Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
De DIEU.

Et d'Epicure aussi le Principe est detruit.
La Nature au Hasard seroit-elle entraeinee?
Le precedent discours clairement nous instruit,
Qu'une Cause toujours par l'autre est gouvernee,
Par une anterieure elle est determinee,
Jusqu' a ce, que l'Esprit se trouve enfin reduit,
A la premiere Loi, de nulle autre emanee,
Par qui cet Univers fut cree, fut construit.
Ce, qu'on nomme Hasard, n'est rien, ne peut rien etr[e,]
Qu'un nom pour designer ce, qu'on ne peut connoeitre
Et d'Effets en Effets, sans jamais s'arreter,
A la premiere Cause il faudra remonter.

Contre ce sentiment les Songes d' Epicure
Imaginoient un Vuide habite par les Dieux.
Ou leur Repos delicieux
Meme craignoit d'ouir le mouvement des Cieux,
Et meprisoit le soin de regir la Nature,
Ils mettoient le bonheur de l'Immortalite
Dans la profonde Oisivite,
Et laissoient l'Univers aller a l' Avanture,
Erreur injurieuse a la Divinite!
Vo[u-]
De DIEU.

Et d’Epicure ausſi le Principe eſt detruit.
La Nature au Haſard ſeroit-elle entraînée?
Le précedent diſcours clairement nous inſtruit,
Qu’une Cauſe toujours par l’autre eſt gouvernée,
Par une anterieure elle eſt déterminée,
Juſqu’ à ce, que l’Eſprit ſe trouve enfin reduit,
A la premiere Loi, de nulle autre émanée,
Par qui cet Univers fut créé, fut conſtruit.
Ce, qu’on nomme Haſard, n’eſt rien, ne peut rien êtr[e,]
Qu’un nom pour déſigner ce, qu’on ne peut connoître
Et d’Effets en Effets, ſans jamais s’arrêter,
A la premiere Cauſe il faudra remonter.

Contre ce ſentiment les Songes d’ Epicure
Imaginoient un Vuide habité par les Dieux.
Ou leur Repos délicieux
Même craignoit d’ouïr le mouvement des Cieux,
Et mèpriſoit le ſoin de regir la Nature,
Ils mettoient le bonheur de l’Immortalité
Dans la profonde Oiſivité,
Et laiſſoient l’Univers aller à l’ Avanture,
Erreur injurieuſe à la Divinité!
Vo[u-]
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0096" n="66"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">De</hi> DIEU.</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">E</hi>t d&#x2019;Epicure aus&#x017F;i le Principe e&#x017F;t detruit.</hi> </l><lb/>
                <l>La Nature au <hi rendition="#i">Ha&#x017F;ard</hi> &#x017F;eroit-elle entraînée?</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Le précedent di&#x017F;cours clairement nous in&#x017F;truit,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Qu&#x2019;une Cau&#x017F;e toujours par l&#x2019;autre e&#x017F;t gouvernée,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Par une anterieure elle e&#x017F;t déterminée,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Ju&#x017F;qu&#x2019; à ce, que l&#x2019;E&#x017F;prit &#x017F;e trouve enfin reduit,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">A la premiere Loi, de nulle autre émanée,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Par qui cet Univers fut créé, fut con&#x017F;truit.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Ce, qu&#x2019;on nomme <hi rendition="#i">Ha&#x017F;ard</hi>, n&#x2019;e&#x017F;t rien, ne peut rien êtr<supplied>e,</supplied></hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Qu&#x2019;un nom pour dé&#x017F;igner ce, qu&#x2019;on ne peut connoître</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Et d&#x2019;Effets en Effets, &#x017F;ans jamais s&#x2019;arrêter,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">A la premiere Cau&#x017F;e il faudra remonter.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">C</hi>ontre ce &#x017F;entiment les Songes d&#x2019; Epicure</hi> </l><lb/>
                <l>Imaginoient un Vuide habité par les Dieux.</l><lb/>
                <l>Ou leur Repos délicieux</l><lb/>
                <l>Même craignoit d&#x2019;ouïr le mouvement des Cieux,</l><lb/>
                <l>Et mèpri&#x017F;oit le &#x017F;oin de regir la Nature,</l><lb/>
                <l> Ils mettoient le bonheur de l&#x2019;Immortalité</l><lb/>
                <l>Dans la profonde Oi&#x017F;ivité,</l><lb/>
                <l>Et lai&#x017F;&#x017F;oient l&#x2019;Univers aller <hi rendition="#i">à l&#x2019; Avanture</hi>,</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Erreur injurieu&#x017F;e à la Divinité!</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Vo<supplied>u-</supplied></hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[66/0096] De DIEU. Et d’Epicure ausſi le Principe eſt detruit. La Nature au Haſard ſeroit-elle entraînée? Le précedent diſcours clairement nous inſtruit, Qu’une Cauſe toujours par l’autre eſt gouvernée, Par une anterieure elle eſt déterminée, Juſqu’ à ce, que l’Eſprit ſe trouve enfin reduit, A la premiere Loi, de nulle autre émanée, Par qui cet Univers fut créé, fut conſtruit. Ce, qu’on nomme Haſard, n’eſt rien, ne peut rien être, Qu’un nom pour déſigner ce, qu’on ne peut connoître Et d’Effets en Effets, ſans jamais s’arrêter, A la premiere Cauſe il faudra remonter. Contre ce ſentiment les Songes d’ Epicure Imaginoient un Vuide habité par les Dieux. Ou leur Repos délicieux Même craignoit d’ouïr le mouvement des Cieux, Et mèpriſoit le ſoin de regir la Nature, Ils mettoient le bonheur de l’Immortalité Dans la profonde Oiſivité, Et laiſſoient l’Univers aller à l’ Avanture, Erreur injurieuſe à la Divinité! Vou-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/96
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/96>, abgerufen am 09.11.2024.