Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Von den Gesetzen der Bewegung.

Jndem wir also nun von der Materie,
Die grob und schwer, uns trennen;
So werden wir auch droben in der Höh',
Uns andre Wege bahnen können.
Doch thut man wol, wenn man die feste Regel lernt:
"Wer der Natur Geheimniß will ergründen,
"Wird stets die besten Wege finden,
"Durch die, so nah, zu denen, die entfernt.
"Lasst uns ein sicher Urtheil fällen
"Durch die Bewegungen, die wir hier unten sehn,
"Von denen, die im Firmament geschehn.
"Nach Dingen, die wir sehen, richte man
"Diejenigen, so man nicht sehen kan.

Wie sehr die Welt an Aenderungen reich:
Wie viel Verschiedenheit die vielen Cörper hegen:
Wie unterschiedentlich wir sie zu nennen pflegen;
So ist jedoch ihr Wesen gleich.
Man kennt in ihnen blos allein
Verschiedne Grad von einerley Bewegen.
Auch die Materie kau nicht geändert seyn,
Als blos in so weit nur,
Daß sie auf andre Art getheilet ist. Es bleibet,
Ohn daß es etwas hintertreibet,
Jn ihr, zu aller Zeit, dieselbige Natur.

Die Regungen, so man in den Saphiernen Höhen
Vom Anfang immerfort in grossen Kreysen spührt,
Sind auf derselben Art im Firmament vollführt,
Als die, so wir allhier vor Augen täglich sehen.
Der
H 3
Von den Geſetzen der Bewegung.

Jndem wir alſo nun von der Materie,
Die grob und ſchwer, uns trennen;
So werden wir auch droben in der Hoͤh’,
Uns andre Wege bahnen koͤnnen.
Doch thut man wol, wenn man die feſte Regel lernt:
„Wer der Natur Geheimniß will ergruͤnden,
„Wird ſtets die beſten Wege finden,
„Durch die, ſo nah, zu denen, die entfernt.
„Laſſt uns ein ſicher Urtheil faͤllen
„Durch die Bewegungen, die wir hier unten ſehn,
„Von denen, die im Firmament geſchehn.
„Nach Dingen, die wir ſehen, richte man
„Diejenigen, ſo man nicht ſehen kan.

Wie ſehr die Welt an Aenderungen reich:
Wie viel Verſchiedenheit die vielen Coͤrper hegen:
Wie unterſchiedentlich wir ſie zu nennen pflegen;
So iſt jedoch ihr Weſen gleich.
Man kennt in ihnen blos allein
Verſchiedne Grad von einerley Bewegen.
Auch die Materie kau nicht geaͤndert ſeyn,
Als blos in ſo weit nur,
Daß ſie auf andre Art getheilet iſt. Es bleibet,
Ohn daß es etwas hintertreibet,
Jn ihr, zu aller Zeit, dieſelbige Natur.

Die Regungen, ſo man in den Saphiernen Hoͤhen
Vom Anfang immerfort in groſſen Kreyſen ſpuͤhrt,
Sind auf derſelben Art im Firmament vollfuͤhrt,
Als die, ſo wir allhier vor Augen taͤglich ſehen.
Der
H 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0147" n="117"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von den Ge&#x017F;etzen der Bewegung.</hi> </fw><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l><hi rendition="#in">J</hi>ndem wir al&#x017F;o nun von der Materie,</l><lb/>
                <l>Die grob und &#x017F;chwer, uns trennen;</l><lb/>
                <l>So werden wir auch droben in der Ho&#x0364;h&#x2019;,</l><lb/>
                <l>Uns andre Wege bahnen ko&#x0364;nnen.</l><lb/>
                <l>Doch thut man wol, wenn man die fe&#x017F;te Regel lernt:</l><lb/>
                <l>&#x201E;Wer der Natur Geheimniß will ergru&#x0364;nden,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Wird &#x017F;tets die be&#x017F;ten Wege finden,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Durch die, &#x017F;o nah, zu denen, die entfernt.</l><lb/>
                <l>&#x201E;La&#x017F;&#x017F;t uns ein &#x017F;icher Urtheil fa&#x0364;llen</l><lb/>
                <l>&#x201E;Durch die Bewegungen, die wir hier unten &#x017F;ehn,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Von denen, die im Firmament ge&#x017F;chehn.</l><lb/>
                <l>&#x201E;Nach Dingen, die wir &#x017F;ehen, richte man</l><lb/>
                <l>&#x201E;Diejenigen, &#x017F;o man nicht &#x017F;ehen kan.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l><hi rendition="#in">W</hi>ie &#x017F;ehr die Welt an Aenderungen reich:</l><lb/>
                <l>Wie viel Ver&#x017F;chiedenheit die vielen Co&#x0364;rper hegen:</l><lb/>
                <l>Wie unter&#x017F;chiedentlich wir &#x017F;ie zu nennen pflegen;</l><lb/>
                <l>So i&#x017F;t jedoch ihr We&#x017F;en gleich.</l><lb/>
                <l>Man kennt in ihnen blos allein</l><lb/>
                <l>Ver&#x017F;chiedne Grad von einerley Bewegen.</l><lb/>
                <l>Auch die Materie kau nicht gea&#x0364;ndert &#x017F;eyn,</l><lb/>
                <l>Als blos in &#x017F;o weit nur,</l><lb/>
                <l>Daß &#x017F;ie auf andre Art getheilet i&#x017F;t. Es bleibet,</l><lb/>
                <l>Ohn daß es etwas hintertreibet,</l><lb/>
                <l>Jn ihr, zu aller Zeit, die&#x017F;elbige Natur.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l><hi rendition="#in">D</hi>ie Regungen, &#x017F;o man in den Saphiernen Ho&#x0364;hen</l><lb/>
                <l>Vom Anfang immerfort in gro&#x017F;&#x017F;en Krey&#x017F;en &#x017F;pu&#x0364;hrt,</l><lb/>
                <l>Sind auf der&#x017F;elben Art im Firmament vollfu&#x0364;hrt,</l><lb/>
                <l>Als die, &#x017F;o wir allhier vor Augen ta&#x0364;glich &#x017F;ehen.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">H 3</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[117/0147] Von den Geſetzen der Bewegung. Jndem wir alſo nun von der Materie, Die grob und ſchwer, uns trennen; So werden wir auch droben in der Hoͤh’, Uns andre Wege bahnen koͤnnen. Doch thut man wol, wenn man die feſte Regel lernt: „Wer der Natur Geheimniß will ergruͤnden, „Wird ſtets die beſten Wege finden, „Durch die, ſo nah, zu denen, die entfernt. „Laſſt uns ein ſicher Urtheil faͤllen „Durch die Bewegungen, die wir hier unten ſehn, „Von denen, die im Firmament geſchehn. „Nach Dingen, die wir ſehen, richte man „Diejenigen, ſo man nicht ſehen kan. Wie ſehr die Welt an Aenderungen reich: Wie viel Verſchiedenheit die vielen Coͤrper hegen: Wie unterſchiedentlich wir ſie zu nennen pflegen; So iſt jedoch ihr Weſen gleich. Man kennt in ihnen blos allein Verſchiedne Grad von einerley Bewegen. Auch die Materie kau nicht geaͤndert ſeyn, Als blos in ſo weit nur, Daß ſie auf andre Art getheilet iſt. Es bleibet, Ohn daß es etwas hintertreibet, Jn ihr, zu aller Zeit, dieſelbige Natur. Die Regungen, ſo man in den Saphiernen Hoͤhen Vom Anfang immerfort in groſſen Kreyſen ſpuͤhrt, Sind auf derſelben Art im Firmament vollfuͤhrt, Als die, ſo wir allhier vor Augen taͤglich ſehen. Der H 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/147
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/147>, abgerufen am 17.02.2025.