Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 2. Hamburg, 1727.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wen dieser Glanz nun noch nicht treiben kann,
Den Schöpfer im Geschöpf zu preisen,
Dem will ich Jhn noch schöner weisen.

Er schau' einst einen Kirschen-Baum,
Der an der Garten-Wand
Mit seinen Zweigen ausgespann't,
Jn seiner Blühte Schmuck bey Licht des Abends an!
Wofern die klare Pracht sodann
Jhn aus dem schweren Traum
Der Unempfindlichkeit nicht reisset;
So weiß ich wahrlich nicht, ob man
Solch einen Menschen wol mit Recht vernünftig heisset,
Jndem er fast mit Fleiß dem Schöpfer widerstreb't.
Es ist so Blüht' als Laub so zart und dünn geweb't,
Und so durchleuchtig, so durchsichtig,
Daß ein daran gehalten Licht
Durch ihr subtiles Wesen bricht,
Und selbst, dadurch gefärb't, die Luft illuminiret,
So daß man hie und dort ein buntes Feuer spüret.
Ja da zugleich der Blick durchs dunk'le noch gestärkt,
Wird an der Wand zugleich vermerkt,
Wie schnell sich manches Bild daran formiret,
Wie viele sanft- und klare Schatten,
Die bald sich trennen, bald sich gatten,
Die schnell entstehn und schnell vergehn,
Durch ihre Dunkelheit
Des schönen Urbilds Lieblichkeit
Und bunten Glanz noch mehr erhöhn.

Ach GOtt, da wir auf dieser Erden
Durch Deine Creatur so oft vergnüget werden;
So gib doch, daß, so oft ich etwas schönes sehe,
Es, ohn' an Dich, Quell' aller Herrlichkeit,
Quell' aller Schönheit, Pracht und Vollenkommenheit,
Mit Andacht und mit Lust zu denken, nie geschehe!

Die

Wen dieſer Glanz nun noch nicht treiben kann,
Den Schoͤpfer im Geſchoͤpf zu preiſen,
Dem will ich Jhn noch ſchoͤner weiſen.

Er ſchau’ einſt einen Kirſchen-Baum,
Der an der Garten-Wand
Mit ſeinen Zweigen ausgeſpann’t,
Jn ſeiner Bluͤhte Schmuck bey Licht des Abends an!
Wofern die klare Pracht ſodann
Jhn aus dem ſchweren Traum
Der Unempfindlichkeit nicht reiſſet;
So weiß ich wahrlich nicht, ob man
Solch einen Menſchen wol mit Recht vernuͤnftig heiſſet,
Jndem er faſt mit Fleiß dem Schoͤpfer widerſtreb’t.
Es iſt ſo Bluͤht’ als Laub ſo zart und duͤnn geweb’t,
Und ſo durchleuchtig, ſo durchſichtig,
Daß ein daran gehalten Licht
Durch ihr ſubtiles Weſen bricht,
Und ſelbſt, dadurch gefaͤrb’t, die Luft illuminiret,
So daß man hie und dort ein buntes Feuer ſpuͤret.
Ja da zugleich der Blick durchs dunk’le noch geſtaͤrkt,
Wird an der Wand zugleich vermerkt,
Wie ſchnell ſich manches Bild daran formiret,
Wie viele ſanft- und klare Schatten,
Die bald ſich trennen, bald ſich gatten,
Die ſchnell entſtehn und ſchnell vergehn,
Durch ihre Dunkelheit
Des ſchoͤnen Urbilds Lieblichkeit
Und bunten Glanz noch mehr erhoͤhn.

Ach GOtt, da wir auf dieſer Erden
Durch Deine Creatur ſo oft vergnuͤget werden;
So gib doch, daß, ſo oft ich etwas ſchoͤnes ſehe,
Es, ohn’ an Dich, Quell’ aller Herrlichkeit,
Quell’ aller Schoͤnheit, Pracht und Vollenkommenheit,
Mit Andacht und mit Luſt zu denken, nie geſchehe!

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="7">
            <l><pb facs="#f0070" n="34"/>
Wen die&#x017F;er Glanz nun noch nicht treiben kann,</l><lb/>
            <l>Den Scho&#x0364;pfer im Ge&#x017F;cho&#x0364;pf zu prei&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Dem will ich Jhn noch &#x017F;cho&#x0364;ner wei&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>Er &#x017F;chau&#x2019; ein&#x017F;t einen Kir&#x017F;chen-Baum,</l><lb/>
            <l>Der an der Garten-Wand</l><lb/>
            <l>Mit &#x017F;einen Zweigen ausge&#x017F;pann&#x2019;t,</l><lb/>
            <l>Jn &#x017F;einer Blu&#x0364;hte Schmuck bey Licht des Abends an!</l><lb/>
            <l>Wofern die klare Pracht &#x017F;odann</l><lb/>
            <l>Jhn aus dem &#x017F;chweren Traum</l><lb/>
            <l>Der Unempfindlichkeit nicht rei&#x017F;&#x017F;et;</l><lb/>
            <l>So weiß ich wahrlich nicht, ob man</l><lb/>
            <l>Solch einen Men&#x017F;chen wol mit Recht vernu&#x0364;nftig hei&#x017F;&#x017F;et,</l><lb/>
            <l>Jndem er fa&#x017F;t mit Fleiß dem Scho&#x0364;pfer wider&#x017F;treb&#x2019;t.</l><lb/>
            <l>Es i&#x017F;t &#x017F;o Blu&#x0364;ht&#x2019; als Laub &#x017F;o zart und du&#x0364;nn geweb&#x2019;t,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;o durchleuchtig, &#x017F;o durch&#x017F;ichtig,</l><lb/>
            <l>Daß ein daran gehalten Licht</l><lb/>
            <l>Durch ihr &#x017F;ubtiles We&#x017F;en bricht,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;elb&#x017F;t, dadurch gefa&#x0364;rb&#x2019;t, die Luft illuminiret,</l><lb/>
            <l>So daß man hie und dort ein buntes Feuer &#x017F;pu&#x0364;ret.</l><lb/>
            <l>Ja da zugleich der Blick durchs dunk&#x2019;le noch ge&#x017F;ta&#x0364;rkt,</l><lb/>
            <l>Wird an der Wand zugleich vermerkt,</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;chnell &#x017F;ich manches Bild daran formiret,</l><lb/>
            <l>Wie viele &#x017F;anft- und klare Schatten,</l><lb/>
            <l>Die bald &#x017F;ich trennen, bald &#x017F;ich gatten,</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;chnell ent&#x017F;tehn und &#x017F;chnell vergehn,</l><lb/>
            <l>Durch ihre Dunkelheit</l><lb/>
            <l>Des &#x017F;cho&#x0364;nen Urbilds Lieblichkeit</l><lb/>
            <l>Und bunten Glanz noch mehr erho&#x0364;hn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>Ach GOtt, da wir auf die&#x017F;er Erden</l><lb/>
            <l>Durch Deine Creatur &#x017F;o oft vergnu&#x0364;get werden;</l><lb/>
            <l>So gib doch, daß, &#x017F;o oft ich etwas &#x017F;cho&#x0364;nes &#x017F;ehe,</l><lb/>
            <l>Es, ohn&#x2019; an Dich, Quell&#x2019; aller Herrlichkeit,</l><lb/>
            <l>Quell&#x2019; aller Scho&#x0364;nheit, Pracht und Vollenkommenheit,</l><lb/>
            <l>Mit Andacht und mit Lu&#x017F;t zu denken, nie ge&#x017F;chehe!</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[34/0070] Wen dieſer Glanz nun noch nicht treiben kann, Den Schoͤpfer im Geſchoͤpf zu preiſen, Dem will ich Jhn noch ſchoͤner weiſen. Er ſchau’ einſt einen Kirſchen-Baum, Der an der Garten-Wand Mit ſeinen Zweigen ausgeſpann’t, Jn ſeiner Bluͤhte Schmuck bey Licht des Abends an! Wofern die klare Pracht ſodann Jhn aus dem ſchweren Traum Der Unempfindlichkeit nicht reiſſet; So weiß ich wahrlich nicht, ob man Solch einen Menſchen wol mit Recht vernuͤnftig heiſſet, Jndem er faſt mit Fleiß dem Schoͤpfer widerſtreb’t. Es iſt ſo Bluͤht’ als Laub ſo zart und duͤnn geweb’t, Und ſo durchleuchtig, ſo durchſichtig, Daß ein daran gehalten Licht Durch ihr ſubtiles Weſen bricht, Und ſelbſt, dadurch gefaͤrb’t, die Luft illuminiret, So daß man hie und dort ein buntes Feuer ſpuͤret. Ja da zugleich der Blick durchs dunk’le noch geſtaͤrkt, Wird an der Wand zugleich vermerkt, Wie ſchnell ſich manches Bild daran formiret, Wie viele ſanft- und klare Schatten, Die bald ſich trennen, bald ſich gatten, Die ſchnell entſtehn und ſchnell vergehn, Durch ihre Dunkelheit Des ſchoͤnen Urbilds Lieblichkeit Und bunten Glanz noch mehr erhoͤhn. Ach GOtt, da wir auf dieſer Erden Durch Deine Creatur ſo oft vergnuͤget werden; So gib doch, daß, ſo oft ich etwas ſchoͤnes ſehe, Es, ohn’ an Dich, Quell’ aller Herrlichkeit, Quell’ aller Schoͤnheit, Pracht und Vollenkommenheit, Mit Andacht und mit Luſt zu denken, nie geſchehe! Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727/70
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 2. Hamburg, 1727, S. 34. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727/70>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.