Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

das Büblein?" da sprach sie, des langen Mitleides gewohnt:
"es hat seine Sache vollbracht und ist dicht an der Grube
vor Müdigkeit entschlafen; sieh, wie hart es da auf dem
Rande liegt, ich habe Aehren lesend eine kleine feine Garbe
in meinen Korb gesammelt, o lege sie ihm unter das Haupt,
damit es nicht darbt, wenn der Schnitter es weckt; horch,
schon naht er in den wogenden Halmen." Ich legte ihm
die Garbe in den Arm und sah o Wunder! zu seinen Füßen
ruhte mein Tagebuch, und ich las gar Vieles mehr darin,
als ich hineingeschrieben, z. B. diesen ganzen Traum, und
daß Verena gestorben sey und mir zwölf Franken vermacht
habe. "Ist das wahr, Verena?" fragte ich, und sie sprach:
"Gewiß, gewiß, und es hat große Zinsen gebracht im Al¬
mosenstock, wie das Schärflein der Wittwe." -- Da sah
ich den Knaben nochmals an, konnte ihn aber nicht erken¬
nen, er hatte sein Angesicht fest in die Garbe verborgen,
denn die Thränen floßen von seinen Wangen. "Verena,"
sprach ich, "ist dann dies wirklich dasselbe Büblein, wel¬
ches dem frommen Hühnlein des Salmo die Weizenkörner
entwendet und das Zauberhühnlein der Weissaginn damit
gefüttert hat? -- "Ach," erwiederte Verena, "warum das¬
selbe Büblein? Alle thun so und auch wir, sieh in das
Buch, da wirst du den Weizen finden!" -- "o, wie soll er
das alles ersetzen?" rief ich aus und Verena sprach: "durch
unser Gebet und Almosen, o drehe den Ring Salomonis,
daß sein Getreide sich mehre. -- Horch! das Lied des Schnit¬
ters nahet, schon fallen die Aehren über den Getreidekasten
nieder, geschwind beginne den Kranz zu flechten!" -- da sah
ich hinüber und sah die Sense des Schnitters durch die
Halmen greifen, und sie sanken über einen Kasten nieder,
grad so groß, wie das Büblein, er war gemacht von fünf
Brettern und zwei Brettchen, und stand über einer Grube
vor einem Feldkreuz, auf dem Alektryo und Gallina schla¬
fend saßen. -- Ich machte zuerst ein Kränzlein und legte es

das Buͤblein?“ da ſprach ſie, des langen Mitleides gewohnt:
„es hat ſeine Sache vollbracht und iſt dicht an der Grube
vor Muͤdigkeit entſchlafen; ſieh, wie hart es da auf dem
Rande liegt, ich habe Aehren leſend eine kleine feine Garbe
in meinen Korb geſammelt, o lege ſie ihm unter das Haupt,
damit es nicht darbt, wenn der Schnitter es weckt; horch,
ſchon naht er in den wogenden Halmen.“ Ich legte ihm
die Garbe in den Arm und ſah o Wunder! zu ſeinen Fuͤßen
ruhte mein Tagebuch, und ich las gar Vieles mehr darin,
als ich hineingeſchrieben, z. B. dieſen ganzen Traum, und
daß Verena geſtorben ſey und mir zwoͤlf Franken vermacht
habe. „Iſt das wahr, Verena?“ fragte ich, und ſie ſprach:
„Gewiß, gewiß, und es hat große Zinſen gebracht im Al¬
moſenſtock, wie das Schaͤrflein der Wittwe.“ — Da ſah
ich den Knaben nochmals an, konnte ihn aber nicht erken¬
nen, er hatte ſein Angeſicht feſt in die Garbe verborgen,
denn die Thraͤnen floßen von ſeinen Wangen. „Verena,“
ſprach ich, „iſt dann dies wirklich daſſelbe Buͤblein, wel¬
ches dem frommen Huͤhnlein des Salmo die Weizenkoͤrner
entwendet und das Zauberhuͤhnlein der Weiſſaginn damit
gefuͤttert hat? — „Ach,“ erwiederte Verena, „warum daſ¬
ſelbe Buͤblein? Alle thun ſo und auch wir, ſieh in das
Buch, da wirſt du den Weizen finden!“ — „o, wie ſoll er
das alles erſetzen?“ rief ich aus und Verena ſprach: „durch
unſer Gebet und Almoſen, o drehe den Ring Salomonis,
daß ſein Getreide ſich mehre. — Horch! das Lied des Schnit¬
ters nahet, ſchon fallen die Aehren uͤber den Getreidekaſten
nieder, geſchwind beginne den Kranz zu flechten!“ — da ſah
ich hinuͤber und ſah die Senſe des Schnitters durch die
Halmen greifen, und ſie ſanken uͤber einen Kaſten nieder,
grad ſo groß, wie das Buͤblein, er war gemacht von fuͤnf
Brettern und zwei Brettchen, und ſtand uͤber einer Grube
vor einem Feldkreuz, auf dem Alektryo und Gallina ſchla¬
fend ſaßen. — Ich machte zuerſt ein Kraͤnzlein und legte es

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0388" n="332"/>
das Bu&#x0364;blein?&#x201C; da &#x017F;prach &#x017F;ie, des langen Mitleides gewohnt:<lb/>
&#x201E;es hat &#x017F;eine Sache vollbracht und i&#x017F;t dicht an der Grube<lb/>
vor Mu&#x0364;digkeit ent&#x017F;chlafen; &#x017F;ieh, wie hart es da auf dem<lb/>
Rande liegt, ich habe Aehren le&#x017F;end eine kleine feine Garbe<lb/>
in meinen Korb ge&#x017F;ammelt, o lege &#x017F;ie ihm unter das Haupt,<lb/>
damit es nicht darbt, wenn der Schnitter es weckt; horch,<lb/>
&#x017F;chon naht er in den wogenden Halmen.&#x201C; Ich legte ihm<lb/>
die Garbe in den Arm und &#x017F;ah o Wunder! zu &#x017F;einen Fu&#x0364;ßen<lb/>
ruhte mein Tagebuch, und ich las gar Vieles mehr darin,<lb/>
als ich hineinge&#x017F;chrieben, z. B. die&#x017F;en ganzen Traum, und<lb/>
daß Verena ge&#x017F;torben &#x017F;ey und mir zwo&#x0364;lf Franken vermacht<lb/>
habe. &#x201E;I&#x017F;t das wahr, Verena?&#x201C; fragte ich, und &#x017F;ie &#x017F;prach:<lb/>
&#x201E;Gewiß, gewiß, und es hat große Zin&#x017F;en gebracht im Al¬<lb/>
mo&#x017F;en&#x017F;tock, wie das Scha&#x0364;rflein der Wittwe.&#x201C; &#x2014; Da &#x017F;ah<lb/>
ich den Knaben nochmals an, konnte ihn aber nicht erken¬<lb/>
nen, er hatte &#x017F;ein Ange&#x017F;icht fe&#x017F;t in die Garbe verborgen,<lb/>
denn die Thra&#x0364;nen floßen von &#x017F;einen Wangen. &#x201E;Verena,&#x201C;<lb/>
&#x017F;prach ich, &#x201E;i&#x017F;t dann dies wirklich da&#x017F;&#x017F;elbe Bu&#x0364;blein, wel¬<lb/>
ches dem frommen Hu&#x0364;hnlein des Salmo die Weizenko&#x0364;rner<lb/>
entwendet und das Zauberhu&#x0364;hnlein der Wei&#x017F;&#x017F;aginn damit<lb/>
gefu&#x0364;ttert hat? &#x2014; &#x201E;Ach,&#x201C; erwiederte Verena, &#x201E;warum da&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;elbe Bu&#x0364;blein? Alle thun &#x017F;o und auch wir, &#x017F;ieh in das<lb/>
Buch, da wir&#x017F;t du den Weizen finden!&#x201C; &#x2014; &#x201E;o, wie &#x017F;oll er<lb/>
das alles er&#x017F;etzen?&#x201C; rief ich aus und Verena &#x017F;prach: &#x201E;durch<lb/>
un&#x017F;er Gebet und Almo&#x017F;en, o drehe den Ring Salomonis,<lb/>
daß &#x017F;ein Getreide &#x017F;ich mehre. &#x2014; Horch! das Lied des Schnit¬<lb/>
ters nahet, &#x017F;chon fallen die Aehren u&#x0364;ber den Getreideka&#x017F;ten<lb/>
nieder, ge&#x017F;chwind beginne den Kranz zu flechten!&#x201C; &#x2014; da &#x017F;ah<lb/>
ich hinu&#x0364;ber und &#x017F;ah die Sen&#x017F;e des Schnitters durch die<lb/>
Halmen greifen, und &#x017F;ie &#x017F;anken u&#x0364;ber einen Ka&#x017F;ten nieder,<lb/>
grad &#x017F;o groß, wie das Bu&#x0364;blein, er war gemacht von fu&#x0364;nf<lb/>
Brettern und zwei Brettchen, und &#x017F;tand u&#x0364;ber einer Grube<lb/>
vor einem Feldkreuz, auf dem Alektryo und Gallina &#x017F;chla¬<lb/>
fend &#x017F;aßen. &#x2014; Ich machte zuer&#x017F;t ein Kra&#x0364;nzlein und legte es<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[332/0388] das Buͤblein?“ da ſprach ſie, des langen Mitleides gewohnt: „es hat ſeine Sache vollbracht und iſt dicht an der Grube vor Muͤdigkeit entſchlafen; ſieh, wie hart es da auf dem Rande liegt, ich habe Aehren leſend eine kleine feine Garbe in meinen Korb geſammelt, o lege ſie ihm unter das Haupt, damit es nicht darbt, wenn der Schnitter es weckt; horch, ſchon naht er in den wogenden Halmen.“ Ich legte ihm die Garbe in den Arm und ſah o Wunder! zu ſeinen Fuͤßen ruhte mein Tagebuch, und ich las gar Vieles mehr darin, als ich hineingeſchrieben, z. B. dieſen ganzen Traum, und daß Verena geſtorben ſey und mir zwoͤlf Franken vermacht habe. „Iſt das wahr, Verena?“ fragte ich, und ſie ſprach: „Gewiß, gewiß, und es hat große Zinſen gebracht im Al¬ moſenſtock, wie das Schaͤrflein der Wittwe.“ — Da ſah ich den Knaben nochmals an, konnte ihn aber nicht erken¬ nen, er hatte ſein Angeſicht feſt in die Garbe verborgen, denn die Thraͤnen floßen von ſeinen Wangen. „Verena,“ ſprach ich, „iſt dann dies wirklich daſſelbe Buͤblein, wel¬ ches dem frommen Huͤhnlein des Salmo die Weizenkoͤrner entwendet und das Zauberhuͤhnlein der Weiſſaginn damit gefuͤttert hat? — „Ach,“ erwiederte Verena, „warum daſ¬ ſelbe Buͤblein? Alle thun ſo und auch wir, ſieh in das Buch, da wirſt du den Weizen finden!“ — „o, wie ſoll er das alles erſetzen?“ rief ich aus und Verena ſprach: „durch unſer Gebet und Almoſen, o drehe den Ring Salomonis, daß ſein Getreide ſich mehre. — Horch! das Lied des Schnit¬ ters nahet, ſchon fallen die Aehren uͤber den Getreidekaſten nieder, geſchwind beginne den Kranz zu flechten!“ — da ſah ich hinuͤber und ſah die Senſe des Schnitters durch die Halmen greifen, und ſie ſanken uͤber einen Kaſten nieder, grad ſo groß, wie das Buͤblein, er war gemacht von fuͤnf Brettern und zwei Brettchen, und ſtand uͤber einer Grube vor einem Feldkreuz, auf dem Alektryo und Gallina ſchla¬ fend ſaßen. — Ich machte zuerſt ein Kraͤnzlein und legte es

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/388
Zitationshilfe:	Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838, S. 332. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/388>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.