"ich nicht aus Vorsatz oder Lüderlichkeit dies Skla- "venleben gewählt, sondern böse Menschen mich "betrogen haben. Ha! Wenn alles fehlen soll- "te -- Doch, nein! desertiren will ich nicht. Lie- "ber sterben, als Spießruthe laufen. Und dann "kann sich's ja auch ändern. Sechs Jahre sind "noch wohl auszuhalten. Freylich eine lange, lan- "ge Zeit; wenn's zumal wahr seyn sollte, daß "auch dann kein Abscheid zu hoffen wäre! -- "Doch, was? Kein Abscheid? Hab' ich doch ei- "ne, und zwar mir aufgedrungene Capitulation? -- "Ha! Dann müßten sie mich eher tödten! Der "König müßte mich hören! Ich wollte seiner Kut- "sche nachrennen, mich anhängen bis er mir sein "Ohr verlieht. Da wollt' ich ihm alles sagen, "was der Brief ausweist. Und der gerechte Fried- "rich wird nicht gegen mich allein ungerecht seyn", u. s. f. -- Das waren damals so meine Selbstgespräche.
XLIX. Nun geht's bald weiters.
In diesen Umständen flogen Schärer und ich zu- sammen wo wir konnten; klagten, überlegten, be- schlossen, verwarfen. Schärer zeigte mehr Stand- haftigkeit als ich, hatte aber auch mehr Sold. Ich gab jetzt, wie so viele andre, den letzten Dreyer um Genevre, meinen Kummer zu vertreiben. Ein Mecklenburger, der nahe bey mir im Quartier, und mit mir in gleichen Umständen war, machte es
„ich nicht aus Vorſatz oder Luͤderlichkeit dies Skla- „venleben gewaͤhlt, ſondern boͤſe Menſchen mich „betrogen haben. Ha! Wenn alles fehlen ſoll- „te — Doch, nein! deſertiren will ich nicht. Lie- „ber ſterben, als Spießruthe laufen. Und dann „kann ſich’s ja auch aͤndern. Sechs Jahre ſind „noch wohl auszuhalten. Freylich eine lange, lan- „ge Zeit; wenn’s zumal wahr ſeyn ſollte, daß „auch dann kein Abſcheid zu hoffen waͤre! — „Doch, was? Kein Abſcheid? Hab’ ich doch ei- „ne, und zwar mir aufgedrungene Capitulation? — „Ha! Dann muͤßten ſie mich eher toͤdten! Der „Koͤnig muͤßte mich hoͤren! Ich wollte ſeiner Kut- „ſche nachrennen, mich anhaͤngen bis er mir ſein „Ohr verlieht. Da wollt’ ich ihm alles ſagen, „was der Brief ausweist. Und der gerechte Fried- „rich wird nicht gegen mich allein ungerecht ſeyn„, u. ſ. f. — Das waren damals ſo meine Selbſtgeſpraͤche.
XLIX. Nun geht’s bald weiters.
In dieſen Umſtaͤnden flogen Schärer und ich zu- ſammen wo wir konnten; klagten, uͤberlegten, be- ſchloſſen, verwarfen. Schärer zeigte mehr Stand- haftigkeit als ich, hatte aber auch mehr Sold. Ich gab jetzt, wie ſo viele andre, den letzten Dreyer um Genevre, meinen Kummer zu vertreiben. Ein Mecklenburger, der nahe bey mir im Quartier, und mit mir in gleichen Umſtaͤnden war, machte es
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0151"n="135"/>„ich nicht aus Vorſatz oder Luͤderlichkeit dies Skla-<lb/>„venleben gewaͤhlt, ſondern boͤſe Menſchen mich<lb/>„betrogen haben. Ha! Wenn alles fehlen ſoll-<lb/>„te — Doch, nein! deſertiren will ich nicht. Lie-<lb/>„ber ſterben, als Spießruthe laufen. Und dann<lb/>„kann ſich’s ja auch aͤndern. Sechs Jahre ſind<lb/>„noch wohl auszuhalten. Freylich eine lange, lan-<lb/>„ge Zeit; wenn’s zumal wahr ſeyn ſollte, daß<lb/>„auch dann kein Abſcheid zu hoffen waͤre! —<lb/>„Doch, was? Kein Abſcheid? Hab’ ich doch ei-<lb/>„ne, und zwar mir aufgedrungene Capitulation? —<lb/>„Ha! Dann muͤßten ſie mich eher toͤdten! Der<lb/>„Koͤnig muͤßte mich hoͤren! Ich wollte ſeiner Kut-<lb/>„ſche nachrennen, mich anhaͤngen bis er mir ſein<lb/>„Ohr verlieht. Da wollt’ ich ihm alles ſagen,<lb/>„was der Brief ausweist. Und der gerechte <hirendition="#fr">Fried-<lb/>„rich</hi> wird nicht gegen mich allein ungerecht ſeyn„,<lb/>
u. ſ. f. — Das waren damals ſo meine Selbſtgeſpraͤche.</p></div><lb/><divn="1"><head><hirendition="#g"><hirendition="#aq">XLIX.</hi></hi><lb/><hirendition="#fr">Nun geht’s bald weiters</hi>.</head><lb/><p>In dieſen Umſtaͤnden flogen <hirendition="#fr">Schärer</hi> und ich zu-<lb/>ſammen wo wir konnten; klagten, uͤberlegten, be-<lb/>ſchloſſen, verwarfen. <hirendition="#fr">Schärer</hi> zeigte mehr Stand-<lb/>
haftigkeit als ich, hatte aber auch mehr Sold. Ich<lb/>
gab jetzt, wie ſo viele andre, den letzten Dreyer<lb/>
um Genevre, meinen Kummer zu vertreiben. Ein<lb/><hirendition="#fr">Mecklenburger</hi>, der nahe bey mir im Quartier,<lb/>
und mit mir in gleichen Umſtaͤnden war, machte es<lb/></p></div></body></text></TEI>
[135/0151]
„ich nicht aus Vorſatz oder Luͤderlichkeit dies Skla-
„venleben gewaͤhlt, ſondern boͤſe Menſchen mich
„betrogen haben. Ha! Wenn alles fehlen ſoll-
„te — Doch, nein! deſertiren will ich nicht. Lie-
„ber ſterben, als Spießruthe laufen. Und dann
„kann ſich’s ja auch aͤndern. Sechs Jahre ſind
„noch wohl auszuhalten. Freylich eine lange, lan-
„ge Zeit; wenn’s zumal wahr ſeyn ſollte, daß
„auch dann kein Abſcheid zu hoffen waͤre! —
„Doch, was? Kein Abſcheid? Hab’ ich doch ei-
„ne, und zwar mir aufgedrungene Capitulation? —
„Ha! Dann muͤßten ſie mich eher toͤdten! Der
„Koͤnig muͤßte mich hoͤren! Ich wollte ſeiner Kut-
„ſche nachrennen, mich anhaͤngen bis er mir ſein
„Ohr verlieht. Da wollt’ ich ihm alles ſagen,
„was der Brief ausweist. Und der gerechte Fried-
„rich wird nicht gegen mich allein ungerecht ſeyn„,
u. ſ. f. — Das waren damals ſo meine Selbſtgeſpraͤche.
XLIX.
Nun geht’s bald weiters.
In dieſen Umſtaͤnden flogen Schärer und ich zu-
ſammen wo wir konnten; klagten, uͤberlegten, be-
ſchloſſen, verwarfen. Schärer zeigte mehr Stand-
haftigkeit als ich, hatte aber auch mehr Sold. Ich
gab jetzt, wie ſo viele andre, den letzten Dreyer
um Genevre, meinen Kummer zu vertreiben. Ein
Mecklenburger, der nahe bey mir im Quartier,
und mit mir in gleichen Umſtaͤnden war, machte es
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Bräker, Ulrich: Lebensgeschichte und natürliche Ebentheuer des Armen Mannes im Tockenburg. Herausgegeben von H. H. Füßli. Zürich, 1789, S. 135. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/braeker_lebensgeschichte_1789/151>, abgerufen am 13.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
