Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
De DIEU.
"Ce DIEU, dont vous vantes les Titres eternels,
"En est-il mieux connu par les Foibles Mortels?
Non, Epicuriens, votre impie arrogance
D'un Sophisme trompeur a saisi l'apparence.
C'est la Grandeur de DIEU, c'est son Infinite,
Que ne peut embrasser notre Esprit limite;
Mais rien n'est mieux connu, que l'est Son Existence,
Rien mieux senti, que Sa Puissance.
O Vous! qui persistes dans votre aveuglement,
Qui du Monde au Hasard laisses le reglement,
Quand vous niez un DIEU, votre Raison rebelle
Reconnoeit cependant une Essence eternelle.
D'eternels Elemens vous fermes tout sans choix,
Sans dire, qui commence a leur donner des Loix.
Vous disputes a DIEU la Sagesse immortelle,
Lorsque dans la Matiere, avec indignite,
Vous mettes une aveugle & fausse Eternite.

Quand l'Esprit Createur a vos yeux se presente,
Vous eriges en DIEU la Matiere impuissante
On
De DIEU.
„Ce DIEU, dont vous vantés lés Titres eternels,
„En eſt-il mieux connu par les Foibles Mortels?
Non, Epicuriens, votre impie arrogance
D’un Sophiſme trompeur a ſaiſi l’apparence.
C’eſt la Grandeur de DIEU, c’eſt ſon Infinité,
Que ne peut embraſſer notre Eſprit limité;
Mais rien n’eſt mieux connu, que l’eſt Son Exiſtence,
Rien mieux ſenti, que Sa Puiſſance.
O Vous! qui perſiſtés dans votre aveuglement,
Qui du Monde au Haſard laiſſés le réglement,
Quand vous niez un DIEU, votre Raïſon rebelle
Reconnoît cependant une Eſſence éternelle.
D’éternels Elemens vous fermés tout ſans choix,
Sans dire, qui commence à leur donner des Loix.
Vous diſputés à DIEU la Sageſſe immortelle,
Lorsque dans la Matiere, avec indignité,
Vous mettés une aveugle & fauſſe Eternité.

Quand l’Eſprit Créateur à vos yeux ſe préſente,
Vous érigés en DIEU la Matiere impuiſſante
On
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0090" n="60"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">De</hi> DIEU.</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq">&#x201E;Ce DIEU, dont vous vantés lés Titres eternels,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">&#x201E;En e&#x017F;t-il mieux connu par les Foibles Mortels?</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Non, Epicuriens, votre impie arrogance</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">D&#x2019;un Sophi&#x017F;me trompeur a &#x017F;ai&#x017F;i l&#x2019;apparence.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">C&#x2019;e&#x017F;t la Grandeur de DIEU, c&#x2019;e&#x017F;t &#x017F;on Infinité,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Que ne peut embra&#x017F;&#x017F;er notre E&#x017F;prit limité;</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Mais rien n&#x2019;e&#x017F;t mieux connu, que l&#x2019;e&#x017F;t <hi rendition="#i">Son</hi> Exi&#x017F;tence,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Rien mieux &#x017F;enti, que <hi rendition="#i">Sa</hi> Pui&#x017F;&#x017F;ance.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">O Vous! qui per&#x017F;i&#x017F;tés dans votre aveuglement,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Qui du Monde au Ha&#x017F;ard lai&#x017F;&#x017F;és le réglement,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Quand vous niez un DIEU, votre Raï&#x017F;on rebelle</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Reconnoît cependant une E&#x017F;&#x017F;ence éternelle.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">D&#x2019;éternels Elemens vous fermés tout &#x017F;ans choix,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Sans dire, qui commence à leur donner des Loix.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Vous di&#x017F;putés à DIEU la Sage&#x017F;&#x017F;e immortelle,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Lorsque dans la Matiere, avec indignité,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Vous mettés une aveugle &amp; fau&#x017F;&#x017F;e Eternité.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">Q</hi>uand l&#x2019;<hi rendition="#i">E&#x017F;prit Créateur</hi> à vos yeux &#x017F;e pré&#x017F;ente,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Vous érigés en DIEU la Matiere impui&#x017F;&#x017F;ante</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">On</hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[60/0090] De DIEU. „Ce DIEU, dont vous vantés lés Titres eternels, „En eſt-il mieux connu par les Foibles Mortels? Non, Epicuriens, votre impie arrogance D’un Sophiſme trompeur a ſaiſi l’apparence. C’eſt la Grandeur de DIEU, c’eſt ſon Infinité, Que ne peut embraſſer notre Eſprit limité; Mais rien n’eſt mieux connu, que l’eſt Son Exiſtence, Rien mieux ſenti, que Sa Puiſſance. O Vous! qui perſiſtés dans votre aveuglement, Qui du Monde au Haſard laiſſés le réglement, Quand vous niez un DIEU, votre Raïſon rebelle Reconnoît cependant une Eſſence éternelle. D’éternels Elemens vous fermés tout ſans choix, Sans dire, qui commence à leur donner des Loix. Vous diſputés à DIEU la Sageſſe immortelle, Lorsque dans la Matiere, avec indignité, Vous mettés une aveugle & fauſſe Eternité. Quand l’Eſprit Créateur à vos yeux ſe préſente, Vous érigés en DIEU la Matiere impuiſſante On

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/90
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/90>, abgerufen am 23.11.2024.