Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 4. 2. Aufl. Hamburg, 1735.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fremde Gewächse.

Will iemand, in der Bluhm- und in der Pflantzen
Heere,
Des Schöpfers Finger deutlich sehn;
Der muß in deinen Garten gehn,
Von Spreckelsen, du Zierde, Ruhm und Ehre
Von Deiner Vater-Stadt; der Du aus Asia,
Aus Africa, wie auch America
Viel tausend seltene Gewächse zeigst und nährest;
Wodurch Du Dein- und ihren Schöpfer ehrest.

Wie ich so grosse Meng' erblickte,
Mit welcher bunten Zierlichkeit,
Mit welcher Farben Glantz und Schein,
Mit welcher Bildung Unterscheid
Sie die Natur so unnachahmbar schmückte;
Nahm mich fürwahr ein heiligs Schaudern ein.

Die Seele ward auf eine neue Weise,
Dem Schöpfer der Natur zum Preise,
Jndem sie auf einmahl so viele Wunder spühret,
Wie sie bisher noch nie gerühret war, gerühret.
Mein gantzes Wesen ward beweget:
Es drang sich durch mein Aug, in tausendfachem Schein,
Solch eine Menge Zierlichkeiten,
Solch eine grosse Zahl Vollkommenheiten
Auf einmahl in die Seel', als wie ein Strahl, hinein,
Befeurete mein Blut, daß es dadurch erreget,
Jn seinem Circkel-Lauff, für Anmuth, schneller floß,
Und, mit erneuter Krafft, durch seine Gänge schoß.

Der

A a 4

Fremde Gewaͤchſe.

Will iemand, in der Bluhm- und in der Pflantzen
Heere,
Des Schoͤpfers Finger deutlich ſehn;
Der muß in deinen Garten gehn,
Von Spreckelſen, du Zierde, Ruhm und Ehre
Von Deiner Vater-Stadt; der Du aus Aſia,
Aus Africa, wie auch America
Viel tauſend ſeltene Gewaͤchſe zeigſt und naͤhreſt;
Wodurch Du Dein- und ihren Schoͤpfer ehreſt.

Wie ich ſo groſſe Meng’ erblickte,
Mit welcher bunten Zierlichkeit,
Mit welcher Farben Glantz und Schein,
Mit welcher Bildung Unterſcheid
Sie die Natur ſo unnachahmbar ſchmuͤckte;
Nahm mich fuͤrwahr ein heiligs Schaudern ein.

Die Seele ward auf eine neue Weiſe,
Dem Schoͤpfer der Natur zum Preiſe,
Jndem ſie auf einmahl ſo viele Wunder ſpuͤhret,
Wie ſie bisher noch nie geruͤhret war, geruͤhret.
Mein gantzes Weſen ward beweget:
Es drang ſich durch mein Aug, in tauſendfachem Schein,
Solch eine Menge Zierlichkeiten,
Solch eine groſſe Zahl Vollkommenheiten
Auf einmahl in die Seel’, als wie ein Strahl, hinein,
Befeurete mein Blut, daß es dadurch erreget,
Jn ſeinem Circkel-Lauff, fuͤr Anmuth, ſchneller floß,
Und, mit erneuter Krafft, durch ſeine Gaͤnge ſchoß.

Der

A a 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0407" n="375"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Fremde Gewa&#x0364;ch&#x017F;e.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#b">Fremde Gewa&#x0364;ch&#x017F;e.</hi> </head><lb/>
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">W</hi>ill iemand, in der Bluhm- und in der Pflantzen<lb/><hi rendition="#et">Heere,</hi></l><lb/>
              <l>Des Scho&#x0364;pfers Finger deutlich &#x017F;ehn;</l><lb/>
              <l>Der muß in deinen Garten gehn,<lb/><hi rendition="#fr">Von Spreckel&#x017F;en,</hi> du Zierde, Ruhm und Ehre</l><lb/>
              <l>Von Deiner Vater-Stadt; der Du aus A&#x017F;ia,</l><lb/>
              <l>Aus Africa, wie auch America</l><lb/>
              <l>Viel tau&#x017F;end &#x017F;eltene Gewa&#x0364;ch&#x017F;e zeig&#x017F;t und na&#x0364;hre&#x017F;t;</l><lb/>
              <l>Wodurch Du Dein- und ihren Scho&#x0364;pfer ehre&#x017F;t.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Wie ich &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;e Meng&#x2019; erblickte,</l><lb/>
              <l>Mit welcher bunten Zierlichkeit,</l><lb/>
              <l>Mit welcher Farben Glantz und Schein,</l><lb/>
              <l>Mit welcher Bildung Unter&#x017F;cheid</l><lb/>
              <l>Sie die Natur &#x017F;o unnachahmbar &#x017F;chmu&#x0364;ckte;</l><lb/>
              <l>Nahm mich fu&#x0364;rwahr ein heiligs Schaudern ein.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Die Seele ward auf eine neue Wei&#x017F;e,</l><lb/>
              <l>Dem Scho&#x0364;pfer der Natur zum Prei&#x017F;e,</l><lb/>
              <l>Jndem &#x017F;ie auf einmahl &#x017F;o viele Wunder &#x017F;pu&#x0364;hret,</l><lb/>
              <l>Wie &#x017F;ie bisher noch nie geru&#x0364;hret war, geru&#x0364;hret.</l><lb/>
              <l>Mein gantzes We&#x017F;en ward beweget:</l><lb/>
              <l>Es drang &#x017F;ich durch mein Aug, in tau&#x017F;endfachem Schein,</l><lb/>
              <l>Solch eine Menge Zierlichkeiten,</l><lb/>
              <l>Solch eine gro&#x017F;&#x017F;e Zahl Vollkommenheiten</l><lb/>
              <l>Auf einmahl in die Seel&#x2019;, als wie ein Strahl, hinein,</l><lb/>
              <l>Befeurete mein Blut, daß es dadurch erreget,</l><lb/>
              <l>Jn &#x017F;einem Circkel-Lauff, fu&#x0364;r Anmuth, &#x017F;chneller floß,</l><lb/>
              <l>Und, mit erneuter Krafft, durch &#x017F;eine Ga&#x0364;nge &#x017F;choß.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A a 4</fw><fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[375/0407] Fremde Gewaͤchſe. Fremde Gewaͤchſe. Will iemand, in der Bluhm- und in der Pflantzen Heere, Des Schoͤpfers Finger deutlich ſehn; Der muß in deinen Garten gehn, Von Spreckelſen, du Zierde, Ruhm und Ehre Von Deiner Vater-Stadt; der Du aus Aſia, Aus Africa, wie auch America Viel tauſend ſeltene Gewaͤchſe zeigſt und naͤhreſt; Wodurch Du Dein- und ihren Schoͤpfer ehreſt. Wie ich ſo groſſe Meng’ erblickte, Mit welcher bunten Zierlichkeit, Mit welcher Farben Glantz und Schein, Mit welcher Bildung Unterſcheid Sie die Natur ſo unnachahmbar ſchmuͤckte; Nahm mich fuͤrwahr ein heiligs Schaudern ein. Die Seele ward auf eine neue Weiſe, Dem Schoͤpfer der Natur zum Preiſe, Jndem ſie auf einmahl ſo viele Wunder ſpuͤhret, Wie ſie bisher noch nie geruͤhret war, geruͤhret. Mein gantzes Weſen ward beweget: Es drang ſich durch mein Aug, in tauſendfachem Schein, Solch eine Menge Zierlichkeiten, Solch eine groſſe Zahl Vollkommenheiten Auf einmahl in die Seel’, als wie ein Strahl, hinein, Befeurete mein Blut, daß es dadurch erreget, Jn ſeinem Circkel-Lauff, fuͤr Anmuth, ſchneller floß, Und, mit erneuter Krafft, durch ſeine Gaͤnge ſchoß. Der A a 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735/407
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 4. 2. Aufl. Hamburg, 1735, S. 375. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735/407>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.