Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 2. Hamburg, 1727.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Mit welchem schrecklichen Gewül, Getös und Lärmen
Muß in dem tiefen Schlund' und dunkeln Aufenthalt
Ein Wallfisch-Heer sich drehn, und durch einander schwär-
men:
Da, wenn ein solcher Fisch aus seiner Tiefe bricht,
Und, wie es, wenn er spielt, in Grönland oft geschicht,
Mit gräulichem Geräusch aus stillen Fluten steiget;
Er einen schwarzen Thurm erstaun'ten Augen zeiget.

Jndem ich dieß mit Ernst ermesse,
Stell't solcher Bestien fast ungemess'ne Grösse
Sich gleichsam meinen Augen vor.
Mir ist, als wenn ich recht die ungeheure Höhe
Von einem schwarzen Berg, der lebet, in ihm sehe;
Mich deucht, ich schaue recht die weisse Wut
Der durch das schreckliche Gewül gepressten Flut,
Mit Schaum- und Wirbel-vollen Wellen,
Als wären es Gebürge, schwellen.
Mich deucht, es höre recht mein schüchtern Ohr
Mit einem innerlichen Grausen
Ein wildes unerträglichs Brausen.
Die braune Flut wird plötzlich weiß, und schäumet;
Ein grosses Teil des Meers erhebet, wälzet, bäumet
Sich brüllend in die Höh' in einem Augenblick,
Und stürzt mit solcher Last von oben ab zurück;
Daß die gepresste Flut oft ganze Meilen weit
Sich reget, tobet, wall't mit solcher Heftigkeit,
Daß Cirkel, Wirbel, Schaum ein schwülstiges Bewegen,
So weit man sehen kann, in einem Kreis' erregen.

Wer weiß sich nun den Stand im dunk'len Reich der Wellen,
Wo sie bey tausenden sich wälzen, vorzustellen?

Wie

Mit welchem ſchrecklichen Gewuͤl, Getoͤs und Laͤrmen
Muß in dem tiefen Schlund’ und dunkeln Aufenthalt
Ein Wallfiſch-Heer ſich drehn, und durch einander ſchwaͤr-
men:
Da, wenn ein ſolcher Fiſch aus ſeiner Tiefe bricht,
Und, wie es, wenn er ſpielt, in Groͤnland oft geſchicht,
Mit graͤulichem Geraͤuſch aus ſtillen Fluten ſteiget;
Er einen ſchwarzen Thurm erſtaun’ten Augen zeiget.

Jndem ich dieß mit Ernſt ermeſſe,
Stell’t ſolcher Beſtien faſt ungemeſſ’ne Groͤſſe
Sich gleichſam meinen Augen vor.
Mir iſt, als wenn ich recht die ungeheure Hoͤhe
Von einem ſchwarzen Berg, der lebet, in ihm ſehe;
Mich deucht, ich ſchaue recht die weiſſe Wut
Der durch das ſchreckliche Gewuͤl gepreſſten Flut,
Mit Schaum- und Wirbel-vollen Wellen,
Als waͤren es Gebuͤrge, ſchwellen.
Mich deucht, es hoͤre recht mein ſchuͤchtern Ohr
Mit einem innerlichen Grauſen
Ein wildes unertraͤglichs Brauſen.
Die braune Flut wird ploͤtzlich weiß, und ſchaͤumet;
Ein groſſes Teil des Meers erhebet, waͤlzet, baͤumet
Sich bruͤllend in die Hoͤh’ in einem Augenblick,
Und ſtuͤrzt mit ſolcher Laſt von oben ab zuruͤck;
Daß die gepreſſte Flut oft ganze Meilen weit
Sich reget, tobet, wall’t mit ſolcher Heftigkeit,
Daß Cirkel, Wirbel, Schaum ein ſchwuͤlſtiges Bewegen,
So weit man ſehen kann, in einem Kreiſ’ erregen.

Wer weiß ſich nun den Stand im dunk’len Reich der Wellen,
Wo ſie bey tauſenden ſich waͤlzen, vorzuſtellen?

Wie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="16">
            <l><pb facs="#f0200" n="164"/>
Mit welchem &#x017F;chrecklichen Gewu&#x0364;l, Geto&#x0364;s und La&#x0364;rmen</l><lb/>
            <l>Muß in dem tiefen Schlund&#x2019; und dunkeln Aufenthalt</l><lb/>
            <l>Ein Wallfi&#x017F;ch-Heer &#x017F;ich drehn, und durch einander &#x017F;chwa&#x0364;r-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">men:</hi> </l><lb/>
            <l>Da, wenn ein &#x017F;olcher Fi&#x017F;ch aus &#x017F;einer Tiefe bricht,</l><lb/>
            <l>Und, wie es, wenn er &#x017F;pielt, in Gro&#x0364;nland oft ge&#x017F;chicht,</l><lb/>
            <l>Mit gra&#x0364;ulichem Gera&#x0364;u&#x017F;ch aus &#x017F;tillen Fluten &#x017F;teiget;</l><lb/>
            <l>Er einen &#x017F;chwarzen Thurm er&#x017F;taun&#x2019;ten Augen zeiget.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="17">
            <l>Jndem ich dieß mit Ern&#x017F;t erme&#x017F;&#x017F;e,</l><lb/>
            <l>Stell&#x2019;t &#x017F;olcher Be&#x017F;tien fa&#x017F;t ungeme&#x017F;&#x017F;&#x2019;ne Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e</l><lb/>
            <l>Sich gleich&#x017F;am meinen Augen vor.</l><lb/>
            <l>Mir i&#x017F;t, als wenn ich recht die ungeheure Ho&#x0364;he</l><lb/>
            <l>Von einem &#x017F;chwarzen Berg, der lebet, in ihm &#x017F;ehe;</l><lb/>
            <l>Mich deucht, ich &#x017F;chaue recht die wei&#x017F;&#x017F;e Wut</l><lb/>
            <l>Der durch das &#x017F;chreckliche Gewu&#x0364;l gepre&#x017F;&#x017F;ten Flut,</l><lb/>
            <l>Mit Schaum- und Wirbel-vollen Wellen,</l><lb/>
            <l>Als wa&#x0364;ren es Gebu&#x0364;rge, &#x017F;chwellen.</l><lb/>
            <l>Mich deucht, es ho&#x0364;re recht mein &#x017F;chu&#x0364;chtern Ohr</l><lb/>
            <l>Mit einem innerlichen Grau&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Ein wildes unertra&#x0364;glichs Brau&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Die braune Flut wird plo&#x0364;tzlich weiß, und &#x017F;cha&#x0364;umet;</l><lb/>
            <l>Ein gro&#x017F;&#x017F;es Teil des Meers erhebet, wa&#x0364;lzet, ba&#x0364;umet</l><lb/>
            <l>Sich bru&#x0364;llend in die Ho&#x0364;h&#x2019; in einem Augenblick,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;tu&#x0364;rzt mit &#x017F;olcher La&#x017F;t von oben ab zuru&#x0364;ck;</l><lb/>
            <l>Daß die gepre&#x017F;&#x017F;te Flut oft ganze Meilen weit</l><lb/>
            <l>Sich reget, tobet, wall&#x2019;t mit &#x017F;olcher Heftigkeit,</l><lb/>
            <l>Daß Cirkel, Wirbel, Schaum ein &#x017F;chwu&#x0364;l&#x017F;tiges Bewegen,</l><lb/>
            <l>So weit man &#x017F;ehen kann, in einem Krei&#x017F;&#x2019; erregen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="18">
            <l>Wer weiß &#x017F;ich nun den Stand im dunk&#x2019;len Reich der Wellen,</l><lb/>
            <l>Wo &#x017F;ie bey tau&#x017F;enden &#x017F;ich wa&#x0364;lzen, vorzu&#x017F;tellen?</l><lb/>
            <l>
              <fw place="bottom" type="catch">Wie</fw><lb/>
            </l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[164/0200] Mit welchem ſchrecklichen Gewuͤl, Getoͤs und Laͤrmen Muß in dem tiefen Schlund’ und dunkeln Aufenthalt Ein Wallfiſch-Heer ſich drehn, und durch einander ſchwaͤr- men: Da, wenn ein ſolcher Fiſch aus ſeiner Tiefe bricht, Und, wie es, wenn er ſpielt, in Groͤnland oft geſchicht, Mit graͤulichem Geraͤuſch aus ſtillen Fluten ſteiget; Er einen ſchwarzen Thurm erſtaun’ten Augen zeiget. Jndem ich dieß mit Ernſt ermeſſe, Stell’t ſolcher Beſtien faſt ungemeſſ’ne Groͤſſe Sich gleichſam meinen Augen vor. Mir iſt, als wenn ich recht die ungeheure Hoͤhe Von einem ſchwarzen Berg, der lebet, in ihm ſehe; Mich deucht, ich ſchaue recht die weiſſe Wut Der durch das ſchreckliche Gewuͤl gepreſſten Flut, Mit Schaum- und Wirbel-vollen Wellen, Als waͤren es Gebuͤrge, ſchwellen. Mich deucht, es hoͤre recht mein ſchuͤchtern Ohr Mit einem innerlichen Grauſen Ein wildes unertraͤglichs Brauſen. Die braune Flut wird ploͤtzlich weiß, und ſchaͤumet; Ein groſſes Teil des Meers erhebet, waͤlzet, baͤumet Sich bruͤllend in die Hoͤh’ in einem Augenblick, Und ſtuͤrzt mit ſolcher Laſt von oben ab zuruͤck; Daß die gepreſſte Flut oft ganze Meilen weit Sich reget, tobet, wall’t mit ſolcher Heftigkeit, Daß Cirkel, Wirbel, Schaum ein ſchwuͤlſtiges Bewegen, So weit man ſehen kann, in einem Kreiſ’ erregen. Wer weiß ſich nun den Stand im dunk’len Reich der Wellen, Wo ſie bey tauſenden ſich waͤlzen, vorzuſtellen? Wie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727/200
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 2. Hamburg, 1727, S. 164. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727/200>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.