Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bräuner, Johann Jacob: Pest-Büchlein. Frankfurt (Main), 1714.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Das VI. Capitel.
Obrigkeit
und Für-
steher der
Gemein-
de.

Gleichermassen sollen auch Obrigkeit und
Fürsteher der Gemeinde nicht ausweichen/ es
wäre denn derer Zahl so groß/ daß man wol
einen Ausschuß daraus machen könte/ und
einem oder dem andern/ welcher schon der Ge-
meinde lange Zeit fürgestanden/ vergönnet
werden/ gesündere Lufft zu suchen/ doch der-
gestalt/ daß solcher wo möglich in der Nähe
verbleibe/ damit er dannoch für die Noth-
leydende in der Stadt mit sorgen helffe/ und
solche von aussenher mit Proviant versorgete/
weilen doch die Ort um der Infection willen
gescheuet/ und deßwegen die Zufuhr der Vi-
ctualien verringert wird.

Dienst-
Gesinde
welches zu
bleiben
obligat ist.

Die Dienstbotten sind ebenmässig ihren
Herren gleichsam als Kinder ihren Eltern
verbunden/ in allen Nöthen/ und also auch
wo Pestilentz-Gefahr vorhanden/ beyzusprin-
gen/ und sie nicht zu verlassen; jedoch so sind
etliche/ insonderheit Handels-Bediente/ auch
Künstler und Handwercks-Gesellen/ welche
auch ansehnlicher Leut Kinder seyn/ und nur
ihre Profession besser zu erlernen/ und die
Welt zu sehen/ ausgezogen/ keines weges ver-
bunden/ in Pestilentz-Zeiten zu bleiben/ son-
dern wohl befuget/ ihr Heyl anderwärts und
bey reiner und gesunder Lufft zu suchen/ es
wäre dann Sach/ daß sie sich expreße, auch
in Contagion-Zeit/ bey ihren Herren zu blei-
ben verbunden hätten.

Hin-
Das VI. Capitel.
Obrigkeit
und Fuͤr-
ſteher der
Gemein-
de.

Gleichermaſſen ſollen auch Obrigkeit und
Fuͤrſteher der Gemeinde nicht ausweichen/ es
waͤre denn derer Zahl ſo groß/ daß man wol
einen Ausſchuß daraus machen koͤnte/ und
einem oder dem andern/ welcher ſchon der Ge-
meinde lange Zeit fuͤrgeſtanden/ vergoͤnnet
werden/ geſuͤndere Lufft zu ſuchen/ doch der-
geſtalt/ daß ſolcher wo moͤglich in der Naͤhe
verbleibe/ damit er dannoch fuͤr die Noth-
leydende in der Stadt mit ſorgen helffe/ und
ſolche von auſſenher mit Proviant verſorgete/
weilen doch die Ort um der Infection willen
geſcheuet/ und deßwegen die Zufuhr der Vi-
ctualien verringert wird.

Dienſt-
Geſinde
welches zu
bleiben
obligat iſt.

Die Dienſtbotten ſind ebenmaͤſſig ihren
Herren gleichſam als Kinder ihren Eltern
verbunden/ in allen Noͤthen/ und alſo auch
wo Peſtilentz-Gefahr vorhanden/ beyzuſprin-
gen/ und ſie nicht zu verlaſſen; jedoch ſo ſind
etliche/ inſonderheit Handels-Bediente/ auch
Kuͤnſtler und Handwercks-Geſellen/ welche
auch anſehnlicher Leut Kinder ſeyn/ und nur
ihre Profeſſion beſſer zu erlernen/ und die
Welt zu ſehen/ ausgezogen/ keines weges ver-
bunden/ in Peſtilentz-Zeiten zu bleiben/ ſon-
dern wohl befuget/ ihr Heyl anderwaͤrts und
bey reiner und geſunder Lufft zu ſuchen/ es
waͤre dann Sach/ daß ſie ſich expreßè, auch
in Contagion-Zeit/ bey ihren Herren zu blei-
ben verbunden haͤtten.

Hin-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0062" n="40"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das</hi> <hi rendition="#aq">VI.</hi> <hi rendition="#fr">Capitel.</hi> </fw><lb/>
        <note place="left">Obrigkeit<lb/>
und Fu&#x0364;r-<lb/>
&#x017F;teher der<lb/>
Gemein-<lb/>
de.</note>
        <p>Gleicherma&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ollen auch Obrigkeit und<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;teher der Gemeinde nicht ausweichen/ es<lb/>
wa&#x0364;re denn derer Zahl &#x017F;o groß/ daß man wol<lb/>
einen Aus&#x017F;chuß daraus machen ko&#x0364;nte/ und<lb/>
einem oder dem andern/ welcher &#x017F;chon der Ge-<lb/>
meinde lange Zeit fu&#x0364;rge&#x017F;tanden/ vergo&#x0364;nnet<lb/>
werden/ ge&#x017F;u&#x0364;ndere Lufft zu &#x017F;uchen/ doch der-<lb/>
ge&#x017F;talt/ daß &#x017F;olcher wo mo&#x0364;glich in der Na&#x0364;he<lb/>
verbleibe/ damit er dannoch fu&#x0364;r die Noth-<lb/>
leydende in der Stadt mit &#x017F;orgen helffe/ und<lb/>
&#x017F;olche von au&#x017F;&#x017F;enher mit Proviant ver&#x017F;orgete/<lb/>
weilen doch die Ort um der <hi rendition="#aq">Infection</hi> willen<lb/>
ge&#x017F;cheuet/ und deßwegen die Zufuhr der <hi rendition="#aq">Vi-<lb/>
ctuali</hi>en verringert wird.</p><lb/>
        <note place="left">Dien&#x017F;t-<lb/>
Ge&#x017F;inde<lb/>
welches zu<lb/>
bleiben<lb/><hi rendition="#aq">obligat</hi> i&#x017F;t.</note>
        <p>Die Dien&#x017F;tbotten &#x017F;ind ebenma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig ihren<lb/>
Herren gleich&#x017F;am als Kinder ihren Eltern<lb/>
verbunden/ in allen No&#x0364;then/ und al&#x017F;o auch<lb/>
wo Pe&#x017F;tilentz-Gefahr vorhanden/ beyzu&#x017F;prin-<lb/>
gen/ und &#x017F;ie nicht zu verla&#x017F;&#x017F;en; jedoch &#x017F;o &#x017F;ind<lb/>
etliche/ in&#x017F;onderheit Handels-Bediente/ auch<lb/>
Ku&#x0364;n&#x017F;tler und Handwercks-Ge&#x017F;ellen/ welche<lb/>
auch an&#x017F;ehnlicher Leut Kinder &#x017F;eyn/ und nur<lb/>
ihre <hi rendition="#aq">Profe&#x017F;&#x017F;ion</hi> be&#x017F;&#x017F;er zu erlernen/ und die<lb/>
Welt zu &#x017F;ehen/ ausgezogen/ keines weges ver-<lb/>
bunden/ in Pe&#x017F;tilentz-Zeiten zu bleiben/ &#x017F;on-<lb/>
dern wohl befuget/ ihr Heyl anderwa&#x0364;rts und<lb/>
bey reiner und ge&#x017F;under Lufft zu &#x017F;uchen/ es<lb/>
wa&#x0364;re dann Sach/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich <hi rendition="#aq">expreßè,</hi> auch<lb/>
in <hi rendition="#aq">Contagion-</hi>Zeit/ bey ihren Herren zu blei-<lb/>
ben verbunden ha&#x0364;tten.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Hin-</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[40/0062] Das VI. Capitel. Gleichermaſſen ſollen auch Obrigkeit und Fuͤrſteher der Gemeinde nicht ausweichen/ es waͤre denn derer Zahl ſo groß/ daß man wol einen Ausſchuß daraus machen koͤnte/ und einem oder dem andern/ welcher ſchon der Ge- meinde lange Zeit fuͤrgeſtanden/ vergoͤnnet werden/ geſuͤndere Lufft zu ſuchen/ doch der- geſtalt/ daß ſolcher wo moͤglich in der Naͤhe verbleibe/ damit er dannoch fuͤr die Noth- leydende in der Stadt mit ſorgen helffe/ und ſolche von auſſenher mit Proviant verſorgete/ weilen doch die Ort um der Infection willen geſcheuet/ und deßwegen die Zufuhr der Vi- ctualien verringert wird. Die Dienſtbotten ſind ebenmaͤſſig ihren Herren gleichſam als Kinder ihren Eltern verbunden/ in allen Noͤthen/ und alſo auch wo Peſtilentz-Gefahr vorhanden/ beyzuſprin- gen/ und ſie nicht zu verlaſſen; jedoch ſo ſind etliche/ inſonderheit Handels-Bediente/ auch Kuͤnſtler und Handwercks-Geſellen/ welche auch anſehnlicher Leut Kinder ſeyn/ und nur ihre Profeſſion beſſer zu erlernen/ und die Welt zu ſehen/ ausgezogen/ keines weges ver- bunden/ in Peſtilentz-Zeiten zu bleiben/ ſon- dern wohl befuget/ ihr Heyl anderwaͤrts und bey reiner und geſunder Lufft zu ſuchen/ es waͤre dann Sach/ daß ſie ſich expreßè, auch in Contagion-Zeit/ bey ihren Herren zu blei- ben verbunden haͤtten. Hin-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/braeuner_pest_1714
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/braeuner_pest_1714/62
Zitationshilfe: Bräuner, Johann Jacob: Pest-Büchlein. Frankfurt (Main), 1714, S. 40. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/braeuner_pest_1714/62>, abgerufen am 24.11.2024.