Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 2. Hamburg, 1727.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

So deucht mich, würd' ein solcher Wunder-Schein
Fast nur umsonst erschaffen seyn,
Wenn ausser uns (den Planetar'schen Erden)
Jn der Natur sollt' anders nichts
Von aller Kraft des ungemess'nen Lichts
Vergnüget und erleuchtet werden.

Es kommen, in Vergleich
Mit dieses Lichtes weitem Reich,
Mit diesem glänzenden unmeßlichen Revier,
Uns die Planeten ja nicht anders für,
Als schwümmen in dem weiten Meer,
Damit sie wol gewaschen werden mögten,
Nur sechszehn Erbsen hin und her.
So wenig man
Von solchen Erbsen nun vernünftig schliessen kann,
Daß sich das Meer daran mit allen Tropfen reibe;
So wenig geht es auch mit Licht und Stralen an,
Daß von denselben nichts als etwa sechszehn Erden
Erleuchtet und getroffen werden.
Es geht der gröste Teil unendlich weit vorbey.
Mir kommts derhalben glaublich für,
Daß, ob gleich unsers Cörpers Augen
Jn dieser Welt
Den Licht-Stral nicht zu sehen taugen,
Wenn solcher nicht von Cörpern rückwärts fällt;
Es darum doch nicht folgen müsse,
Daß nicht in der Natur Geschöpfe sollten seyn,
Die minder Cörperlich als wir,
Und die vielleicht allein
Sich an des Lichtes eig'nen Schätzen,
So wie wir uns am Licht' im Widerschein, ergetzen.
Wenn ich demnach von der Sapphirnen Höhe,
Wann sie eutwölkt, die tiefe Klarheit sehe;

A 5

So deucht mich, wuͤrd’ ein ſolcher Wunder-Schein
Faſt nur umſonſt erſchaffen ſeyn,
Wenn auſſer uns (den Planetar’ſchen Erden)
Jn der Natur ſollt’ anders nichts
Von aller Kraft des ungemeſſ’nen Lichts
Vergnuͤget und erleuchtet werden.

Es kommen, in Vergleich
Mit dieſes Lichtes weitem Reich,
Mit dieſem glaͤnzenden unmeßlichen Revier,
Uns die Planeten ja nicht anders fuͤr,
Als ſchwuͤmmen in dem weiten Meer,
Damit ſie wol gewaſchen werden moͤgten,
Nur ſechszehn Erbſen hin und her.
So wenig man
Von ſolchen Erbſen nun vernuͤnftig ſchlieſſen kann,
Daß ſich das Meer daran mit allen Tropfen reibe;
So wenig geht es auch mit Licht und Stralen an,
Daß von denſelben nichts als etwa ſechszehn Erden
Erleuchtet und getroffen werden.
Es geht der groͤſte Teil unendlich weit vorbey.
Mir kommts derhalben glaublich fuͤr,
Daß, ob gleich unſers Coͤrpers Augen
Jn dieſer Welt
Den Licht-Stral nicht zu ſehen taugen,
Wenn ſolcher nicht von Coͤrpern ruͤckwaͤrts faͤllt;
Es darum doch nicht folgen muͤſſe,
Daß nicht in der Natur Geſchoͤpfe ſollten ſeyn,
Die minder Coͤrperlich als wir,
Und die vielleicht allein
Sich an des Lichtes eig’nen Schaͤtzen,
So wie wir uns am Licht’ im Widerſchein, ergetzen.
Wenn ich demnach von der Sapphirnen Hoͤhe,
Wann ſie eutwoͤlkt, die tiefe Klarheit ſehe;

A 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="4">
            <l><pb facs="#f0045" n="9"/>
So deucht mich, wu&#x0364;rd&#x2019; ein &#x017F;olcher Wunder-Schein</l><lb/>
            <l>Fa&#x017F;t nur um&#x017F;on&#x017F;t er&#x017F;chaffen &#x017F;eyn,</l><lb/>
            <l>Wenn au&#x017F;&#x017F;er uns (den Planetar&#x2019;&#x017F;chen Erden)</l><lb/>
            <l>Jn der Natur &#x017F;ollt&#x2019; anders nichts</l><lb/>
            <l>Von aller Kraft des ungeme&#x017F;&#x017F;&#x2019;nen Lichts</l><lb/>
            <l>Vergnu&#x0364;get und erleuchtet werden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Es kommen, in Vergleich</l><lb/>
            <l>Mit die&#x017F;es Lichtes weitem Reich,</l><lb/>
            <l>Mit die&#x017F;em gla&#x0364;nzenden unmeßlichen Revier,</l><lb/>
            <l>Uns die Planeten ja nicht anders fu&#x0364;r,</l><lb/>
            <l>Als &#x017F;chwu&#x0364;mmen in dem weiten Meer,</l><lb/>
            <l>Damit &#x017F;ie wol gewa&#x017F;chen werden mo&#x0364;gten,</l><lb/>
            <l>Nur &#x017F;echszehn Erb&#x017F;en hin und her.</l><lb/>
            <l>So wenig man</l><lb/>
            <l>Von &#x017F;olchen Erb&#x017F;en nun vernu&#x0364;nftig &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en kann,</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;ich das Meer daran mit allen Tropfen reibe;</l><lb/>
            <l>So wenig geht es auch mit Licht und Stralen an,</l><lb/>
            <l>Daß von den&#x017F;elben nichts als etwa &#x017F;echszehn Erden</l><lb/>
            <l>Erleuchtet und getroffen werden.</l><lb/>
            <l>Es geht der gro&#x0364;&#x017F;te Teil unendlich weit vorbey.</l><lb/>
            <l>Mir kommts derhalben glaublich fu&#x0364;r,</l><lb/>
            <l>Daß, ob gleich un&#x017F;ers Co&#x0364;rpers Augen</l><lb/>
            <l>Jn die&#x017F;er Welt</l><lb/>
            <l>Den Licht-Stral nicht zu &#x017F;ehen taugen,</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;olcher nicht von Co&#x0364;rpern ru&#x0364;ckwa&#x0364;rts fa&#x0364;llt;</l><lb/>
            <l>Es darum doch nicht folgen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e,</l><lb/>
            <l>Daß nicht in der Natur Ge&#x017F;cho&#x0364;pfe &#x017F;ollten &#x017F;eyn,</l><lb/>
            <l>Die minder Co&#x0364;rperlich als wir,</l><lb/>
            <l>Und die vielleicht allein</l><lb/>
            <l>Sich an des Lichtes eig&#x2019;nen Scha&#x0364;tzen,</l><lb/>
            <l>So wie wir uns am Licht&#x2019; im Wider&#x017F;chein, ergetzen.</l><lb/>
            <l>Wenn ich demnach von der Sapphirnen Ho&#x0364;he,</l><lb/>
            <l>Wann &#x017F;ie eutwo&#x0364;lkt, die tiefe Klarheit &#x017F;ehe;</l><lb/>
            <l>
              <fw place="bottom" type="sig">A 5</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
            </l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[9/0045] So deucht mich, wuͤrd’ ein ſolcher Wunder-Schein Faſt nur umſonſt erſchaffen ſeyn, Wenn auſſer uns (den Planetar’ſchen Erden) Jn der Natur ſollt’ anders nichts Von aller Kraft des ungemeſſ’nen Lichts Vergnuͤget und erleuchtet werden. Es kommen, in Vergleich Mit dieſes Lichtes weitem Reich, Mit dieſem glaͤnzenden unmeßlichen Revier, Uns die Planeten ja nicht anders fuͤr, Als ſchwuͤmmen in dem weiten Meer, Damit ſie wol gewaſchen werden moͤgten, Nur ſechszehn Erbſen hin und her. So wenig man Von ſolchen Erbſen nun vernuͤnftig ſchlieſſen kann, Daß ſich das Meer daran mit allen Tropfen reibe; So wenig geht es auch mit Licht und Stralen an, Daß von denſelben nichts als etwa ſechszehn Erden Erleuchtet und getroffen werden. Es geht der groͤſte Teil unendlich weit vorbey. Mir kommts derhalben glaublich fuͤr, Daß, ob gleich unſers Coͤrpers Augen Jn dieſer Welt Den Licht-Stral nicht zu ſehen taugen, Wenn ſolcher nicht von Coͤrpern ruͤckwaͤrts faͤllt; Es darum doch nicht folgen muͤſſe, Daß nicht in der Natur Geſchoͤpfe ſollten ſeyn, Die minder Coͤrperlich als wir, Und die vielleicht allein Sich an des Lichtes eig’nen Schaͤtzen, So wie wir uns am Licht’ im Widerſchein, ergetzen. Wenn ich demnach von der Sapphirnen Hoͤhe, Wann ſie eutwoͤlkt, die tiefe Klarheit ſehe; So A 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727/45
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 2. Hamburg, 1727, S. 9. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727/45>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.