Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
De l'Origine du Monde.

Etrange aveuglement qui fait dire a Spinoze
Qve la matiere & DIEU sont une meme chose!
Ce grand Corps agite, mais tout materiel,
Anime par lui-meme, est l'Etre universel;
Son ordre est tout ensemble & l'Effet & la Cause:
Il est toujours mobile & Moteur Eternel.
La Matiere, l'Intelligence,
Sont confondus dans cette masse immense.
La le Corps est Esprit, l'Esprit est corporel!

Pourroit-on soutenir cette Erreur insensee?
Il faut du mouvement distinguer le Moteur.
L'Ordre, l'arrangement supposent leur Auteur,
Aucune oeuvre jamais ne sera commencee
Sans l'Ouvrier, qui l'aura devancee.
Et quand elle paroeit, n'est-il pas evident
Qu' elle suivoit un ordre antecedent?
Dans l'Esprit Souverain cet Ouvrage consiste;
De ses materiaux il faut le separer.
Le spectacle paroeit, allons au Machiniste,
Qu' on y doit reconnoeitre, & qu' on doit admirer.
Tan[t]
De l’Origine du Monde.

Etrange aveuglement qui fait dire à Spinoze
Qve la matiere & DIEU ſont une même choſe!
Ce grand Corps agité, mais tout materiel,
Animé par lui-même, eſt l’Etre univerſel;
Son ordre eſt tout enſemble & l’Effet & la Cauſe:
Il eſt toujours mobile & Moteur Eternel.
La Matiere, l’Intelligence,
Sont confondus dans cette maſſe immenſe.
Là le Corps eſt Eſprit, l’Eſprit eſt corporel!

Pourroit-on ſoutenir cette Erreur inſenſée?
Il faut du mouvement diſtinguer le Moteur.
L’Ordre, l’arrangement ſuppoſent leur Auteur,
Aucune oeuvre jamais ne ſera commencée
Sans l’Ouvrier, qui l’aura devancée.
Et quand elle paroît, n’eſt-il pas évident
Qu’ elle ſuivoit un ordre antecedent?
Dans l’Eſprit Souverain cet Ouvrage conſiſte;
De ſes materiaux il faut le ſéparer.
Le ſpectacle paroît, allons au Machiniſte,
Qu’ on y doit reconnoître, & qu’ on doit admirer.
Tan[t]
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0054" n="24"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#k">De l&#x2019;Origine du Monde.</hi> </hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">E</hi>trange aveuglement qui fait dire à Spinoze</hi> </l><lb/>
                <l>Qve la matiere &amp; DIEU &#x017F;ont une même cho&#x017F;e!</l><lb/>
                <l>Ce grand Corps agité, mais tout materiel,</l><lb/>
                <l>Animé par lui-même, e&#x017F;t l&#x2019;Etre univer&#x017F;el;</l><lb/>
                <l>Son ordre e&#x017F;t tout en&#x017F;emble &amp; l&#x2019;Effet &amp; la Cau&#x017F;e:</l><lb/>
                <l>Il e&#x017F;t toujours mobile &amp; Moteur Eternel.</l><lb/>
                <l>La Matiere, l&#x2019;Intelligence,</l><lb/>
                <l>Sont confondus dans cette ma&#x017F;&#x017F;e immen&#x017F;e.</l><lb/>
                <l>Là le Corps e&#x017F;t E&#x017F;prit, l&#x2019;E&#x017F;prit e&#x017F;t corporel!</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">P</hi>ourroit-on &#x017F;outenir cette Erreur in&#x017F;en&#x017F;ée?</hi> </l><lb/>
                <l>Il faut du mouvement di&#x017F;tinguer le Moteur.</l><lb/>
                <l>L&#x2019;Ordre, l&#x2019;arrangement &#x017F;uppo&#x017F;ent leur Auteur,</l><lb/>
                <l>Aucune oeuvre jamais ne &#x017F;era commencée</l><lb/>
                <l>Sans l&#x2019;Ouvrier, qui l&#x2019;aura devancée.</l><lb/>
                <l>Et quand elle paroît, n&#x2019;e&#x017F;t-il pas évident</l><lb/>
                <l>Qu&#x2019; elle &#x017F;uivoit un ordre antecedent?</l><lb/>
                <l>Dans l&#x2019;E&#x017F;prit Souverain cet Ouvrage con&#x017F;i&#x017F;te;</l><lb/>
                <l>De &#x017F;es materiaux il faut le &#x017F;éparer.</l><lb/>
                <l>Le &#x017F;pectacle paroît, allons au Machini&#x017F;te,</l><lb/>
                <l>Qu&#x2019; on y doit reconnoître, &amp; qu&#x2019; on doit admirer.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Tan<supplied>t</supplied></hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[24/0054] De l’Origine du Monde. Etrange aveuglement qui fait dire à Spinoze Qve la matiere & DIEU ſont une même choſe! Ce grand Corps agité, mais tout materiel, Animé par lui-même, eſt l’Etre univerſel; Son ordre eſt tout enſemble & l’Effet & la Cauſe: Il eſt toujours mobile & Moteur Eternel. La Matiere, l’Intelligence, Sont confondus dans cette maſſe immenſe. Là le Corps eſt Eſprit, l’Eſprit eſt corporel! Pourroit-on ſoutenir cette Erreur inſenſée? Il faut du mouvement diſtinguer le Moteur. L’Ordre, l’arrangement ſuppoſent leur Auteur, Aucune oeuvre jamais ne ſera commencée Sans l’Ouvrier, qui l’aura devancée. Et quand elle paroît, n’eſt-il pas évident Qu’ elle ſuivoit un ordre antecedent? Dans l’Eſprit Souverain cet Ouvrage conſiſte; De ſes materiaux il faut le ſéparer. Le ſpectacle paroît, allons au Machiniſte, Qu’ on y doit reconnoître, & qu’ on doit admirer. Tant

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/54
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 24. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/54>, abgerufen am 22.11.2024.