Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Und doch nicht weiß, wohin. Denn alle sind
Bis auf das erste Stück, woran der Kopff noch, blind.
Jndessen lauffen sie beständig hin und her,
Als ob ein jedes Stück ein gantzes Würmgen wär:
Dort rennet eins auf sechs, hier eins auf sieben Füssen,
Wie sie der Zufall gab, und trägt am andern Ort
Das Stückgen Leib und Seel, so sein ist, mit sich fort;
Man siehet, sie sich fliehn, sich stossen und mit Hauffen
Bald an-bald von einander lauffen.
Nicht anders gehet es in unsrer Ruh
Mit unsern Träumen zu:
Scheint einer etwan erst manierlich, ordentlich,
Gleich bricht er und zertheilet sich
Jn tausend Grillen, welche fliegen,
Sich sencken, sich begegnen, lauffen, stehn,
Verworren durch einander gehn,
So, daß nicht zwo geschickt sich wiederum zu fügen.

Wenn man in einer klaren Fluth
Sich spiegelt, sich besieht, ist alles deutlich, rein
Und eigentlich zu sehen.
Allein,
So bald man sie bewegt; wird alsobald
Die deutlichste Gestalt,
Verzogen, auseinander gehen,
Nachdem die wallenden nie stillen Circkel sich
Jn klein und grosse Creise drehen:
Auf gleiche Weise scheint die Phantasie,
Jn einer stets gestörten Harmonie,
Jm Traum, wie eine Fluth, beweget,
Wodurch wir Theile sehn,
Die nicht zusammen hangen,

Und

Und doch nicht weiß, wohin. Denn alle ſind
Bis auf das erſte Stuͤck, woran der Kopff noch, blind.
Jndeſſen lauffen ſie beſtaͤndig hin und her,
Als ob ein jedes Stuͤck ein gantzes Wuͤrmgen waͤr:
Dort rennet eins auf ſechs, hier eins auf ſieben Fuͤſſen,
Wie ſie der Zufall gab, und traͤgt am andern Ort
Das Stuͤckgen Leib und Seel, ſo ſein iſt, mit ſich fort;
Man ſiehet, ſie ſich fliehn, ſich ſtoſſen und mit Hauffen
Bald an-bald von einander lauffen.
Nicht anders gehet es in unſrer Ruh
Mit unſern Traͤumen zu:
Scheint einer etwan erſt manierlich, ordentlich,
Gleich bricht er und zertheilet ſich
Jn tauſend Grillen, welche fliegen,
Sich ſencken, ſich begegnen, lauffen, ſtehn,
Verworren durch einander gehn,
So, daß nicht zwo geſchickt ſich wiederum zu fuͤgen.

Wenn man in einer klaren Fluth
Sich ſpiegelt, ſich beſieht, iſt alles deutlich, rein
Und eigentlich zu ſehen.
Allein,
So bald man ſie bewegt; wird alſobald
Die deutlichſte Geſtalt,
Verzogen, auseinander gehen,
Nachdem die wallenden nie ſtillen Circkel ſich
Jn klein und groſſe Creiſe drehen:
Auf gleiche Weiſe ſcheint die Phantaſie,
Jn einer ſtets geſtoͤrten Harmonie,
Jm Traum, wie eine Fluth, beweget,
Wodurch wir Theile ſehn,
Die nicht zuſammen hangen,

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0710" n="680"/>
            <l>Und doch nicht weiß, wohin. Denn alle &#x017F;ind</l><lb/>
            <l>Bis auf das er&#x017F;te Stu&#x0364;ck, woran der Kopff noch, blind.</l><lb/>
            <l>Jnde&#x017F;&#x017F;en lauffen &#x017F;ie be&#x017F;ta&#x0364;ndig hin und her,</l><lb/>
            <l>Als ob ein jedes Stu&#x0364;ck ein gantzes Wu&#x0364;rmgen wa&#x0364;r:</l><lb/>
            <l>Dort rennet eins auf &#x017F;echs, hier eins auf &#x017F;ieben Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;ie der Zufall gab, und tra&#x0364;gt am andern Ort</l><lb/>
            <l>Das Stu&#x0364;ckgen Leib und Seel, &#x017F;o &#x017F;ein i&#x017F;t, mit &#x017F;ich fort;</l><lb/>
            <l>Man &#x017F;iehet, &#x017F;ie &#x017F;ich fliehn, &#x017F;ich &#x017F;to&#x017F;&#x017F;en und mit Hauffen</l><lb/>
            <l>Bald an-bald von einander lauffen.</l><lb/>
            <l>Nicht anders gehet es in un&#x017F;rer Ruh</l><lb/>
            <l>Mit un&#x017F;ern Tra&#x0364;umen zu:</l><lb/>
            <l>Scheint einer etwan er&#x017F;t manierlich, ordentlich,</l><lb/>
            <l>Gleich bricht er und zertheilet &#x017F;ich</l><lb/>
            <l>Jn tau&#x017F;end Grillen, welche fliegen,</l><lb/>
            <l>Sich &#x017F;encken, &#x017F;ich begegnen, lauffen, &#x017F;tehn,</l><lb/>
            <l>Verworren durch einander gehn,</l><lb/>
            <l>So, daß nicht zwo ge&#x017F;chickt &#x017F;ich wiederum zu fu&#x0364;gen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Wenn man in einer klaren Fluth</l><lb/>
            <l>Sich &#x017F;piegelt, &#x017F;ich be&#x017F;ieht, i&#x017F;t alles deutlich, rein</l><lb/>
            <l>Und eigentlich zu &#x017F;ehen.</l><lb/>
            <l>Allein,</l><lb/>
            <l>So bald man &#x017F;ie bewegt; wird al&#x017F;obald</l><lb/>
            <l>Die deutlich&#x017F;te Ge&#x017F;talt,</l><lb/>
            <l>Verzogen, auseinander gehen,</l><lb/>
            <l>Nachdem die wallenden nie &#x017F;tillen Circkel &#x017F;ich</l><lb/>
            <l>Jn klein und gro&#x017F;&#x017F;e Crei&#x017F;e drehen:</l><lb/>
            <l>Auf gleiche Wei&#x017F;e &#x017F;cheint die Phanta&#x017F;ie,</l><lb/>
            <l>Jn einer &#x017F;tets ge&#x017F;to&#x0364;rten Harmonie,</l><lb/>
            <l>Jm Traum, wie eine Fluth, beweget,</l><lb/>
            <l>Wodurch wir Theile &#x017F;ehn,</l><lb/>
            <l>Die nicht zu&#x017F;ammen hangen,</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[680/0710] Und doch nicht weiß, wohin. Denn alle ſind Bis auf das erſte Stuͤck, woran der Kopff noch, blind. Jndeſſen lauffen ſie beſtaͤndig hin und her, Als ob ein jedes Stuͤck ein gantzes Wuͤrmgen waͤr: Dort rennet eins auf ſechs, hier eins auf ſieben Fuͤſſen, Wie ſie der Zufall gab, und traͤgt am andern Ort Das Stuͤckgen Leib und Seel, ſo ſein iſt, mit ſich fort; Man ſiehet, ſie ſich fliehn, ſich ſtoſſen und mit Hauffen Bald an-bald von einander lauffen. Nicht anders gehet es in unſrer Ruh Mit unſern Traͤumen zu: Scheint einer etwan erſt manierlich, ordentlich, Gleich bricht er und zertheilet ſich Jn tauſend Grillen, welche fliegen, Sich ſencken, ſich begegnen, lauffen, ſtehn, Verworren durch einander gehn, So, daß nicht zwo geſchickt ſich wiederum zu fuͤgen. Wenn man in einer klaren Fluth Sich ſpiegelt, ſich beſieht, iſt alles deutlich, rein Und eigentlich zu ſehen. Allein, So bald man ſie bewegt; wird alſobald Die deutlichſte Geſtalt, Verzogen, auseinander gehen, Nachdem die wallenden nie ſtillen Circkel ſich Jn klein und groſſe Creiſe drehen: Auf gleiche Weiſe ſcheint die Phantaſie, Jn einer ſtets geſtoͤrten Harmonie, Jm Traum, wie eine Fluth, beweget, Wodurch wir Theile ſehn, Die nicht zuſammen hangen, Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/710
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 680. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/710>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.