Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Du Siege des Sensations.
Du Siege des Sensations.
Loin des vains embarras d'une obscure Science,
D' tranquille plaisir nous serons occupez;
Il semble, que par l'Eveidence
Enfin nos Esprits sont frapez.
Ces Veritez, je croi, sont assez confirmees;
Nous oterons aux Corps ces formes, ces Vertus,
Sous des noms si vain exprimees,
Toutes ces Qualitez qu'on ne reconnoeit plus
Dans les choses inanimees.

Les Corps sont etendus, ils ont du mouvement,
Sont situez differemment,
Ont des figures differentes;
Mais la Clarte du jour, les Couleurs eclatantes,
Des Saveurs, des Odeurs les traits piquans, ou doux,
Le bruit de l'Olympe en courroux,
Et du Feu les ardeurs cuissantes;
Tout cela n'appartient qu'a nous.
Que
Du Siege deſ Senſationſ.
Du Siege deſ Senſationſ.
Loin des vains embarras d’une obſcure Science,
D’ tranquille plaiſir nous ſerons occupez;
Il ſemble, que par l’Evîdence
Enfin nos Eſprits ſont frapez.
Ces Veritez, je croi, ſont aſſez confirmées;
Nous ôterons aux Corps ces formes, ces Vertus,
Sous des noms ſi vain exprimées,
Toutes ces Qualitez qu’on ne reconnoît plus
Dans les choſes inanimées.

Les Corps ſont étendus, ils ont du mouvement,
Sont ſituez differemment,
Ont des figures differentes;
Mais la Clarté du jour, les Couleurs éclatantes,
Des Saveurs, des Odeurs les traits piquans, ou doux,
Le bruit de l’Olympe en courroux,
Et du Feu les ardeurs cuiſſantes;
Tout cela n’appartient qu’à nous.
Que
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0524" n="494"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#k">Du Siege de&#x017F; Sen&#x017F;ation&#x017F;.</hi> </hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
            <div n="3">
              <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#k">Du Siege de&#x017F; Sen&#x017F;ation&#x017F;.</hi> </hi> </hi> </head><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">L</hi>oin des vains embarras d&#x2019;une ob&#x017F;cure Science,</hi> </l><lb/>
                <l>D&#x2019; tranquille plai&#x017F;ir nous &#x017F;erons occupez;</l><lb/>
                <l>Il &#x017F;emble, que par l&#x2019;Evîdence</l><lb/>
                <l>Enfin nos E&#x017F;prits &#x017F;ont frapez.</l><lb/>
                <l>Ces Veritez, je croi, &#x017F;ont a&#x017F;&#x017F;ez confirmées;</l><lb/>
                <l>Nous ôterons aux Corps ces formes, ces Vertus,</l><lb/>
                <l>Sous des noms &#x017F;i vain exprimées,</l><lb/>
                <l>Toutes ces Qualitez qu&#x2019;on ne reconnoît plus</l><lb/>
                <l>Dans les cho&#x017F;es inanimées.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">L</hi>es Corps &#x017F;ont étendus, ils ont du mouvement,</hi> </l><lb/>
                <l>Sont &#x017F;ituez differemment,</l><lb/>
                <l>Ont des figures differentes;</l><lb/>
                <l>Mais la Clarté du jour, les Couleurs éclatantes,</l><lb/>
                <l>Des Saveurs, des Odeurs les traits piquans, ou doux,</l><lb/>
                <l>Le bruit de l&#x2019;Olympe en courroux,</l><lb/>
                <l>Et du Feu les ardeurs cui&#x017F;&#x017F;antes;</l><lb/>
                <l>Tout cela n&#x2019;appartient qu&#x2019;à nous.</l>
              </lg>
            </div><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Que</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[494/0524] Du Siege deſ Senſationſ. Du Siege deſ Senſationſ. Loin des vains embarras d’une obſcure Science, D’ tranquille plaiſir nous ſerons occupez; Il ſemble, que par l’Evîdence Enfin nos Eſprits ſont frapez. Ces Veritez, je croi, ſont aſſez confirmées; Nous ôterons aux Corps ces formes, ces Vertus, Sous des noms ſi vain exprimées, Toutes ces Qualitez qu’on ne reconnoît plus Dans les choſes inanimées. Les Corps ſont étendus, ils ont du mouvement, Sont ſituez differemment, Ont des figures differentes; Mais la Clarté du jour, les Couleurs éclatantes, Des Saveurs, des Odeurs les traits piquans, ou doux, Le bruit de l’Olympe en courroux, Et du Feu les ardeurs cuiſſantes; Tout cela n’appartient qu’à nous. Que

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/524
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 494. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/524>, abgerufen am 22.11.2024.