angeſtralten Blaͤtter,</l><lb/><l>Wodurch bald hie, bald da, das Gruͤn</l><lb/><l>Verſilbert und verguͤldet ſchien,</l><lb/><l>Beſonders wohlgefiel,</l><lb/><l>Und ich beſahe ſie, mit froͤlichem Ergetzen.</l><lb/><l>Sie kamen mir,</l><lb/><l>Jn ungemeiner Pracht und Zier,</l><lb/><l>Als recht lebendige Tapeten fuͤr.</l><lb/><l>Hieruͤber fielen mir, bey dieſem Schein,</l><lb/><l>Die folgenden Gedanken ein.</l></lg><lb/><lgn="16"><l>Wer laͤßt nicht, wenn wir dieß erwegen,</l><lb/><l>Den reichen und den großen Herrn</l><lb/><l>Gewirkete Tapeten gern,</l><lb/><l>Die uns ſonſt nichts vor Augen legen,</l><lb/><l>Als von nicht kuͤhl- und friſchen Waͤldern,</l><lb/><l>Als nur von Segen-leeren Feldern,</l><lb/><l>Voll Vieh, und dennoch leer vom Vieh,</l><lb/><l>Ein’ Augen blendende Copie?</l></lg><lb/><lgn="17"><l>Hier iſt vom wahren Wald hingegen,</l><lb/><l>Von einem wahren Feld voll Segen,<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Jn</fw><lb/></l></lg></div></div></body></text></TEI>
[123/0147]
Tapeten der Natur.
Jch ſahe dieſer Felder Zier,
Mit inniglicher Luſt; und im Erwegen,
Was dieſe Zier zugleich auch vor ein Segen;
So dankt ich meinem Gott dafuͤr.
Nachhero kamen wir im Dorf, dem Ziel der Reiſe,
Gleich nach dem Mittag an. Wir ließen Tiſch und Speiſe,
Weil es im Hauſe warm, und es beſonders ſchwuͤhl,
Jn Schatten vieler Baͤume ſetzen,
Woſelbſt, auch bey dem heiſſen Wetter,
Es dennoch friſch und kuͤhl.
Da mir der Anblick denn der angeſtralten Blaͤtter,
Wodurch bald hie, bald da, das Gruͤn
Verſilbert und verguͤldet ſchien,
Beſonders wohlgefiel,
Und ich beſahe ſie, mit froͤlichem Ergetzen.
Sie kamen mir,
Jn ungemeiner Pracht und Zier,
Als recht lebendige Tapeten fuͤr.
Hieruͤber fielen mir, bey dieſem Schein,
Die folgenden Gedanken ein.
Wer laͤßt nicht, wenn wir dieß erwegen,
Den reichen und den großen Herrn
Gewirkete Tapeten gern,
Die uns ſonſt nichts vor Augen legen,
Als von nicht kuͤhl- und friſchen Waͤldern,
Als nur von Segen-leeren Feldern,
Voll Vieh, und dennoch leer vom Vieh,
Ein’ Augen blendende Copie?
Hier iſt vom wahren Wald hingegen,
Von einem wahren Feld voll Segen,
Jn
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740, S. 123. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/147>, abgerufen am 10.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.