Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Den ich in grüner Farb' in feinen Schälchen seh',
Den kalten Lippen wol. Bald wärmt ein heisser Wein,
Voll süsser Säurlichkeit und Lust, Hand, Mund und Magen.
Man sieht mit Lust zu Tische tragen
Castanien, die süsse Winter-Kost;
Und was der Anmuth mehr, die auch im strengen Frost
Uns unser GOTT, der liebe Vater, schencket.
Die Kinder stehen auch, vergnüget durch den Schein,
Und halten gegen's Feur, von ihrer kalten Hand
Die kleinen Finger ausgespannt;
Wobey sie sich denn sonderlich ergetzen,
Wenn sie mit kindischem Gewühl
Ein Aepfelchen ans Feur zu braten setzen.
Wenn ich sodann durchs Fenster seh',
Wie draussen alles voller Schnee,
Wie schwartz die Lufft, wie scharff und kalt,
Und dencke, wie bequem und gut der Aufenthalt,
Den mir des Schöpffers Güte gönnet,
So danck' ich Jhm mit Recht: Jch denck' auch öffters nach,
Wie wahr es sey, was jener sprach:
Von einer warmen Stub' in kalter Winters-Zeit:
Daß bloß ein Scheiben-Glas der Unterscheid,
Der gleichsam Africa von Nova Zembla trennet.
GOTT gieb daß, so von mir, als meiner kleinen Heerde,
Dein' Allmacht, wie gefühlt, auch so erkennet werde!
Und laß uns doch davor, o Vater! Dir allein
Jn öffterer Betrachtung danckbar seyn!

Ent-
Den ich in gruͤner Farb’ in feinen Schaͤlchen ſeh’,
Den kalten Lippen wol. Bald waͤrmt ein heiſſer Wein,
Voll ſuͤſſer Saͤurlichkeit und Luſt, Hand, Mund und Magen.
Man ſieht mit Luſt zu Tiſche tragen
Caſtanien, die ſuͤſſe Winter-Koſt;
Und was der Anmuth mehr, die auch im ſtrengen Froſt
Uns unſer GOTT, der liebe Vater, ſchencket.
Die Kinder ſtehen auch, vergnuͤget durch den Schein,
Und halten gegen’s Feur, von ihrer kalten Hand
Die kleinen Finger ausgeſpannt;
Wobey ſie ſich denn ſonderlich ergetzen,
Wenn ſie mit kindiſchem Gewuͤhl
Ein Aepfelchen ans Feur zu braten ſetzen.
Wenn ich ſodann durchs Fenſter ſeh’,
Wie drauſſen alles voller Schnee,
Wie ſchwartz die Lufft, wie ſcharff und kalt,
Und dencke, wie bequem und gut der Aufenthalt,
Den mir des Schoͤpffers Guͤte goͤnnet,
So danck’ ich Jhm mit Recht: Jch denck’ auch oͤffters nach,
Wie wahr es ſey, was jener ſprach:
Von einer warmen Stub’ in kalter Winters-Zeit:
Daß bloß ein Scheiben-Glas der Unterſcheid,
Der gleichſam Africa von Nova Zembla trennet.
GOTT gieb daß, ſo von mir, als meiner kleinen Heerde,
Dein’ Allmacht, wie gefuͤhlt, auch ſo erkennet werde!
Und laß uns doch davor, o Vater! Dir allein
Jn oͤffterer Betrachtung danckbar ſeyn!

Ent-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0656" n="626"/>
            <l>Den ich in gru&#x0364;ner Farb&#x2019; in feinen Scha&#x0364;lchen &#x017F;eh&#x2019;,</l><lb/>
            <l>Den kalten Lippen wol. Bald wa&#x0364;rmt ein hei&#x017F;&#x017F;er Wein,</l><lb/>
            <l>Voll &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Sa&#x0364;urlichkeit und Lu&#x017F;t, Hand, Mund und Magen.</l><lb/>
            <l>Man &#x017F;ieht mit Lu&#x017F;t zu Ti&#x017F;che tragen</l><lb/>
            <l>Ca&#x017F;tanien, die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Winter-Ko&#x017F;t;</l><lb/>
            <l>Und was der Anmuth mehr, die auch im &#x017F;trengen Fro&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Uns un&#x017F;er GOTT, der liebe Vater, &#x017F;chencket.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Die Kinder &#x017F;tehen auch, vergnu&#x0364;get durch den Schein,</l><lb/>
            <l>Und halten gegen&#x2019;s Feur, von ihrer kalten Hand</l><lb/>
            <l>Die kleinen Finger ausge&#x017F;pannt;</l><lb/>
            <l>Wobey &#x017F;ie &#x017F;ich denn &#x017F;onderlich ergetzen,</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;ie mit kindi&#x017F;chem Gewu&#x0364;hl</l><lb/>
            <l>Ein Aepfelchen ans Feur zu braten &#x017F;etzen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Wenn ich &#x017F;odann durchs Fen&#x017F;ter &#x017F;eh&#x2019;,</l><lb/>
            <l>Wie drau&#x017F;&#x017F;en alles voller Schnee,</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;chwartz die Lufft, wie &#x017F;charff und kalt,</l><lb/>
            <l>Und dencke, wie bequem und gut der Aufenthalt,</l><lb/>
            <l>Den mir des Scho&#x0364;pffers Gu&#x0364;te go&#x0364;nnet,</l><lb/>
            <l>So danck&#x2019; ich Jhm mit Recht: Jch denck&#x2019; auch o&#x0364;ffters nach,</l><lb/>
            <l>Wie wahr es &#x017F;ey, was jener &#x017F;prach:</l><lb/>
            <l>Von einer warmen Stub&#x2019; in kalter Winters-Zeit:</l><lb/>
            <l>Daß bloß ein Scheiben-Glas der Unter&#x017F;cheid,</l><lb/>
            <l>Der gleich&#x017F;am Africa von Nova Zembla trennet.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>GOTT gieb daß, &#x017F;o von mir, als meiner kleinen Heerde,</l><lb/>
            <l>Dein&#x2019; Allmacht, wie gefu&#x0364;hlt, auch &#x017F;o erkennet werde!</l><lb/>
            <l>Und laß uns doch davor, o Vater! Dir allein</l><lb/>
            <l>Jn o&#x0364;ffterer Betrachtung danckbar &#x017F;eyn!</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Ent-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[626/0656] Den ich in gruͤner Farb’ in feinen Schaͤlchen ſeh’, Den kalten Lippen wol. Bald waͤrmt ein heiſſer Wein, Voll ſuͤſſer Saͤurlichkeit und Luſt, Hand, Mund und Magen. Man ſieht mit Luſt zu Tiſche tragen Caſtanien, die ſuͤſſe Winter-Koſt; Und was der Anmuth mehr, die auch im ſtrengen Froſt Uns unſer GOTT, der liebe Vater, ſchencket. Die Kinder ſtehen auch, vergnuͤget durch den Schein, Und halten gegen’s Feur, von ihrer kalten Hand Die kleinen Finger ausgeſpannt; Wobey ſie ſich denn ſonderlich ergetzen, Wenn ſie mit kindiſchem Gewuͤhl Ein Aepfelchen ans Feur zu braten ſetzen. Wenn ich ſodann durchs Fenſter ſeh’, Wie drauſſen alles voller Schnee, Wie ſchwartz die Lufft, wie ſcharff und kalt, Und dencke, wie bequem und gut der Aufenthalt, Den mir des Schoͤpffers Guͤte goͤnnet, So danck’ ich Jhm mit Recht: Jch denck’ auch oͤffters nach, Wie wahr es ſey, was jener ſprach: Von einer warmen Stub’ in kalter Winters-Zeit: Daß bloß ein Scheiben-Glas der Unterſcheid, Der gleichſam Africa von Nova Zembla trennet. GOTT gieb daß, ſo von mir, als meiner kleinen Heerde, Dein’ Allmacht, wie gefuͤhlt, auch ſo erkennet werde! Und laß uns doch davor, o Vater! Dir allein Jn oͤffterer Betrachtung danckbar ſeyn! Ent-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/656
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 626. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/656>, abgerufen am 22.11.2024.