Puisque ces traits & ces figures, Comme nous l' avons vau, se trouvent imprimez, Sur des Sujets inanimez; On connoeit que nos yeux sont seulement formez, Pour nons transmettre ces peintures; Et que l' Ame par eux doit sentir & juger, Comme elle juge & sent par un Corps etranger.
Considerations sur la Vue.
De nos Perceptions l' extreme promtitude, Fait, qu' a l' Organe seul on panche a les donner, Et par l' Effet d' une longue habitude, On croit sentir sans raisonner. L' Ame intervient toujours, meme sans qu' elle y pense; Toujours ses secrets Jugemens, Confirmez par l' accoutumance, Depuis notre premiere Enfance Accompagnent nos sentimens. Mais aux Perceptions simples, momentanees, Nous en joignons encor d' autres plus raisonnees, Et qui font qu'a l' Erreur nous sommes moins sujets. Au premeier sentiment s' unit l'intelligence.
D' un
De la Vue.
Puisque ces traits & ces figures, Comme nous l’ avons vû, ſe trouvent imprimez, Sur des Sujets inanimez; On connoît que nos yeux ſont ſeulement formez, Pour nons transmettre ces peintures; Et que l’ Ame par eux doit ſentir & juger, Comme elle juge & ſent par un Corps étranger.
Conſiderationſ ſur la Vue.
De nos Perceptions l’ extrême promtitude, Fait, qu’ à l’ Organe ſeul on panche à les donner, Et par l’ Effet d’ une longue habitude, On croit ſentir ſans raiſonner. L’ Ame intervient toujours, même ſans qu’ elle y penſe; Toujours ſes ſecrets Jugemens, Confirmez par l’ accoutumance, Depuis notre premiere Enfance Accompagnent nos ſentimens. Mais aux Perceptions ſimples, momentanées, Nous en joignons encor d’ autres plus raiſonnées, Et qui font qu’à l’ Erreur nous ſommes moins ſujets. Au premîer ſentiment s’ unit l’intelligence.
D’ un
<TEI><text><body><divn="1"><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0502"n="472"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#aq"><hirendition="#b"><hirendition="#g"><hirendition="#k">De la Vue.</hi></hi></hi></hi></fw><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><lgtype="poem"><l><hirendition="#aq"><hirendition="#in">P</hi>uisque ces traits & ces figures,</hi></l><lb/><l>Comme nous l’ avons vû, ſe trouvent imprimez,</l><lb/><l>Sur des Sujets inanimez;</l><lb/><l>On connoît que nos yeux ſont ſeulement formez,</l><lb/><l>Pour nons transmettre ces peintures;</l><lb/><l>Et que l’ Ame par eux doit ſentir & juger,</l><lb/><l>Comme elle juge &ſent par un Corps étranger.</l></lg></div><lb/><divn="3"><head><hirendition="#aq"><hirendition="#b"><hirendition="#k">Conſiderationſſur la Vue.</hi></hi></hi></head><lb/><lgtype="poem"><l><hirendition="#aq"><hirendition="#in">D</hi>e nos Perceptions l’ extrême promtitude,</hi></l><lb/><l>Fait, qu’ à l’ Organe ſeul on panche à les donner,</l><lb/><l>Et par l’ Effet d’ une longue habitude,</l><lb/><l>On croit ſentir ſans raiſonner.</l><lb/><l>L’ Ame intervient toujours, même ſans qu’ elle y penſe;</l><lb/><l>Toujours ſes ſecrets Jugemens,</l><lb/><l>Confirmez par l’ accoutumance,</l><lb/><l>Depuis notre premiere Enfance</l><lb/><l>Accompagnent nos ſentimens.</l><lb/><l>Mais aux Perceptions ſimples, momentanées,</l><lb/><l>Nous en joignons encor d’ autres plus raiſonnées,</l><lb/><l>Et qui font qu’à l’ Erreur nous ſommes moins ſujets.</l><lb/><l>Au premîer ſentiment s’ unit l’intelligence.</l></lg><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#aq">D’ un</hi></fw><lb/></div></div></div></div></body></text></TEI>
[472/0502]
De la Vue.
Puisque ces traits & ces figures,
Comme nous l’ avons vû, ſe trouvent imprimez,
Sur des Sujets inanimez;
On connoît que nos yeux ſont ſeulement formez,
Pour nons transmettre ces peintures;
Et que l’ Ame par eux doit ſentir & juger,
Comme elle juge & ſent par un Corps étranger.
Conſiderationſ ſur la Vue.
De nos Perceptions l’ extrême promtitude,
Fait, qu’ à l’ Organe ſeul on panche à les donner,
Et par l’ Effet d’ une longue habitude,
On croit ſentir ſans raiſonner.
L’ Ame intervient toujours, même ſans qu’ elle y penſe;
Toujours ſes ſecrets Jugemens,
Confirmez par l’ accoutumance,
Depuis notre premiere Enfance
Accompagnent nos ſentimens.
Mais aux Perceptions ſimples, momentanées,
Nous en joignons encor d’ autres plus raiſonnées,
Et qui font qu’à l’ Erreur nous ſommes moins ſujets.
Au premîer ſentiment s’ unit l’intelligence.
D’ un
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 472. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/502>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.