Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von dem Licht.

Es mag entweder schräg', es mag gerade fallen,
Es mag vereint, getheilt, gebrochen, rückwerts prallen;
So theilt es sich
Auch unsern Augen mit verschiedentlich.
Die Cörper, welche glatt und dicht,
Wodurch der Strahlen Schönheit nicht
Geschwächt ist, drücken sie hell, gläntzend, rein,
Schnell wiederum zurück in hellen Wiederschein.
Wenn aber sie die Krafft an andre Cörper brechen,
Die sie zertheilen, biegen, schwächen;
So prallen sie auf unsre Blicke
So gläntzend lange nicht, und nicht so starck, zurücke.

Wenn Phoebus sich von uns entfernet, (wie man meinet)
Und er mit schrägem Blick auf unsre Fläche scheinet;
So treffen uns von seinem Licht
Sehr viele Strahlen nicht:
Da eine grosse Meng' in Lüfften sich verlieret,
Wodurch man minder Licht und minder Wärme spüret.
Hingegen in der Sommer-Zeit,
Wenn unser Horizont von Glantz und Heiterkeit
Fast angezündet ist, durch seinen Flammen-Wagen,
Der über unserm Haupt scheint in den Krebs zu jagen;
So dringet auf uns zu, von allen Seiten,
Sein Strahlen-Heer mit regen Heiterkeiten,
Nichts hemmet ihren Lauf, nichts mindert ihre Pracht,
Und wir empfinden mehr der Sonnen Licht und Macht.

Es täuschet unsern Blick das frühe Morgen-Licht,
Das, wie man weiß, sich in den Lüfften bricht.

A a 5

Von dem Licht.

Es mag entweder ſchraͤg’, es mag gerade fallen,
Es mag vereint, getheilt, gebrochen, ruͤckwerts prallen;
So theilt es ſich
Auch unſern Augen mit verſchiedentlich.
Die Coͤrper, welche glatt und dicht,
Wodurch der Strahlen Schoͤnheit nicht
Geſchwaͤcht iſt, druͤcken ſie hell, glaͤntzend, rein,
Schnell wiederum zuruͤck in hellen Wiederſchein.
Wenn aber ſie die Krafft an andre Coͤrper brechen,
Die ſie zertheilen, biegen, ſchwaͤchen;
So prallen ſie auf unſre Blicke
So glaͤntzend lange nicht, und nicht ſo ſtarck, zuruͤcke.

Wenn Phoebus ſich von uns entfernet, (wie man meinet)
Und er mit ſchraͤgem Blick auf unſre Flaͤche ſcheinet;
So treffen uns von ſeinem Licht
Sehr viele Strahlen nicht:
Da eine groſſe Meng’ in Luͤfften ſich verlieret,
Wodurch man minder Licht und minder Waͤrme ſpuͤret.
Hingegen in der Sommer-Zeit,
Wenn unſer Horizont von Glantz und Heiterkeit
Faſt angezuͤndet iſt, durch ſeinen Flammen-Wagen,
Der uͤber unſerm Haupt ſcheint in den Krebs zu jagen;
So dringet auf uns zu, von allen Seiten,
Sein Strahlen-Heer mit regen Heiterkeiten,
Nichts hemmet ihren Lauf, nichts mindert ihre Pracht,
Und wir empfinden mehr der Sonnen Licht und Macht.

Es taͤuſchet unſern Blick das fruͤhe Morgen-Licht,
Das, wie man weiß, ſich in den Luͤfften bricht.

A a 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0407" n="377"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von dem Licht.</hi> </fw><lb/>
              <lg type="poem">
                <l>Es mag entweder &#x017F;chra&#x0364;g&#x2019;, es mag gerade fallen,</l><lb/>
                <l>Es mag vereint, getheilt, gebrochen, ru&#x0364;ckwerts prallen;</l><lb/>
                <l>So theilt es &#x017F;ich</l><lb/>
                <l>Auch un&#x017F;ern Augen mit ver&#x017F;chiedentlich.</l><lb/>
                <l>Die Co&#x0364;rper, welche glatt und dicht,</l><lb/>
                <l>Wodurch der Strahlen Scho&#x0364;nheit nicht</l><lb/>
                <l>Ge&#x017F;chwa&#x0364;cht i&#x017F;t, dru&#x0364;cken &#x017F;ie hell, gla&#x0364;ntzend, rein,</l><lb/>
                <l>Schnell wiederum zuru&#x0364;ck in hellen Wieder&#x017F;chein.</l><lb/>
                <l>Wenn aber &#x017F;ie die Krafft an andre Co&#x0364;rper brechen,</l><lb/>
                <l>Die &#x017F;ie zertheilen, biegen, &#x017F;chwa&#x0364;chen;</l><lb/>
                <l>So prallen &#x017F;ie auf un&#x017F;re Blicke</l><lb/>
                <l>So gla&#x0364;ntzend lange nicht, und nicht &#x017F;o &#x017F;tarck, zuru&#x0364;cke.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l><hi rendition="#in">W</hi>enn Phoebus &#x017F;ich von uns entfernet, (wie man meinet)</l><lb/>
                <l>Und er mit &#x017F;chra&#x0364;gem Blick auf un&#x017F;re Fla&#x0364;che &#x017F;cheinet;</l><lb/>
                <l>So treffen uns von &#x017F;einem Licht</l><lb/>
                <l>Sehr viele Strahlen nicht:</l><lb/>
                <l>Da eine gro&#x017F;&#x017F;e Meng&#x2019; in Lu&#x0364;fften &#x017F;ich verlieret,</l><lb/>
                <l>Wodurch man minder Licht und minder Wa&#x0364;rme &#x017F;pu&#x0364;ret.</l><lb/>
                <l>Hingegen in der Sommer-Zeit,</l><lb/>
                <l>Wenn un&#x017F;er Horizont von Glantz und Heiterkeit</l><lb/>
                <l>Fa&#x017F;t angezu&#x0364;ndet i&#x017F;t, durch &#x017F;einen Flammen-Wagen,</l><lb/>
                <l>Der u&#x0364;ber un&#x017F;erm Haupt &#x017F;cheint in den Krebs zu jagen;</l><lb/>
                <l>So dringet auf uns zu, von allen Seiten,</l><lb/>
                <l>Sein Strahlen-Heer mit regen Heiterkeiten,</l><lb/>
                <l>Nichts hemmet ihren Lauf, nichts mindert ihre Pracht,</l><lb/>
                <l>Und wir empfinden mehr der Sonnen Licht und Macht.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l><hi rendition="#in">E</hi>s ta&#x0364;u&#x017F;chet un&#x017F;ern Blick das fru&#x0364;he Morgen-Licht,</l><lb/>
                <l>Das, wie man weiß, &#x017F;ich in den Lu&#x0364;fften bricht.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">A a 5</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Es</fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[377/0407] Von dem Licht. Es mag entweder ſchraͤg’, es mag gerade fallen, Es mag vereint, getheilt, gebrochen, ruͤckwerts prallen; So theilt es ſich Auch unſern Augen mit verſchiedentlich. Die Coͤrper, welche glatt und dicht, Wodurch der Strahlen Schoͤnheit nicht Geſchwaͤcht iſt, druͤcken ſie hell, glaͤntzend, rein, Schnell wiederum zuruͤck in hellen Wiederſchein. Wenn aber ſie die Krafft an andre Coͤrper brechen, Die ſie zertheilen, biegen, ſchwaͤchen; So prallen ſie auf unſre Blicke So glaͤntzend lange nicht, und nicht ſo ſtarck, zuruͤcke. Wenn Phoebus ſich von uns entfernet, (wie man meinet) Und er mit ſchraͤgem Blick auf unſre Flaͤche ſcheinet; So treffen uns von ſeinem Licht Sehr viele Strahlen nicht: Da eine groſſe Meng’ in Luͤfften ſich verlieret, Wodurch man minder Licht und minder Waͤrme ſpuͤret. Hingegen in der Sommer-Zeit, Wenn unſer Horizont von Glantz und Heiterkeit Faſt angezuͤndet iſt, durch ſeinen Flammen-Wagen, Der uͤber unſerm Haupt ſcheint in den Krebs zu jagen; So dringet auf uns zu, von allen Seiten, Sein Strahlen-Heer mit regen Heiterkeiten, Nichts hemmet ihren Lauf, nichts mindert ihre Pracht, Und wir empfinden mehr der Sonnen Licht und Macht. Es taͤuſchet unſern Blick das fruͤhe Morgen-Licht, Das, wie man weiß, ſich in den Luͤfften bricht. Es A a 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/407
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 377. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/407>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.