Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von Verein. u. Untersch. Seel. u. Cörpers.

Die Seel' ist in dem Leib so lang er Athem führt:
Doch, ist das Jnstrument, der Cörper, erst versehret,
Von Geistern ausgeleert, verwirret und zerstöhret;
So werden sie von ihr nicht mehr regiert.
Wenn sie nicht würcken kan im Cörper, der vergeht,
Ohn' ihren Untergang zugleich mit zu empfinden;
Sucht sie zuletzt sich zu entbinden
Von einem Jnstrument, das ferner nicht besteht.

Ein plötzlich Uebel würckt ein Ohnmacht offtermahlen:
Dann lässet es, als wären tausend Strahlen
Von der Vernunfft, die wir von oben haben,
Jm Schutt des Cörpers mit vergraben.
Jedoch verlieret sie ihr wahres Wesen nicht,
Und gleicht so dann des Himmels Licht,
Wenn schwartzer Wolcken Dufft es unsern Augen raubet.
Wie, wenn der wilde Nord entsetzlich schnaubet,
Und unter schwartzen Dunst den lichten Tag begräbt;
Wenn aus des Meeres Schooß und schlipffrichten Morästen,
Ein dicker Nebel sich erhebt,
Und daß der gantze Kreis der Vesten
Voll dicker Finsternissen schwebt,
Der fast die Schrecken-Grufft der Höllen
Scheint vorzustellen,
Und aller Dinge Form vermischt, verwirrt, verschrenckt,
Und sie in einen Chaos senckt;
Spricht jemand wol mit Recht deswegen;
Die Sonne selber ist nicht mehr zugegen?

Wenn

Von Verein. u. Unterſch. Seel. u. Coͤrpers.

Die Seel’ iſt in dem Leib ſo lang er Athem fuͤhrt:
Doch, iſt das Jnſtrument, der Coͤrper, erſt verſehret,
Von Geiſtern ausgeleert, verwirret und zerſtoͤhret;
So werden ſie von ihr nicht mehr regiert.
Wenn ſie nicht wuͤrcken kan im Coͤrper, der vergeht,
Ohn’ ihren Untergang zugleich mit zu empfinden;
Sucht ſie zuletzt ſich zu entbinden
Von einem Jnſtrument, das ferner nicht beſteht.

Ein ploͤtzlich Uebel wuͤrckt ein Ohnmacht offtermahlen:
Dann laͤſſet es, als waͤren tauſend Strahlen
Von der Vernunfft, die wir von oben haben,
Jm Schutt des Coͤrpers mit vergraben.
Jedoch verlieret ſie ihr wahres Weſen nicht,
Und gleicht ſo dann des Himmels Licht,
Wenn ſchwartzer Wolcken Dufft es unſern Augen raubet.
Wie, wenn der wilde Nord entſetzlich ſchnaubet,
Und unter ſchwartzen Dunſt den lichten Tag begraͤbt;
Wenn aus des Meeres Schooß und ſchlipffrichten Moraͤſten,
Ein dicker Nebel ſich erhebt,
Und daß der gantze Kreis der Veſten
Voll dicker Finſterniſſen ſchwebt,
Der faſt die Schrecken-Grufft der Hoͤllen
Scheint vorzuſtellen,
Und aller Dinge Form vermiſcht, verwirrt, verſchrenckt,
Und ſie in einen Chaos ſenckt;
Spricht jemand wol mit Recht deswegen;
Die Sonne ſelber iſt nicht mehr zugegen?

Wenn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0587" n="557"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von Verein. u. Unter&#x017F;ch. Seel. u. Co&#x0364;rpers.</hi> </fw><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l><hi rendition="#in">D</hi>ie Seel&#x2019; i&#x017F;t in dem Leib &#x017F;o lang er Athem fu&#x0364;hrt:</l><lb/>
                <l>Doch, i&#x017F;t das Jn&#x017F;trument, der Co&#x0364;rper, er&#x017F;t ver&#x017F;ehret,</l><lb/>
                <l>Von Gei&#x017F;tern ausgeleert, verwirret und zer&#x017F;to&#x0364;hret;</l><lb/>
                <l>So werden &#x017F;ie von ihr nicht mehr regiert.</l><lb/>
                <l>Wenn &#x017F;ie nicht wu&#x0364;rcken kan im Co&#x0364;rper, der vergeht,</l><lb/>
                <l>Ohn&#x2019; ihren Untergang zugleich mit zu empfinden;</l><lb/>
                <l>Sucht &#x017F;ie zuletzt &#x017F;ich zu entbinden</l><lb/>
                <l>Von einem Jn&#x017F;trument, das ferner nicht be&#x017F;teht.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l><hi rendition="#in">E</hi>in plo&#x0364;tzlich Uebel wu&#x0364;rckt ein Ohnmacht offtermahlen:</l><lb/>
                <l>Dann la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es, als wa&#x0364;ren tau&#x017F;end Strahlen</l><lb/>
                <l>Von der Vernunfft, die wir von oben haben,</l><lb/>
                <l>Jm Schutt des Co&#x0364;rpers mit vergraben.</l><lb/>
                <l>Jedoch verlieret &#x017F;ie ihr wahres We&#x017F;en nicht,</l><lb/>
                <l>Und gleicht &#x017F;o dann des Himmels Licht,</l><lb/>
                <l>Wenn &#x017F;chwartzer Wolcken Dufft es un&#x017F;ern Augen raubet.</l><lb/>
                <l>Wie, wenn der wilde Nord ent&#x017F;etzlich &#x017F;chnaubet,</l><lb/>
                <l>Und unter &#x017F;chwartzen Dun&#x017F;t den lichten Tag begra&#x0364;bt;</l><lb/>
                <l>Wenn aus des Meeres Schooß und &#x017F;chlipffrichten Mora&#x0364;&#x017F;ten,</l><lb/>
                <l>Ein dicker Nebel &#x017F;ich erhebt,</l><lb/>
                <l>Und daß der gantze Kreis der Ve&#x017F;ten</l><lb/>
                <l>Voll dicker Fin&#x017F;terni&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chwebt,</l><lb/>
                <l>Der fa&#x017F;t die Schrecken-Grufft der Ho&#x0364;llen</l><lb/>
                <l>Scheint vorzu&#x017F;tellen,</l><lb/>
                <l>Und aller Dinge Form vermi&#x017F;cht, verwirrt, ver&#x017F;chrenckt,</l><lb/>
                <l>Und &#x017F;ie in einen Chaos &#x017F;enckt;</l><lb/>
                <l>Spricht jemand wol mit Recht deswegen;</l><lb/>
                <l>Die Sonne &#x017F;elber i&#x017F;t nicht mehr zugegen?</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Wenn</fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[557/0587] Von Verein. u. Unterſch. Seel. u. Coͤrpers. Die Seel’ iſt in dem Leib ſo lang er Athem fuͤhrt: Doch, iſt das Jnſtrument, der Coͤrper, erſt verſehret, Von Geiſtern ausgeleert, verwirret und zerſtoͤhret; So werden ſie von ihr nicht mehr regiert. Wenn ſie nicht wuͤrcken kan im Coͤrper, der vergeht, Ohn’ ihren Untergang zugleich mit zu empfinden; Sucht ſie zuletzt ſich zu entbinden Von einem Jnſtrument, das ferner nicht beſteht. Ein ploͤtzlich Uebel wuͤrckt ein Ohnmacht offtermahlen: Dann laͤſſet es, als waͤren tauſend Strahlen Von der Vernunfft, die wir von oben haben, Jm Schutt des Coͤrpers mit vergraben. Jedoch verlieret ſie ihr wahres Weſen nicht, Und gleicht ſo dann des Himmels Licht, Wenn ſchwartzer Wolcken Dufft es unſern Augen raubet. Wie, wenn der wilde Nord entſetzlich ſchnaubet, Und unter ſchwartzen Dunſt den lichten Tag begraͤbt; Wenn aus des Meeres Schooß und ſchlipffrichten Moraͤſten, Ein dicker Nebel ſich erhebt, Und daß der gantze Kreis der Veſten Voll dicker Finſterniſſen ſchwebt, Der faſt die Schrecken-Grufft der Hoͤllen Scheint vorzuſtellen, Und aller Dinge Form vermiſcht, verwirrt, verſchrenckt, Und ſie in einen Chaos ſenckt; Spricht jemand wol mit Recht deswegen; Die Sonne ſelber iſt nicht mehr zugegen? Wenn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/587
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 557. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/587>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.