"Ich, davon laufen? --- Mein zwar unsanftes, "aber getreues Weib, und meine unschuldigen klei- "nen Kinder im Stich lassen --- meinen Feinden "ihre Winkelprophezeyungen zu ihrer größten Freude "wahr machen? --- Ich, ich sollte das thun? In "welcher Ecke der Erde könnt' ich eine Stunde Ru- "he geniessen --- wo mich verbergen, daß der Wurm "in meinem Busen, daß die Rache des Höchsten mich "nicht finden könnte"? --- "Nein! Nein! nicht so"; hob dann wieder eine andre Stimm' in meinem Inn- wendigen an; "aber Weib und Kinder mitnehmen, "und irgend einen Ort aussuchen, wo der Baum- "wollengewerb noch nicht florirt, und wo man ihn "doch gern einrichten möchte --- da könntest du dein "Glück bauen; verstehst ja die rohe Frucht sowohl "als das Garn --- kannst jene selber karten, käm- "men, spinnen, und dieses sieden, spuhlen, zet- "teln --- bist sogar im Stand, ein Spinnrad, eine "Kunkel zu machen --- und also die Leuthe vollends "alles zu lehren. Dann kehrst du nach einigen Jah- "ren geehrt und reich zurück in dein Vaterland, "zahlst deine Schulden --- Kapital und Zinse"! --- Aber dann bedacht' ich mich bald wieder eines Bessern: "Wie, was? O du Lügengeist! Schon vor dreyßig "Jahren hast du mir, so wie heute, von lauter gu- "ten Tagen vorgeschwatzt, mir einen güldnen Berg "nach dem andern gezeigt --- und mich immer be- "trogen, immer in tiefere Labyrinthe verwickelt --- "mich zum Narrn gemacht --- und itzt möchtest du "mich gar zum Schelmen machen? Wie? Ich sollte
„Ich, davon laufen? --- Mein zwar unſanftes, „aber getreues Weib, und meine unſchuldigen klei- „nen Kinder im Stich laſſen --- meinen Feinden „ihre Winkelprophezeyungen zu ihrer groͤßten Freude „wahr machen? --- Ich, ich ſollte das thun? In „welcher Ecke der Erde koͤnnt’ ich eine Stunde Ru- „he genieſſen --- wo mich verbergen, daß der Wurm „in meinem Buſen, daß die Rache des Hoͤchſten mich „nicht finden koͤnnte„? --- „Nein! Nein! nicht ſo„; hob dann wieder eine andre Stimm’ in meinem Inn- wendigen an; „aber Weib und Kinder mitnehmen, „und irgend einen Ort ausſuchen, wo der Baum- „wollengewerb noch nicht florirt, und wo man ihn „doch gern einrichten moͤchte --- da koͤnnteſt du dein „Gluͤck bauen; verſtehſt ja die rohe Frucht ſowohl „als das Garn --- kannſt jene ſelber karten, kaͤm- „men, ſpinnen, und dieſes ſieden, ſpuhlen, zet- „teln --- biſt ſogar im Stand, ein Spinnrad, eine „Kunkel zu machen --- und alſo die Leuthe vollends „alles zu lehren. Dann kehrſt du nach einigen Jah- „ren geehrt und reich zuruͤck in dein Vaterland, „zahlſt deine Schulden --- Kapital und Zinſe„! --- Aber dann bedacht’ ich mich bald wieder eines Beſſern: „Wie, was? O du Luͤgengeiſt! Schon vor dreyßig „Jahren haſt du mir, ſo wie heute, von lauter gu- „ten Tagen vorgeſchwatzt, mir einen guͤldnen Berg „nach dem andern gezeigt --- und mich immer be- „trogen, immer in tiefere Labyrinthe verwickelt --- „mich zum Narrn gemacht --- und itzt moͤchteſt du „mich gar zum Schelmen machen? Wie? Ich ſollte
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0232"n="216"/>„Ich, davon laufen? --- Mein zwar unſanftes,<lb/>„aber getreues Weib, und meine unſchuldigen klei-<lb/>„nen Kinder im Stich laſſen --- meinen Feinden<lb/>„ihre Winkelprophezeyungen zu ihrer groͤßten Freude<lb/>„wahr machen? --- Ich, ich ſollte das thun? In<lb/>„welcher Ecke der Erde koͤnnt’ ich eine Stunde Ru-<lb/>„he genieſſen --- wo mich verbergen, daß der Wurm<lb/>„in meinem Buſen, daß die Rache des Hoͤchſten mich<lb/>„nicht finden koͤnnte„? --- „Nein! Nein! nicht ſo„;<lb/>
hob dann wieder eine andre Stimm’ in meinem Inn-<lb/>
wendigen an; „aber Weib und Kinder mitnehmen,<lb/>„und irgend einen Ort ausſuchen, wo der Baum-<lb/>„wollengewerb noch nicht florirt, und wo man ihn<lb/>„doch gern einrichten moͤchte --- da koͤnnteſt du dein<lb/>„Gluͤck bauen; verſtehſt ja die rohe Frucht ſowohl<lb/>„als das Garn --- kannſt jene ſelber karten, kaͤm-<lb/>„men, ſpinnen, und dieſes ſieden, ſpuhlen, zet-<lb/>„teln --- biſt ſogar im Stand, ein Spinnrad, eine<lb/>„Kunkel zu machen --- und alſo die Leuthe vollends<lb/>„alles zu lehren. Dann kehrſt du nach einigen Jah-<lb/>„ren geehrt und reich zuruͤck in dein Vaterland,<lb/>„zahlſt deine Schulden --- Kapital und Zinſe„! ---<lb/>
Aber dann bedacht’ ich mich bald wieder eines Beſſern:<lb/>„Wie, was? O du Luͤgengeiſt! Schon vor dreyßig<lb/>„Jahren haſt du mir, ſo wie heute, von lauter gu-<lb/>„ten Tagen vorgeſchwatzt, mir einen guͤldnen Berg<lb/>„nach dem andern gezeigt --- und mich immer be-<lb/>„trogen, immer in tiefere Labyrinthe verwickelt ---<lb/>„mich zum Narrn gemacht --- und itzt moͤchteſt du<lb/>„mich gar zum Schelmen machen? Wie? Ich ſollte<lb/></p></div></body></text></TEI>
[216/0232]
„Ich, davon laufen? --- Mein zwar unſanftes,
„aber getreues Weib, und meine unſchuldigen klei-
„nen Kinder im Stich laſſen --- meinen Feinden
„ihre Winkelprophezeyungen zu ihrer groͤßten Freude
„wahr machen? --- Ich, ich ſollte das thun? In
„welcher Ecke der Erde koͤnnt’ ich eine Stunde Ru-
„he genieſſen --- wo mich verbergen, daß der Wurm
„in meinem Buſen, daß die Rache des Hoͤchſten mich
„nicht finden koͤnnte„? --- „Nein! Nein! nicht ſo„;
hob dann wieder eine andre Stimm’ in meinem Inn-
wendigen an; „aber Weib und Kinder mitnehmen,
„und irgend einen Ort ausſuchen, wo der Baum-
„wollengewerb noch nicht florirt, und wo man ihn
„doch gern einrichten moͤchte --- da koͤnnteſt du dein
„Gluͤck bauen; verſtehſt ja die rohe Frucht ſowohl
„als das Garn --- kannſt jene ſelber karten, kaͤm-
„men, ſpinnen, und dieſes ſieden, ſpuhlen, zet-
„teln --- biſt ſogar im Stand, ein Spinnrad, eine
„Kunkel zu machen --- und alſo die Leuthe vollends
„alles zu lehren. Dann kehrſt du nach einigen Jah-
„ren geehrt und reich zuruͤck in dein Vaterland,
„zahlſt deine Schulden --- Kapital und Zinſe„! ---
Aber dann bedacht’ ich mich bald wieder eines Beſſern:
„Wie, was? O du Luͤgengeiſt! Schon vor dreyßig
„Jahren haſt du mir, ſo wie heute, von lauter gu-
„ten Tagen vorgeſchwatzt, mir einen guͤldnen Berg
„nach dem andern gezeigt --- und mich immer be-
„trogen, immer in tiefere Labyrinthe verwickelt ---
„mich zum Narrn gemacht --- und itzt moͤchteſt du
„mich gar zum Schelmen machen? Wie? Ich ſollte
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Bräker, Ulrich: Lebensgeschichte und natürliche Ebentheuer des Armen Mannes im Tockenburg. Herausgegeben von H. H. Füßli. Zürich, 1789, S. 216. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/braeker_lebensgeschichte_1789/232>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
