Le contemplant d' abord comme un grand Edifice, Merveilleux dans son Ordre, & dans ses Ornemens, Engagez a chercher de ces Arrangemens, Les noeuds cachez, les secrets changemens, Il faut que notre Esprit medite, & s' eclaircisse Sur ce, qu'on appelle Elemens. Comment de la Matiere on tire toutes choses, Voir ce, qui dans les Corps se nomme Qualitez; Leurs Accords, leur Melange, & leurs Proprietez: Trouver enfin les Principes, les Causes De tant d' Effets divers, qu'etalent a nos yeux Et la Terre, & les Eaux, & les Airs, & les Cieux.
Se faut-il etonner, qu'une aveugle ignorance Regnat dans le Commencement? Les Hommes par leurs sens bornoient leur connoissance; Des Dieux ils donnoient la Puissance A la Matiere, aux Elemens. Enveloppez dans cette Erreur grossiere, Tout ce, qui faisoit voir quelque trait de Beaute, Ou pouvoit les flatter de quelque utilite, Leur devenoit une Divinite.
Ils ont adore l' Eau, l' Air, le Feu, la Lumiere, La Lune & le Soleil, Etres inanimez, Tels, que ces Elemens, dont ils etoient formez, Sous le titre des Dieux ont eclaire le Monde.
On
Deſ Elemenſ.
Le contemplant d’ abord comme un grand Edifice, Merveilleux dans ſon Ordre, & dans ſes Ornemens, Engagez à chercher de ces Arrangemens, Les noeuds cachez, les ſecrets changemens, Il faut que notre Eſprit medite, & s’ eclairciſſe Sur ce, qu’on appelle Elemens. Comment de la Matiere on tire toutes choſes, Voir ce, qui dans les Corps ſe nomme Qualitez; Leurs Accords, leur Mélange, & leurs Proprietez: Trouver enfin les Principes, les Cauſes De tant d’ Effets divers, qu’étalent à nos yeux Et la Terre, & les Eaux, & les Airs, & les Cieux.
Se faut-il étonner, qu’une aveugle ignorance Regnât dans le Commencement? Les Hommes par leurs ſens bornoient leur connoiſſance; Des Dieux ils donnoient la Puiſſance A la Matiere, aux Elemens. Enveloppez dans cette Erreur grosſiere, Tout ce, qui faiſoit voir quelque trait de Beauté, Ou pouvoit les flatter de quelque utilité, Leur devenoit une Divinité.
Ils ont adoré l’ Eau, l’ Air, le Feu, la Lumiere, La Lune & le Soleil, Etres inanimez, Tels, que ces Elemens, dont ils étoient formez, Sous le titre des Dieux ont éclairé le Monde.
On
<TEI><text><body><divn="1"><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0152"n="122"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#aq"><hirendition="#b"><hirendition="#g"><hirendition="#k">Deſ Elemenſ.</hi></hi></hi></hi></fw><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><lgtype="poem"><l><hirendition="#aq"><hirendition="#in">L</hi>e contemplant d’ abord comme un grand Edifice,</hi></l><lb/><l>Merveilleux dans ſon Ordre, & dans ſes Ornemens,</l><lb/><l>Engagez à chercher de ces Arrangemens,</l><lb/><l>Les noeuds cachez, les ſecrets changemens,</l><lb/><l>Il faut que notre Eſprit medite, & s’ eclairciſſe</l><lb/><l>Sur ce, qu’on appelle Elemens.</l><lb/><l>Comment de la Matiere on tire toutes choſes,</l><lb/><l>Voir ce, qui dans les Corps ſe nomme Qualitez;</l><lb/><l>Leurs Accords, leur Mélange, & leurs Proprietez:</l><lb/><l>Trouver enfin les Principes, les Cauſes</l><lb/><l>De tant d’ Effets divers, qu’étalent à nos yeux</l><lb/><l>Et la Terre, & les Eaux, & les Airs, & les Cieux.</l></lg><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><lgtype="poem"><l><hirendition="#aq"><hirendition="#in">S</hi>e faut-il étonner, qu’une aveugle ignorance</hi></l><lb/><l>Regnât dans le Commencement?</l><lb/><l>Les Hommes par leurs ſens bornoient leur connoiſſance;</l><lb/><l>Des Dieux ils donnoient la Puiſſance</l><lb/><l>A la Matiere, aux Elemens.</l><lb/><l>Enveloppez dans cette Erreur grosſiere,</l><lb/><l>Tout ce, qui faiſoit voir quelque trait de Beauté,</l><lb/><l>Ou pouvoit les flatter de quelque utilité,</l><lb/><l>Leur devenoit une Divinité.</l></lg><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><lgtype="poem"><l><hirendition="#aq"><hirendition="#in">I</hi>ls ont adoré l’ Eau, l’ Air, le Feu, la Lumiere,</hi></l><lb/><l>La Lune & le Soleil, Etres inanimez,</l><lb/><l>Tels, que ces Elemens, dont ils étoient formez,</l><lb/><l>Sous le titre des Dieux ont éclairé le Monde.</l></lg><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#aq">On</hi></fw><lb/></div></div></div></div></body></text></TEI>
[122/0152]
Deſ Elemenſ.
Le contemplant d’ abord comme un grand Edifice,
Merveilleux dans ſon Ordre, & dans ſes Ornemens,
Engagez à chercher de ces Arrangemens,
Les noeuds cachez, les ſecrets changemens,
Il faut que notre Eſprit medite, & s’ eclairciſſe
Sur ce, qu’on appelle Elemens.
Comment de la Matiere on tire toutes choſes,
Voir ce, qui dans les Corps ſe nomme Qualitez;
Leurs Accords, leur Mélange, & leurs Proprietez:
Trouver enfin les Principes, les Cauſes
De tant d’ Effets divers, qu’étalent à nos yeux
Et la Terre, & les Eaux, & les Airs, & les Cieux.
Se faut-il étonner, qu’une aveugle ignorance
Regnât dans le Commencement?
Les Hommes par leurs ſens bornoient leur connoiſſance;
Des Dieux ils donnoient la Puiſſance
A la Matiere, aux Elemens.
Enveloppez dans cette Erreur grosſiere,
Tout ce, qui faiſoit voir quelque trait de Beauté,
Ou pouvoit les flatter de quelque utilité,
Leur devenoit une Divinité.
Ils ont adoré l’ Eau, l’ Air, le Feu, la Lumiere,
La Lune & le Soleil, Etres inanimez,
Tels, que ces Elemens, dont ils étoient formez,
Sous le titre des Dieux ont éclairé le Monde.
On
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/152>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.