Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Refleximns sur les Idee.

Elle va de soi-meme a cet Esprit Parfait,
Par qui tout fut produit, & par qui tout se fait?
Ou pourroit-on trouver des Peuples si sauvages,
Qu' ils ne sentent un Dieu sous de confus Nuages!
Dans ces Religions pleines d' absurditez,
D' extravagantes faussetez,
A la supreme Idee ils rendent leurs hommages;
Un foible Jour, qui luit en ces Obscuritez,
A fait d' un meme Dieu mille Divinitez;
Contemplant sa grandeur sous diverses images,
De ses Attributs separez,
Ils forment a plaisir des Etres adorez.

L'Ame au dessus du Corps noblement elevee,
Ne sauroit renoncer a ses droits souverains;
La Raison est Raison, sauvage, ou cultivee;
C' est le bien commun des humains.
Dans tous les Temps, dans tous les Ages,
Quelles que soient les Moeurs, quelsque soient les Usages,
Les Hommes instruits des memes Veritez,
Sans qu' ils se soient connus, ni ne soient consultez.
Le Tout plus grand, que la Partie,
Est une Verite d' elle meme sentie;
Le Chinois au Lapon n'a point a la prouver.

Qu'

Refleximnſ ſur leſ Idee.

Elle va de ſoi-même à cet Eſprit Parfait,
Par qui tout fut produit, & par qui tout ſe fait?
Où pourroit-on trouver des Peuples ſi ſauvages,
Qu’ ils ne ſentent un Dieu ſous de confus Nuages!
Dans ces Religions pleines d’ abſurditez,
D’ extravagantes fauſſetez,
A la ſupreme Idée ils rendent leurs hommages;
Un foible Jour, qui luit en ces Obſcuritez,
A fait d’ un même Dieu mille Divinitez;
Contemplant ſa grandeur ſous diverſes images,
De ſes Attributs ſeparez,
Ils forment à plaiſir des Etres adorez.

L’Ame au deſſus du Corps noblement élevée,
Ne ſauroit renoncer à ſes droits ſouverains;
La Raiſon eſt Raiſon, ſauvage, ou cultivée;
C’ eſt le bien commun des humains.
Dans tous les Temps, dans tous les Ages,
Quelles que ſoient les Mœurs, quelsque ſoient les Uſages,
Les Hommes inſtruits des mêmes Veritez,
Sans qu’ ils ſe ſoient connus, ni ne ſoient conſultez.
Le Tout plus grand, que la Partie,
Eſt une Verité d’ elle même ſentie;
Le Chinois au Lapon n’a point à la prouver.

Qu’

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0558" n="528"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#k">Refleximn&#x017F; &#x017F;ur le&#x017F; Idee.</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq">Elle va de &#x017F;oi-même à cet E&#x017F;prit Parfait,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Par qui tout fut produit, &amp; par qui tout &#x017F;e fait?</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Où pourroit-on trouver des Peuples &#x017F;i &#x017F;auvages,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Qu&#x2019; ils ne &#x017F;entent un Dieu &#x017F;ous de confus Nuages!</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Dans ces Religions pleines d&#x2019; ab&#x017F;urditez,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">D&#x2019; extravagantes fau&#x017F;&#x017F;etez,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">A la &#x017F;upreme Idée ils rendent leurs hommages;</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Un foible Jour, qui luit en ces Ob&#x017F;curitez,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">A fait d&#x2019; un même Dieu mille Divinitez;</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Contemplant &#x017F;a grandeur &#x017F;ous diver&#x017F;es images,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">De &#x017F;es Attributs &#x017F;eparez,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Ils forment à plai&#x017F;ir des Etres adorez.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">L</hi>&#x2019;Ame au de&#x017F;&#x017F;us du Corps noblement élevée,</hi> </l><lb/>
                <l>Ne &#x017F;auroit renoncer à &#x017F;es droits &#x017F;ouverains;</l><lb/>
                <l>La Rai&#x017F;on e&#x017F;t Rai&#x017F;on, &#x017F;auvage, ou cultivée;</l><lb/>
                <l>C&#x2019; e&#x017F;t le bien commun des humains.</l><lb/>
                <l>Dans tous les Temps, dans tous les Ages,</l><lb/>
                <l>Quelles que &#x017F;oient les M&#x0153;urs, quelsque &#x017F;oient les U&#x017F;ages,</l><lb/>
                <l>Les Hommes in&#x017F;truits des mêmes Veritez,</l><lb/>
                <l>Sans qu&#x2019; ils &#x017F;e &#x017F;oient connus, ni ne &#x017F;oient con&#x017F;ultez.</l><lb/>
                <l>Le Tout plus grand, que la Partie,</l><lb/>
                <l>E&#x017F;t une Verité d&#x2019; elle même &#x017F;entie;</l><lb/>
                <l>Le Chinois au Lapon n&#x2019;a point à la prouver.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Qu&#x2019;</hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[528/0558] Refleximnſ ſur leſ Idee. Elle va de ſoi-même à cet Eſprit Parfait, Par qui tout fut produit, & par qui tout ſe fait? Où pourroit-on trouver des Peuples ſi ſauvages, Qu’ ils ne ſentent un Dieu ſous de confus Nuages! Dans ces Religions pleines d’ abſurditez, D’ extravagantes fauſſetez, A la ſupreme Idée ils rendent leurs hommages; Un foible Jour, qui luit en ces Obſcuritez, A fait d’ un même Dieu mille Divinitez; Contemplant ſa grandeur ſous diverſes images, De ſes Attributs ſeparez, Ils forment à plaiſir des Etres adorez. L’Ame au deſſus du Corps noblement élevée, Ne ſauroit renoncer à ſes droits ſouverains; La Raiſon eſt Raiſon, ſauvage, ou cultivée; C’ eſt le bien commun des humains. Dans tous les Temps, dans tous les Ages, Quelles que ſoient les Mœurs, quelsque ſoient les Uſages, Les Hommes inſtruits des mêmes Veritez, Sans qu’ ils ſe ſoient connus, ni ne ſoient conſultez. Le Tout plus grand, que la Partie, Eſt une Verité d’ elle même ſentie; Le Chinois au Lapon n’a point à la prouver. Qu’

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/558
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 528. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/558>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.