Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 2. Hamburg, 1727.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

(Wie hier im regen Born) der Born von Pein und Lust
Die Leidenschaft durch Leidenschaft beweget,
Und deren Wut sich unaufhörlich reget;
Wodurch wir in veränderlichem Wanken
Nichts, als verwirrete Begierden und Jdeen,
Und in nie ruhigen Gedanken
Stets unterbroch'ne Schönheit, sehen:
Da er, wenn ihn nicht stets die Unruh gleichsam trennte,
Bey einem ruhigen Gemüte
Ein Spiegel Göttlicher Macht, Weisheit, Lieb' und Güte
Sich und dem Nächsten werden könnte.

Da ich nun also saß und sann,
Und eine inn're Regung fül'te;
Sah ich dem Wasser-Stral, als er von neuen spiel'te,
Noch etwas neues an,
Jndem er, als das Licht der Sonnen ihn bestral'te,
Sich selber um den grünen Rand
Auf dem Licht-grauen Sand'
Jn dunk'len Schatten deutlich mal'te.
Jch sah ihm Anfangs zu, und lachte,
Daß gleichsam dieser Schatten mir
Mein Wasser-Spiel gedoppelt machte;
Doch als ich noch darauf ein wenig länger dachte,
Und merkte, daß des Schattens Stral
Sich allemal
Ein wenig von der Stell' und in die Ründe drehte;
So fiel mir ein,
Dieß könnte wol ein Sonnen-Zeiger seyn.
Jch merkte denn bey jedem Seiger-Schlag
Die Stelle, wo sodann der Schatten lag,
Und faud hernach, so oft ich zäl'te,
Daß es kaum um ein Härchen fel'te.

Kann sonst von unserm kurzen Leben
Des Wassers rege Flüchtigkeit

Uns

H 2

(Wie hier im regen Born) der Born von Pein und Luſt
Die Leidenſchaft durch Leidenſchaft beweget,
Und deren Wut ſich unaufhoͤrlich reget;
Wodurch wir in veraͤnderlichem Wanken
Nichts, als verwirrete Begierden und Jdeen,
Und in nie ruhigen Gedanken
Stets unterbroch’ne Schoͤnheit, ſehen:
Da er, wenn ihn nicht ſtets die Unruh gleichſam trennte,
Bey einem ruhigen Gemuͤte
Ein Spiegel Goͤttlicher Macht, Weiſheit, Lieb’ und Guͤte
Sich und dem Naͤchſten werden koͤnnte.

Da ich nun alſo ſaß und ſann,
Und eine inn’re Regung fuͤl’te;
Sah ich dem Waſſer-Stral, als er von neuen ſpiel’te,
Noch etwas neues an,
Jndem er, als das Licht der Sonnen ihn beſtral’te,
Sich ſelber um den gruͤnen Rand
Auf dem Licht-grauen Sand’
Jn dunk’len Schatten deutlich mal’te.
Jch ſah ihm Anfangs zu, und lachte,
Daß gleichſam dieſer Schatten mir
Mein Waſſer-Spiel gedoppelt machte;
Doch als ich noch darauf ein wenig laͤnger dachte,
Und merkte, daß des Schattens Stral
Sich allemal
Ein wenig von der Stell’ und in die Ruͤnde drehte;
So fiel mir ein,
Dieß koͤnnte wol ein Sonnen-Zeiger ſeyn.
Jch merkte denn bey jedem Seiger-Schlag
Die Stelle, wo ſodann der Schatten lag,
Und faud hernach, ſo oft ich zaͤl’te,
Daß es kaum um ein Haͤrchen fel’te.

Kann ſonſt von unſerm kurzen Leben
Des Waſſers rege Fluͤchtigkeit

Uns

H 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="8">
            <l><pb facs="#f0151" n="115"/>
(Wie hier im regen Born) der Born von Pein und Lu&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Die Leiden&#x017F;chaft durch Leiden&#x017F;chaft beweget,</l><lb/>
            <l>Und deren Wut &#x017F;ich unaufho&#x0364;rlich reget;</l><lb/>
            <l>Wodurch wir in vera&#x0364;nderlichem Wanken</l><lb/>
            <l>Nichts, als verwirrete Begierden und Jdeen,</l><lb/>
            <l>Und in nie ruhigen Gedanken</l><lb/>
            <l>Stets unterbroch&#x2019;ne Scho&#x0364;nheit, &#x017F;ehen:</l><lb/>
            <l>Da er, wenn ihn nicht &#x017F;tets die Unruh gleich&#x017F;am trennte,</l><lb/>
            <l>Bey einem ruhigen Gemu&#x0364;te</l><lb/>
            <l>Ein Spiegel Go&#x0364;ttlicher Macht, Wei&#x017F;heit, Lieb&#x2019; und Gu&#x0364;te</l><lb/>
            <l>Sich und dem Na&#x0364;ch&#x017F;ten werden ko&#x0364;nnte.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>Da ich nun al&#x017F;o &#x017F;aß und &#x017F;ann,</l><lb/>
            <l>Und eine inn&#x2019;re Regung fu&#x0364;l&#x2019;te;</l><lb/>
            <l>Sah ich dem Wa&#x017F;&#x017F;er-Stral, als er von neuen &#x017F;piel&#x2019;te,</l><lb/>
            <l>Noch etwas neues an,</l><lb/>
            <l>Jndem er, als das Licht der Sonnen ihn be&#x017F;tral&#x2019;te,</l><lb/>
            <l>Sich &#x017F;elber um den gru&#x0364;nen Rand</l><lb/>
            <l>Auf dem Licht-grauen Sand&#x2019;</l><lb/>
            <l>Jn dunk&#x2019;len Schatten deutlich mal&#x2019;te.</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;ah ihm Anfangs zu, und lachte,</l><lb/>
            <l>Daß gleich&#x017F;am die&#x017F;er Schatten mir</l><lb/>
            <l>Mein Wa&#x017F;&#x017F;er-Spiel gedoppelt machte;</l><lb/>
            <l>Doch als ich noch darauf ein wenig la&#x0364;nger dachte,</l><lb/>
            <l>Und merkte, daß des Schattens Stral</l><lb/>
            <l>Sich allemal</l><lb/>
            <l>Ein wenig von der Stell&#x2019; und in die Ru&#x0364;nde drehte;</l><lb/>
            <l>So fiel mir ein,</l><lb/>
            <l>Dieß ko&#x0364;nnte wol ein Sonnen-Zeiger &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Jch merkte denn bey jedem Seiger-Schlag</l><lb/>
            <l>Die Stelle, wo &#x017F;odann der Schatten lag,</l><lb/>
            <l>Und faud hernach, &#x017F;o oft ich za&#x0364;l&#x2019;te,</l><lb/>
            <l>Daß es kaum um ein Ha&#x0364;rchen fel&#x2019;te.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Kann &#x017F;on&#x017F;t von un&#x017F;erm kurzen Leben</l><lb/>
            <l>Des Wa&#x017F;&#x017F;ers rege Flu&#x0364;chtigkeit</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">H 2</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Uns</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[115/0151] (Wie hier im regen Born) der Born von Pein und Luſt Die Leidenſchaft durch Leidenſchaft beweget, Und deren Wut ſich unaufhoͤrlich reget; Wodurch wir in veraͤnderlichem Wanken Nichts, als verwirrete Begierden und Jdeen, Und in nie ruhigen Gedanken Stets unterbroch’ne Schoͤnheit, ſehen: Da er, wenn ihn nicht ſtets die Unruh gleichſam trennte, Bey einem ruhigen Gemuͤte Ein Spiegel Goͤttlicher Macht, Weiſheit, Lieb’ und Guͤte Sich und dem Naͤchſten werden koͤnnte. Da ich nun alſo ſaß und ſann, Und eine inn’re Regung fuͤl’te; Sah ich dem Waſſer-Stral, als er von neuen ſpiel’te, Noch etwas neues an, Jndem er, als das Licht der Sonnen ihn beſtral’te, Sich ſelber um den gruͤnen Rand Auf dem Licht-grauen Sand’ Jn dunk’len Schatten deutlich mal’te. Jch ſah ihm Anfangs zu, und lachte, Daß gleichſam dieſer Schatten mir Mein Waſſer-Spiel gedoppelt machte; Doch als ich noch darauf ein wenig laͤnger dachte, Und merkte, daß des Schattens Stral Sich allemal Ein wenig von der Stell’ und in die Ruͤnde drehte; So fiel mir ein, Dieß koͤnnte wol ein Sonnen-Zeiger ſeyn. Jch merkte denn bey jedem Seiger-Schlag Die Stelle, wo ſodann der Schatten lag, Und faud hernach, ſo oft ich zaͤl’te, Daß es kaum um ein Haͤrchen fel’te. Kann ſonſt von unſerm kurzen Leben Des Waſſers rege Fluͤchtigkeit Uns H 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727/151
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 2. Hamburg, 1727, S. 115. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727/151>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.