Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

kreist, lockten mich, alle Winde füllten meine Segel und ris¬
sen mich dem schimmernden Ziele entgegen. -- Ja ich armes
Kind von Hennegau war gleich einem Schmetterling, dem
das Feuer als ein offnes Thor, zu dem Garten aller leuch¬
tenden Lust aus der traurigen Nacht führend, erscheint, und
der sich hineinstürzt; -- öffentlich schäme ich mich darüber
und ganz heimlich freue ich mich, daß es alle gesehen haben,
wie mich die allgemeine Freude überwältigte, wie der Sturm
einen Vogel fortreißt. "Feuerrothe Röselein" lockten alle
Chöre und antwortete meine Seele. -- Mir blieb die Zeit
nicht zu fragen: "was sagt das fromme Hühnlein dazu,
oder was macht das Büblein?" -- Auf die Frage aber,
was that das arme Kind von Hennegau? antworte ich:
"es kreuzte die Hände ehrerbietig auf die Schulterbänder,
als bitte es um deren Schutz," es rief: "feuerrothe Röse¬
lein!" und sprang freudig die Erste durch das Feuer, und
riß wie üblich im Sprunge eins der Röslein ab, welche an
rothen Wollfäden von dem großen grünen Kranze über jedem
der Feuer niederhiengen; -- drüben flog ich einer Jungfrau
in die Arme, ich wußte nicht welcher, so schnell riß ich mich
los und sprang durch das zweite Feuer, und wieder fingen
mich schützende Arme auf, und wieder entriß ich mich ihnen
und sprang über das dritte, vierte, fünfte, sechste, siebente
und achte Feuer, und an jedem riß ich ein Röslein vom
Kranze, und alle andern sprangen mir nach. -- Hier aber
ruhte ich wieder an einem sorgenden Herzen. Es war Kla¬
reta, die mir immer vorgeeilt war und mich aufgefangen
hatte. Jetzt aber ließ sie mich nicht so schnell entwischen.
Sie trocknete mir den Schweiß von der Stirne, hüllte mich
in ihren Mantel und sprach: "Amey, komme zu Athem,
welcher Eifer ergriff dich? o lasse es gut seyn -- sieh
dort ist das neunte Feuer! und alle deine Jungfrauen sind
zurückgekehrt; denn es ist ein allgemein bekannter Aberglaube
unter dem Volke, ein Mägdlein, das über ueun Johannis¬

kreiſt, lockten mich, alle Winde fuͤllten meine Segel und riſ¬
ſen mich dem ſchimmernden Ziele entgegen. — Ja ich armes
Kind von Hennegau war gleich einem Schmetterling, dem
das Feuer als ein offnes Thor, zu dem Garten aller leuch¬
tenden Luſt aus der traurigen Nacht fuͤhrend, erſcheint, und
der ſich hineinſtuͤrzt; — oͤffentlich ſchaͤme ich mich daruͤber
und ganz heimlich freue ich mich, daß es alle geſehen haben,
wie mich die allgemeine Freude uͤberwaͤltigte, wie der Sturm
einen Vogel fortreißt. „Feuerrothe Roͤſelein“ lockten alle
Choͤre und antwortete meine Seele. — Mir blieb die Zeit
nicht zu fragen: „was ſagt das fromme Huͤhnlein dazu,
oder was macht das Buͤblein?“ — Auf die Frage aber,
was that das arme Kind von Hennegau? antworte ich:
„es kreuzte die Haͤnde ehrerbietig auf die Schulterbaͤnder,
als bitte es um deren Schutz,“ es rief: „feuerrothe Roͤſe¬
lein!“ und ſprang freudig die Erſte durch das Feuer, und
riß wie uͤblich im Sprunge eins der Roͤslein ab, welche an
rothen Wollfaͤden von dem großen gruͤnen Kranze uͤber jedem
der Feuer niederhiengen; — druͤben flog ich einer Jungfrau
in die Arme, ich wußte nicht welcher, ſo ſchnell riß ich mich
los und ſprang durch das zweite Feuer, und wieder fingen
mich ſchuͤtzende Arme auf, und wieder entriß ich mich ihnen
und ſprang uͤber das dritte, vierte, fuͤnfte, ſechſte, ſiebente
und achte Feuer, und an jedem riß ich ein Roͤslein vom
Kranze, und alle andern ſprangen mir nach. — Hier aber
ruhte ich wieder an einem ſorgenden Herzen. Es war Kla¬
reta, die mir immer vorgeeilt war und mich aufgefangen
hatte. Jetzt aber ließ ſie mich nicht ſo ſchnell entwiſchen.
Sie trocknete mir den Schweiß von der Stirne, huͤllte mich
in ihren Mantel und ſprach: „Amey, komme zu Athem,
welcher Eifer ergriff dich? o laſſe es gut ſeyn — ſieh
dort iſt das neunte Feuer! und alle deine Jungfrauen ſind
zuruͤckgekehrt; denn es iſt ein allgemein bekannter Aberglaube
unter dem Volke, ein Maͤgdlein, das uͤber ueun Johannis¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0365" n="311"/>
krei&#x017F;t, lockten mich, alle Winde fu&#x0364;llten meine Segel und ri&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;en mich dem &#x017F;chimmernden Ziele entgegen. &#x2014; Ja ich armes<lb/>
Kind von Hennegau war gleich einem Schmetterling, dem<lb/>
das Feuer als ein offnes Thor, zu dem Garten aller leuch¬<lb/>
tenden Lu&#x017F;t aus der traurigen Nacht fu&#x0364;hrend, er&#x017F;cheint, und<lb/>
der &#x017F;ich hinein&#x017F;tu&#x0364;rzt; &#x2014; o&#x0364;ffentlich &#x017F;cha&#x0364;me ich mich daru&#x0364;ber<lb/>
und ganz heimlich freue ich mich, daß es alle ge&#x017F;ehen haben,<lb/>
wie mich die allgemeine Freude u&#x0364;berwa&#x0364;ltigte, wie der Sturm<lb/>
einen Vogel fortreißt. &#x201E;Feuerrothe Ro&#x0364;&#x017F;elein&#x201C; lockten alle<lb/>
Cho&#x0364;re und antwortete meine Seele. &#x2014; Mir blieb die Zeit<lb/>
nicht zu fragen: &#x201E;was &#x017F;agt das fromme Hu&#x0364;hnlein dazu,<lb/>
oder was macht das Bu&#x0364;blein?&#x201C; &#x2014; Auf die Frage aber,<lb/>
was that das arme Kind von Hennegau? antworte ich:<lb/>
&#x201E;es kreuzte die Ha&#x0364;nde ehrerbietig auf die Schulterba&#x0364;nder,<lb/>
als bitte es um deren Schutz,&#x201C; es rief: &#x201E;feuerrothe Ro&#x0364;&#x017F;e¬<lb/>
lein!&#x201C; und &#x017F;prang freudig die Er&#x017F;te durch das Feuer, und<lb/>
riß wie u&#x0364;blich im Sprunge eins der Ro&#x0364;slein ab, welche an<lb/>
rothen Wollfa&#x0364;den von dem großen gru&#x0364;nen Kranze u&#x0364;ber jedem<lb/>
der Feuer niederhiengen; &#x2014; dru&#x0364;ben flog ich einer Jungfrau<lb/>
in die Arme, ich wußte nicht welcher, &#x017F;o &#x017F;chnell riß ich mich<lb/>
los und &#x017F;prang durch das zweite Feuer, und wieder fingen<lb/>
mich &#x017F;chu&#x0364;tzende Arme auf, und wieder entriß ich mich ihnen<lb/>
und &#x017F;prang u&#x0364;ber das dritte, vierte, fu&#x0364;nfte, &#x017F;ech&#x017F;te, &#x017F;iebente<lb/>
und achte Feuer, und an jedem riß ich ein Ro&#x0364;slein vom<lb/>
Kranze, und alle andern &#x017F;prangen mir nach. &#x2014; Hier aber<lb/>
ruhte ich wieder an einem &#x017F;orgenden Herzen. Es war Kla¬<lb/>
reta, die mir immer vorgeeilt war und mich aufgefangen<lb/>
hatte. Jetzt aber ließ &#x017F;ie mich nicht &#x017F;o &#x017F;chnell entwi&#x017F;chen.<lb/>
Sie trocknete mir den Schweiß von der Stirne, hu&#x0364;llte mich<lb/>
in ihren Mantel und &#x017F;prach: &#x201E;Amey, komme zu Athem,<lb/>
welcher Eifer ergriff dich? o la&#x017F;&#x017F;e es gut &#x017F;eyn &#x2014; &#x017F;ieh<lb/>
dort i&#x017F;t das neunte Feuer! und alle deine Jungfrauen &#x017F;ind<lb/>
zuru&#x0364;ckgekehrt; denn es i&#x017F;t ein allgemein bekannter Aberglaube<lb/>
unter dem Volke, ein Ma&#x0364;gdlein, das u&#x0364;ber ueun Johannis¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[311/0365] kreiſt, lockten mich, alle Winde fuͤllten meine Segel und riſ¬ ſen mich dem ſchimmernden Ziele entgegen. — Ja ich armes Kind von Hennegau war gleich einem Schmetterling, dem das Feuer als ein offnes Thor, zu dem Garten aller leuch¬ tenden Luſt aus der traurigen Nacht fuͤhrend, erſcheint, und der ſich hineinſtuͤrzt; — oͤffentlich ſchaͤme ich mich daruͤber und ganz heimlich freue ich mich, daß es alle geſehen haben, wie mich die allgemeine Freude uͤberwaͤltigte, wie der Sturm einen Vogel fortreißt. „Feuerrothe Roͤſelein“ lockten alle Choͤre und antwortete meine Seele. — Mir blieb die Zeit nicht zu fragen: „was ſagt das fromme Huͤhnlein dazu, oder was macht das Buͤblein?“ — Auf die Frage aber, was that das arme Kind von Hennegau? antworte ich: „es kreuzte die Haͤnde ehrerbietig auf die Schulterbaͤnder, als bitte es um deren Schutz,“ es rief: „feuerrothe Roͤſe¬ lein!“ und ſprang freudig die Erſte durch das Feuer, und riß wie uͤblich im Sprunge eins der Roͤslein ab, welche an rothen Wollfaͤden von dem großen gruͤnen Kranze uͤber jedem der Feuer niederhiengen; — druͤben flog ich einer Jungfrau in die Arme, ich wußte nicht welcher, ſo ſchnell riß ich mich los und ſprang durch das zweite Feuer, und wieder fingen mich ſchuͤtzende Arme auf, und wieder entriß ich mich ihnen und ſprang uͤber das dritte, vierte, fuͤnfte, ſechſte, ſiebente und achte Feuer, und an jedem riß ich ein Roͤslein vom Kranze, und alle andern ſprangen mir nach. — Hier aber ruhte ich wieder an einem ſorgenden Herzen. Es war Kla¬ reta, die mir immer vorgeeilt war und mich aufgefangen hatte. Jetzt aber ließ ſie mich nicht ſo ſchnell entwiſchen. Sie trocknete mir den Schweiß von der Stirne, huͤllte mich in ihren Mantel und ſprach: „Amey, komme zu Athem, welcher Eifer ergriff dich? o laſſe es gut ſeyn — ſieh dort iſt das neunte Feuer! und alle deine Jungfrauen ſind zuruͤckgekehrt; denn es iſt ein allgemein bekannter Aberglaube unter dem Volke, ein Maͤgdlein, das uͤber ueun Johannis¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/365
Zitationshilfe:	Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838, S. 311. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/365>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.