Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 4. 2. Aufl. Hamburg, 1735.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

eines Linden-Baums.

Ehe nicht, bis ein Planet, sonderlich der Mond, den Strahl,
Der ihn trifft, zurücke wirfft, und indem sein Cörper dicht,
Ob er dunckel gleich und finster, doch das an ihn fall'nde
Licht
Wie die Fliegen, sichtbar macht.

Lieblich lässt es gleicher Weise, wann mit schnell- und
regen Schwingen
Kleine Vögel auf den Zweigen, die so schlanck und biegsam,
fliegen,
Sie mit ihrer leichten Last etwas, doch nicht völlig, biegen,
Durch die dichte Blätter schlupfen, hüpfen, gauckeln, zwit-
schern, springen,
Und in ihrer schönen Wohnung, Den, der sie gemacht, be-
singen.

Wann wir ihre leichte Cörper, ihr so hurtiges bewegen,
Jhrer bunten Federn Schmuck, ihrer schlancken Hälse drehn,
Jhrer Köpfchen schnelle Wendung, ihrer kleinen Schnäbel
regen,
Samt der Kehlen gurgelnd zittern, wann sie ämsig singen,
sehn,
Und ihr lieblichs zwitschern hören; denckt mit Recht ein
stiller Geist,
Der der Unempfindlichkeit zähen Schlamme sich entreisst:
Dieser netten Creatur, der geschwinden Vögel Schaar,
Zeigt auf eine neue Weise, wie Du, GOTT, so
wunderbar!

Noch muß man der Linden-Blühte Zier, und Bildung
nicht vergessen,
Womit zu gewisser Zeit, dieser Baum sich deckt und schmückt.
Wann man dieser Bluhmen Schönheit, Zierde, Farb' und
Meng' erblickt;

Wann

J 3

eines Linden-Baums.

Ehe nicht, bis ein Planet, ſonderlich der Mond, den Strahl,
Der ihn trifft, zuruͤcke wirfft, und indem ſein Coͤrper dicht,
Ob er dunckel gleich und finſter, doch das an ihn fall’nde
Licht
Wie die Fliegen, ſichtbar macht.

Lieblich laͤſſt es gleicher Weiſe, wann mit ſchnell- und
regen Schwingen
Kleine Voͤgel auf den Zweigen, die ſo ſchlanck und biegſam,
fliegen,
Sie mit ihrer leichten Laſt etwas, doch nicht voͤllig, biegen,
Durch die dichte Blaͤtter ſchlupfen, huͤpfen, gauckeln, zwit-
ſchern, ſpringen,
Und in ihrer ſchoͤnen Wohnung, Den, der ſie gemacht, be-
ſingen.

Wann wir ihre leichte Coͤrper, ihr ſo hurtiges bewegen,
Jhrer bunten Federn Schmuck, ihrer ſchlancken Haͤlſe drehn,
Jhrer Koͤpfchen ſchnelle Wendung, ihrer kleinen Schnaͤbel
regen,
Samt der Kehlen gurgelnd zittern, wann ſie aͤmſig ſingen,
ſehn,
Und ihr lieblichs zwitſchern hoͤren; denckt mit Recht ein
ſtiller Geiſt,
Der der Unempfindlichkeit zaͤhen Schlamme ſich entreiſſt:
Dieſer netten Creatur, der geſchwinden Voͤgel Schaar,
Zeigt auf eine neue Weiſe, wie Du, GOTT, ſo
wunderbar!

Noch muß man der Linden-Bluͤhte Zier, und Bildung
nicht vergeſſen,
Womit zu gewiſſer Zeit, dieſer Baum ſich deckt und ſchmuͤckt.
Wann man dieſer Bluhmen Schoͤnheit, Zierde, Farb’ und
Meng’ erblickt;

Wann

J 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="11">
              <l>
                <pb facs="#f0165" n="133"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">eines Linden-Baums.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Ehe nicht, bis ein Planet, &#x017F;onderlich der Mond, den Strahl,</l><lb/>
              <l>Der ihn trifft, zuru&#x0364;cke wirfft, und indem &#x017F;ein Co&#x0364;rper dicht,</l><lb/>
              <l>Ob er dunckel gleich und fin&#x017F;ter, doch das an ihn fall&#x2019;nde<lb/><hi rendition="#et">Licht</hi></l><lb/>
              <l>Wie die Fliegen, &#x017F;ichtbar macht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="12">
              <l>Lieblich la&#x0364;&#x017F;&#x017F;t es gleicher Wei&#x017F;e, wann mit &#x017F;chnell- und<lb/><hi rendition="#et">regen Schwingen</hi></l><lb/>
              <l>Kleine Vo&#x0364;gel auf den Zweigen, die &#x017F;o &#x017F;chlanck und bieg&#x017F;am,<lb/><hi rendition="#et">fliegen,</hi></l><lb/>
              <l>Sie mit ihrer leichten La&#x017F;t etwas, doch nicht vo&#x0364;llig, biegen,</l><lb/>
              <l>Durch die dichte Bla&#x0364;tter &#x017F;chlupfen, hu&#x0364;pfen, gauckeln, zwit-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chern, &#x017F;pringen,</hi></l><lb/>
              <l>Und in ihrer &#x017F;cho&#x0364;nen Wohnung, Den, der &#x017F;ie gemacht, be-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ingen.</hi></l>
            </lg><lb/>
            <lg n="13">
              <l>Wann wir ihre leichte Co&#x0364;rper, ihr &#x017F;o hurtiges bewegen,</l><lb/>
              <l>Jhrer bunten Federn Schmuck, ihrer &#x017F;chlancken Ha&#x0364;l&#x017F;e drehn,</l><lb/>
              <l>Jhrer Ko&#x0364;pfchen &#x017F;chnelle Wendung, ihrer kleinen Schna&#x0364;bel<lb/><hi rendition="#et">regen,</hi></l><lb/>
              <l>Samt der Kehlen gurgelnd zittern, wann &#x017F;ie a&#x0364;m&#x017F;ig &#x017F;ingen,<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ehn,</hi></l><lb/>
              <l>Und ihr lieblichs zwit&#x017F;chern ho&#x0364;ren; denckt mit Recht ein<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;tiller Gei&#x017F;t,</hi></l><lb/>
              <l>Der der Unempfindlichkeit za&#x0364;hen Schlamme &#x017F;ich entrei&#x017F;&#x017F;t:<lb/><hi rendition="#fr">Die&#x017F;er netten Creatur, der ge&#x017F;chwinden Vo&#x0364;gel Schaar,</hi></l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Zeigt auf eine neue Wei&#x017F;e, wie Du, <hi rendition="#g">GOTT,</hi> &#x017F;o<lb/><hi rendition="#et">wunderbar!</hi></hi> </l>
            </lg><lb/>
            <lg n="14">
              <l>Noch muß man der Linden-Blu&#x0364;hte Zier, und Bildung<lb/><hi rendition="#et">nicht verge&#x017F;&#x017F;en,</hi></l><lb/>
              <l>Womit zu gewi&#x017F;&#x017F;er Zeit, die&#x017F;er Baum &#x017F;ich deckt und &#x017F;chmu&#x0364;ckt.</l><lb/>
              <l>Wann man die&#x017F;er Bluhmen Scho&#x0364;nheit, Zierde, Farb&#x2019; und<lb/><hi rendition="#et">Meng&#x2019; erblickt;</hi></l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">J 3</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Wann</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[133/0165] eines Linden-Baums. Ehe nicht, bis ein Planet, ſonderlich der Mond, den Strahl, Der ihn trifft, zuruͤcke wirfft, und indem ſein Coͤrper dicht, Ob er dunckel gleich und finſter, doch das an ihn fall’nde Licht Wie die Fliegen, ſichtbar macht. Lieblich laͤſſt es gleicher Weiſe, wann mit ſchnell- und regen Schwingen Kleine Voͤgel auf den Zweigen, die ſo ſchlanck und biegſam, fliegen, Sie mit ihrer leichten Laſt etwas, doch nicht voͤllig, biegen, Durch die dichte Blaͤtter ſchlupfen, huͤpfen, gauckeln, zwit- ſchern, ſpringen, Und in ihrer ſchoͤnen Wohnung, Den, der ſie gemacht, be- ſingen. Wann wir ihre leichte Coͤrper, ihr ſo hurtiges bewegen, Jhrer bunten Federn Schmuck, ihrer ſchlancken Haͤlſe drehn, Jhrer Koͤpfchen ſchnelle Wendung, ihrer kleinen Schnaͤbel regen, Samt der Kehlen gurgelnd zittern, wann ſie aͤmſig ſingen, ſehn, Und ihr lieblichs zwitſchern hoͤren; denckt mit Recht ein ſtiller Geiſt, Der der Unempfindlichkeit zaͤhen Schlamme ſich entreiſſt: Dieſer netten Creatur, der geſchwinden Voͤgel Schaar, Zeigt auf eine neue Weiſe, wie Du, GOTT, ſo wunderbar! Noch muß man der Linden-Bluͤhte Zier, und Bildung nicht vergeſſen, Womit zu gewiſſer Zeit, dieſer Baum ſich deckt und ſchmuͤckt. Wann man dieſer Bluhmen Schoͤnheit, Zierde, Farb’ und Meng’ erblickt; Wann J 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735/165
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 4. 2. Aufl. Hamburg, 1735, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735/165>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.