Die dünn' und fast durchsichtig, bricht; So lässt das holde Grün, bey heiterm Wetter, Wie eine grüne Gluht. Weil man nun auf der Welt Was herrlichs für durchleuchtig hält; So lasst uns doch die Schönheit hier betrachten, Und höher, als bishero, achten, Da gelbe Blätterchen beym holden Sonnen-Schein Recht in der That durchleuchtig seyn. Wenn wir hingegen Sie von der andern Seite sehn; So ist das schöne Grün auf and're Weise schön, Weil dann die lichten Sonnen-Stralen Die Blätter all mit einem Glanze malen, Jndem man mit Vergnügen sieht, Wie auf jedwedem Blat' ein weiß-grün Lichtgen glüht.
Seh' ich, zu meinem Wolgefallen, Viel kleine Lichter rückwärts prallen Von jedem kleinen Gräselein; So wünsch' ich, daß in meinen Werken Mein Nächster gleichfalls könne merken Der Sonnen-Sonne Gegenschein.
Wie unterscheidet sich das Grün, so wir auf Linden, Von dem, so wir auf Weiden, finden! Ein anders ist des Bux-Baums grüne Zier, Ein ander Grün hat Taxus und Laurier, Cypressen, Myrthen und Wacholder.
Es
Die duͤnn’ und faſt durchſichtig, bricht; So laͤſſt das holde Gruͤn, bey heiterm Wetter, Wie eine gruͤne Gluht. Weil man nun auf der Welt Was herrlichs fuͤr durchleuchtig haͤlt; So laſſt uns doch die Schoͤnheit hier betrachten, Und hoͤher, als bishero, achten, Da gelbe Blaͤtterchen beym holden Sonnen-Schein Recht in der That durchleuchtig ſeyn. Wenn wir hingegen Sie von der andern Seite ſehn; So iſt das ſchoͤne Gruͤn auf and’re Weiſe ſchoͤn, Weil dann die lichten Sonnen-Stralen Die Blaͤtter all mit einem Glanze malen, Jndem man mit Vergnuͤgen ſieht, Wie auf jedwedem Blat’ ein weiß-gruͤn Lichtgen gluͤht.
Seh’ ich, zu meinem Wolgefallen, Viel kleine Lichter ruͤckwaͤrts prallen Von jedem kleinen Graͤſelein; So wuͤnſch’ ich, daß in meinen Werken Mein Naͤchſter gleichfalls koͤnne merken Der Sonnen-Sonne Gegenſchein.
Wie unterſcheidet ſich das Gruͤn, ſo wir auf Linden, Von dem, ſo wir auf Weiden, finden! Ein anders iſt des Bux-Baums gruͤne Zier, Ein ander Gruͤn hat Taxus und Laurier, Cypreſſen, Myrthen und Wacholder.
Es
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lgn="19"><l><pbfacs="#f0134"n="98"/>
Die duͤnn’ und faſt durchſichtig, bricht;</l><lb/><l>So laͤſſt das holde Gruͤn, bey heiterm Wetter,</l><lb/><l>Wie eine gruͤne Gluht.</l><lb/><l>Weil man nun auf der Welt</l><lb/><l>Was herrlichs fuͤr durchleuchtig haͤlt;</l><lb/><l>So laſſt uns doch die Schoͤnheit hier betrachten,</l><lb/><l>Und hoͤher, als bishero, achten,</l><lb/><l>Da gelbe Blaͤtterchen beym holden Sonnen-Schein</l><lb/><l>Recht in der That durchleuchtig ſeyn.</l><lb/><l>Wenn wir hingegen</l><lb/><l>Sie von der andern Seite ſehn;</l><lb/><l>So iſt das ſchoͤne Gruͤn auf and’re Weiſe ſchoͤn,</l><lb/><l>Weil dann die lichten Sonnen-Stralen</l><lb/><l>Die Blaͤtter all mit einem Glanze malen,</l><lb/><l>Jndem man mit Vergnuͤgen ſieht,</l><lb/><l>Wie auf jedwedem Blat’ ein weiß-gruͤn Lichtgen gluͤht.</l></lg><lb/><lgtype="poem"><l>Seh’ ich, zu meinem Wolgefallen,</l><lb/><l>Viel kleine Lichter ruͤckwaͤrts prallen</l><lb/><l>Von jedem kleinen Graͤſelein;</l><lb/><l>So wuͤnſch’ ich, daß in meinen Werken</l><lb/><l>Mein Naͤchſter gleichfalls koͤnne merken</l><lb/><l>Der Sonnen-Sonne Gegenſchein.</l></lg><lb/><lgn="1"><l>Wie <choice><sic>unterfcheidet</sic><corr>unterſcheidet</corr></choice>ſich das Gruͤn, ſo wir auf Linden,</l><lb/><l>Von dem, ſo wir auf Weiden, finden!</l><lb/><l>Ein anders iſt des Bux-Baums gruͤne Zier,</l><lb/><l>Ein ander Gruͤn hat Taxus und Laurier,</l><lb/><l>Cypreſſen, Myrthen und Wacholder.</l><lb/><l><fwplace="bottom"type="catch">Es</fw><lb/></l></lg></div></div></body></text></TEI>
[98/0134]
Die duͤnn’ und faſt durchſichtig, bricht;
So laͤſſt das holde Gruͤn, bey heiterm Wetter,
Wie eine gruͤne Gluht.
Weil man nun auf der Welt
Was herrlichs fuͤr durchleuchtig haͤlt;
So laſſt uns doch die Schoͤnheit hier betrachten,
Und hoͤher, als bishero, achten,
Da gelbe Blaͤtterchen beym holden Sonnen-Schein
Recht in der That durchleuchtig ſeyn.
Wenn wir hingegen
Sie von der andern Seite ſehn;
So iſt das ſchoͤne Gruͤn auf and’re Weiſe ſchoͤn,
Weil dann die lichten Sonnen-Stralen
Die Blaͤtter all mit einem Glanze malen,
Jndem man mit Vergnuͤgen ſieht,
Wie auf jedwedem Blat’ ein weiß-gruͤn Lichtgen gluͤht.
Seh’ ich, zu meinem Wolgefallen,
Viel kleine Lichter ruͤckwaͤrts prallen
Von jedem kleinen Graͤſelein;
So wuͤnſch’ ich, daß in meinen Werken
Mein Naͤchſter gleichfalls koͤnne merken
Der Sonnen-Sonne Gegenſchein.
Wie unterſcheidet ſich das Gruͤn, ſo wir auf Linden,
Von dem, ſo wir auf Weiden, finden!
Ein anders iſt des Bux-Baums gruͤne Zier,
Ein ander Gruͤn hat Taxus und Laurier,
Cypreſſen, Myrthen und Wacholder.
Es
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 2. Hamburg, 1727, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727/134>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.