Bräker, Ulrich: Lebensgeschichte und natürliche Ebentheuer des Armen Mannes im Tockenburg. Herausgegeben von H. H. Füßli. Zürich, 1789.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"so Mode wär'". Paf! jtzt stand ich da, wie der
Butter an der Sonne; gab endlich Aennchen mit
Zittern und Beben die Hand; und so gieng's vollends
ins Dorf hinein, zum Engel. Mir ward's Blau
und Schwarz vor den Augen, als ich mit ihr in die
Stube trat, und da alles von Tischen voll Leuthen
wimmelte, die, einen Augenblick wenigstens, auf
uns ihre Blicke richteten; indessen deucht' es mich
dann auch wieder: Himmel und Erde müß' Einem
gut seyn, der ein so holdes Mädchen zur Seite hat.
Wir tranken unsre Maaß aus -- so weder zu lang-
sam noch zu geschwind; zu Schwatzen gab s -- ich
denk' durch meine Schuld -- eben nicht viel. Ent-
zückt, und ganz durchglüht von Wein und Liebe, aber
immer voll Furcht, führt' ich nun das herrliche Kind
nach Haus bis an die Thüre. -- Keinen Kuß? Kei-
nen Fuß über ihre Schwelle? -- Ich schwör es: Nein!
Auch ich lief nun schnurstracks heim, gieng maus-
still zu Bett', und dachte: Heut wirst du bald, und
süsser entschlummern, als sonst noch nie in deinem
Leben! Aber wie ich mich betrog'! Da war von Schlaf
nur keine Rede. Tausend wunderbare Grillen gien-
gen mir im Kopf herum, und wälzten mich auf
meinem Lager hin und her. Hauptsächlich aber,
wie verwünscht' ich jetzt meine kindische Blödigkeit
und Furcht: "O das himmlische süsse Mädchen"!
dacht' ich jetzt: "Konnt' es wohl mehr thun -- und
"Ich weniger? Ach! es weißt nicht, wie's in mei-
"nem Busen brennt -- und nur durch meine Schuld.
"O ich Hasenherz! Solch ein Liebchen nicht küssen,

"nicht

„ſo Mode waͤr’„. Paf! jtzt ſtand ich da, wie der
Butter an der Sonne; gab endlich Aennchen mit
Zittern und Beben die Hand; und ſo gieng’s vollends
ins Dorf hinein, zum Engel. Mir ward’s Blau
und Schwarz vor den Augen, als ich mit ihr in die
Stube trat, und da alles von Tiſchen voll Leuthen
wimmelte, die, einen Augenblick wenigſtens, auf
uns ihre Blicke richteten; indeſſen deucht’ es mich
dann auch wieder: Himmel und Erde muͤß’ Einem
gut ſeyn, der ein ſo holdes Maͤdchen zur Seite hat.
Wir tranken unſre Maaß aus — ſo weder zu lang-
ſam noch zu geſchwind; zu Schwatzen gab s — ich
denk’ durch meine Schuld — eben nicht viel. Ent-
zuͤckt, und ganz durchgluͤht von Wein und Liebe, aber
immer voll Furcht, fuͤhrt’ ich nun das herrliche Kind
nach Haus bis an die Thuͤre. — Keinen Kuß? Kei-
nen Fuß uͤber ihre Schwelle? — Ich ſchwoͤr es: Nein!
Auch ich lief nun ſchnurſtracks heim, gieng maus-
ſtill zu Bett’, und dachte: Heut wirſt du bald, und
ſuͤſſer entſchlummern, als ſonſt noch nie in deinem
Leben! Aber wie ich mich betrog’! Da war von Schlaf
nur keine Rede. Tauſend wunderbare Grillen gien-
gen mir im Kopf herum, und waͤlzten mich auf
meinem Lager hin und her. Hauptſaͤchlich aber,
wie verwuͤnſcht’ ich jetzt meine kindiſche Bloͤdigkeit
und Furcht: „O das himmliſche ſuͤſſe Maͤdchen„!
dacht’ ich jetzt: „Konnt’ es wohl mehr thun — und
„Ich weniger? Ach! es weißt nicht, wie’s in mei-
„nem Buſen brennt — und nur durch meine Schuld.
„O ich Haſenherz! Solch ein Liebchen nicht kuͤſſen,

„nicht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0080" n="64"/>
&#x201E;&#x017F;o Mode wa&#x0364;r&#x2019;&#x201E;. Paf! jtzt &#x017F;tand ich da, wie der<lb/>
Butter an der Sonne; gab endlich <hi rendition="#fr">Aennchen</hi> mit<lb/>
Zittern und Beben die Hand; und &#x017F;o gieng&#x2019;s vollends<lb/>
ins Dorf hinein, zum <hi rendition="#fr">Engel.</hi> Mir ward&#x2019;s Blau<lb/>
und Schwarz vor den Augen, als ich mit ihr in die<lb/>
Stube trat, und da alles von Ti&#x017F;chen voll Leuthen<lb/>
wimmelte, die, einen Augenblick wenig&#x017F;tens, auf<lb/>
uns ihre Blicke richteten; inde&#x017F;&#x017F;en deucht&#x2019; es mich<lb/>
dann auch wieder: Himmel und Erde mu&#x0364;ß&#x2019; Einem<lb/>
gut &#x017F;eyn, der ein &#x017F;o holdes Ma&#x0364;dchen zur Seite hat.<lb/>
Wir tranken un&#x017F;re Maaß aus &#x2014; &#x017F;o weder zu lang-<lb/>
&#x017F;am noch zu ge&#x017F;chwind; zu Schwatzen gab s &#x2014; ich<lb/>
denk&#x2019; durch meine Schuld &#x2014; eben nicht viel. Ent-<lb/>
zu&#x0364;ckt, und ganz durchglu&#x0364;ht von Wein und Liebe, aber<lb/>
immer voll Furcht, fu&#x0364;hrt&#x2019; ich nun das herrliche Kind<lb/>
nach Haus bis an die Thu&#x0364;re. &#x2014; Keinen Kuß? Kei-<lb/>
nen Fuß u&#x0364;ber ihre Schwelle? &#x2014; Ich &#x017F;chwo&#x0364;r es: Nein!<lb/>
Auch ich lief nun &#x017F;chnur&#x017F;tracks heim, gieng maus-<lb/>
&#x017F;till zu Bett&#x2019;, und dachte: Heut wir&#x017F;t du bald, und<lb/>
&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er ent&#x017F;chlummern, als &#x017F;on&#x017F;t noch nie in deinem<lb/>
Leben! Aber wie ich mich betrog&#x2019;! Da war von Schlaf<lb/>
nur keine Rede. Tau&#x017F;end wunderbare Grillen gien-<lb/>
gen mir im Kopf herum, und wa&#x0364;lzten mich auf<lb/>
meinem Lager hin und her. Haupt&#x017F;a&#x0364;chlich aber,<lb/>
wie verwu&#x0364;n&#x017F;cht&#x2019; ich jetzt meine kindi&#x017F;che Blo&#x0364;digkeit<lb/>
und Furcht: &#x201E;O das himmli&#x017F;che &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Ma&#x0364;dchen&#x201E;!<lb/>
dacht&#x2019; ich jetzt: &#x201E;Konnt&#x2019; es wohl mehr thun &#x2014; und<lb/>
&#x201E;Ich weniger? Ach! es weißt nicht, wie&#x2019;s in mei-<lb/>
&#x201E;nem Bu&#x017F;en brennt &#x2014; und nur durch meine Schuld.<lb/>
&#x201E;O ich Ha&#x017F;enherz! Solch ein Liebchen nicht ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;nicht</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[64/0080] „ſo Mode waͤr’„. Paf! jtzt ſtand ich da, wie der Butter an der Sonne; gab endlich Aennchen mit Zittern und Beben die Hand; und ſo gieng’s vollends ins Dorf hinein, zum Engel. Mir ward’s Blau und Schwarz vor den Augen, als ich mit ihr in die Stube trat, und da alles von Tiſchen voll Leuthen wimmelte, die, einen Augenblick wenigſtens, auf uns ihre Blicke richteten; indeſſen deucht’ es mich dann auch wieder: Himmel und Erde muͤß’ Einem gut ſeyn, der ein ſo holdes Maͤdchen zur Seite hat. Wir tranken unſre Maaß aus — ſo weder zu lang- ſam noch zu geſchwind; zu Schwatzen gab s — ich denk’ durch meine Schuld — eben nicht viel. Ent- zuͤckt, und ganz durchgluͤht von Wein und Liebe, aber immer voll Furcht, fuͤhrt’ ich nun das herrliche Kind nach Haus bis an die Thuͤre. — Keinen Kuß? Kei- nen Fuß uͤber ihre Schwelle? — Ich ſchwoͤr es: Nein! Auch ich lief nun ſchnurſtracks heim, gieng maus- ſtill zu Bett’, und dachte: Heut wirſt du bald, und ſuͤſſer entſchlummern, als ſonſt noch nie in deinem Leben! Aber wie ich mich betrog’! Da war von Schlaf nur keine Rede. Tauſend wunderbare Grillen gien- gen mir im Kopf herum, und waͤlzten mich auf meinem Lager hin und her. Hauptſaͤchlich aber, wie verwuͤnſcht’ ich jetzt meine kindiſche Bloͤdigkeit und Furcht: „O das himmliſche ſuͤſſe Maͤdchen„! dacht’ ich jetzt: „Konnt’ es wohl mehr thun — und „Ich weniger? Ach! es weißt nicht, wie’s in mei- „nem Buſen brennt — und nur durch meine Schuld. „O ich Haſenherz! Solch ein Liebchen nicht kuͤſſen, „nicht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/braeker_lebensgeschichte_1789
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/braeker_lebensgeschichte_1789/80
Zitationshilfe:	Bräker, Ulrich: Lebensgeschichte und natürliche Ebentheuer des Armen Mannes im Tockenburg. Herausgegeben von H. H. Füßli. Zürich, 1789, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/braeker_lebensgeschichte_1789/80>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.