Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Und irret auf der Heide,
Mein Zeug reicht nicht zum Kleide
Dem Feuer-Lämmelein.
Dadrüben die Gesellen,
Die schleudern tausend Ellen
Roth Zeug zur Nacht hinein;
Die Fackeln und Schallmeien,
Sie brennen, reißen, schreien
Mir tief durch Mark und Bein.
Weh, Weh thut das Verschwenden,
Mit Noth mußt ich vollenden
Mein Tuch -- nun ists zu klein.
Das Seelchen springet trunken
Von Tönen, Farben, Funken,
Zur rothen Lust hinein.
Wenn Tön' und Farben starben,
Kömmt Nacht und bittres Darben,
Arm, blos, allein; allein!"

Ich fragte: "was für Reden sind dies?" und sie er¬
wiederte:

"Es sind Lichter, Melodeien
In der Nacht gar manichfalt,
Doch die Fackeln und Schallmeien
Ueben größere Gewalt.
Feuerrothe Röselein
Aus der Erde dringt der Schein,
Aus der Erde springt der Wein."

Ich blieb an dem Zaun stehen, bis die Hirten mit ihren
Kienfackeln heim in das Thor zogen, ich wartete bis auch
der letzte Schimmer verschwunden war, dann kehrte ich zum
Feuer. Die Unweise war sehr betrübt, ich reichte ihr die
Hand und sagte: "ich kann nicht anders, was hast du aber
von Tuch gesungen, das zu kurz sey?" -- Da legte sie
mir ein tiefroth schimmerndes Tuch über die Schulter und
sprach: "es ist von mir, mehr hab ich nicht, es reicht
nicht zu!" ich erwiederte: "die Farbe zieht mich an, groß

Und irret auf der Heide,
Mein Zeug reicht nicht zum Kleide
Dem Feuer-Laͤmmelein.
Dadruͤben die Geſellen,
Die ſchleudern tauſend Ellen
Roth Zeug zur Nacht hinein;
Die Fackeln und Schallmeien,
Sie brennen, reißen, ſchreien
Mir tief durch Mark und Bein.
Weh, Weh thut das Verſchwenden,
Mit Noth mußt ich vollenden
Mein Tuch — nun iſts zu klein.
Das Seelchen ſpringet trunken
Von Toͤnen, Farben, Funken,
Zur rothen Luſt hinein.
Wenn Toͤn' und Farben ſtarben,
Koͤmmt Nacht und bittres Darben,
Arm, blos, allein; allein!“

Ich fragte: „was fuͤr Reden ſind dies?“ und ſie er¬
wiederte:

„Es ſind Lichter, Melodeien
In der Nacht gar manichfalt,
Doch die Fackeln und Schallmeien
Ueben groͤßere Gewalt.
Feuerrothe Roͤſelein
Aus der Erde dringt der Schein,
Aus der Erde ſpringt der Wein.“

Ich blieb an dem Zaun ſtehen, bis die Hirten mit ihren
Kienfackeln heim in das Thor zogen, ich wartete bis auch
der letzte Schimmer verſchwunden war, dann kehrte ich zum
Feuer. Die Unweiſe war ſehr betruͤbt, ich reichte ihr die
Hand und ſagte: „ich kann nicht anders, was haſt du aber
von Tuch geſungen, das zu kurz ſey?“ — Da legte ſie
mir ein tiefroth ſchimmerndes Tuch uͤber die Schulter und
ſprach: „es iſt von mir, mehr hab ich nicht, es reicht
nicht zu!“ ich erwiederte: „die Farbe zieht mich an, groß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0328" n="274"/>
            <l>Und irret auf der Heide,</l><lb/>
            <l>Mein Zeug reicht nicht zum Kleide</l><lb/>
            <l>Dem Feuer-La&#x0364;mmelein.</l><lb/>
            <l>Dadru&#x0364;ben die Ge&#x017F;ellen,</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;chleudern tau&#x017F;end Ellen</l><lb/>
            <l>Roth Zeug zur Nacht hinein;</l><lb/>
            <l>Die Fackeln und Schallmeien,</l><lb/>
            <l>Sie brennen, reißen, &#x017F;chreien</l><lb/>
            <l>Mir tief durch Mark und Bein.</l><lb/>
            <l>Weh, Weh thut das Ver&#x017F;chwenden,</l><lb/>
            <l>Mit Noth mußt ich vollenden</l><lb/>
            <l>Mein Tuch &#x2014; nun i&#x017F;ts zu klein.</l><lb/>
            <l>Das Seelchen &#x017F;pringet trunken</l><lb/>
            <l>Von To&#x0364;nen, Farben, Funken,</l><lb/>
            <l>Zur rothen Lu&#x017F;t hinein.</l><lb/>
            <l>Wenn To&#x0364;n' und Farben &#x017F;tarben,</l><lb/>
            <l>Ko&#x0364;mmt Nacht und bittres Darben,</l><lb/>
            <l>Arm, blos, allein; allein!&#x201C;</l><lb/>
          </lg>
          <p>Ich fragte: &#x201E;was fu&#x0364;r Reden &#x017F;ind dies?&#x201C; und &#x017F;ie er¬<lb/>
wiederte:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>&#x201E;Es &#x017F;ind Lichter, Melodeien</l><lb/>
            <l>In der Nacht gar manichfalt,</l><lb/>
            <l>Doch die Fackeln und Schallmeien</l><lb/>
            <l>Ueben gro&#x0364;ßere Gewalt.</l><lb/>
            <l>Feuerrothe Ro&#x0364;&#x017F;elein</l><lb/>
            <l>Aus der Erde dringt der Schein,</l><lb/>
            <l>Aus der Erde &#x017F;pringt der Wein.&#x201C;</l><lb/>
          </lg>
          <p>Ich blieb an dem Zaun &#x017F;tehen, bis die Hirten mit ihren<lb/>
Kienfackeln heim in das Thor zogen, ich wartete bis auch<lb/>
der letzte Schimmer ver&#x017F;chwunden war, dann kehrte ich zum<lb/>
Feuer. Die Unwei&#x017F;e war &#x017F;ehr betru&#x0364;bt, ich reichte ihr die<lb/>
Hand und &#x017F;agte: &#x201E;ich kann nicht anders, was ha&#x017F;t du aber<lb/>
von Tuch ge&#x017F;ungen, das zu kurz &#x017F;ey?&#x201C; &#x2014; Da legte &#x017F;ie<lb/>
mir ein tiefroth &#x017F;chimmerndes Tuch u&#x0364;ber die Schulter und<lb/>
&#x017F;prach: &#x201E;es i&#x017F;t von mir, mehr hab ich nicht, es reicht<lb/>
nicht zu!&#x201C; ich erwiederte: &#x201E;die Farbe zieht mich an, groß<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[274/0328] Und irret auf der Heide, Mein Zeug reicht nicht zum Kleide Dem Feuer-Laͤmmelein. Dadruͤben die Geſellen, Die ſchleudern tauſend Ellen Roth Zeug zur Nacht hinein; Die Fackeln und Schallmeien, Sie brennen, reißen, ſchreien Mir tief durch Mark und Bein. Weh, Weh thut das Verſchwenden, Mit Noth mußt ich vollenden Mein Tuch — nun iſts zu klein. Das Seelchen ſpringet trunken Von Toͤnen, Farben, Funken, Zur rothen Luſt hinein. Wenn Toͤn' und Farben ſtarben, Koͤmmt Nacht und bittres Darben, Arm, blos, allein; allein!“ Ich fragte: „was fuͤr Reden ſind dies?“ und ſie er¬ wiederte: „Es ſind Lichter, Melodeien In der Nacht gar manichfalt, Doch die Fackeln und Schallmeien Ueben groͤßere Gewalt. Feuerrothe Roͤſelein Aus der Erde dringt der Schein, Aus der Erde ſpringt der Wein.“ Ich blieb an dem Zaun ſtehen, bis die Hirten mit ihren Kienfackeln heim in das Thor zogen, ich wartete bis auch der letzte Schimmer verſchwunden war, dann kehrte ich zum Feuer. Die Unweiſe war ſehr betruͤbt, ich reichte ihr die Hand und ſagte: „ich kann nicht anders, was haſt du aber von Tuch geſungen, das zu kurz ſey?“ — Da legte ſie mir ein tiefroth ſchimmerndes Tuch uͤber die Schulter und ſprach: „es iſt von mir, mehr hab ich nicht, es reicht nicht zu!“ ich erwiederte: „die Farbe zieht mich an, groß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/328
Zitationshilfe:	Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838, S. 274. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/328>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.