"nicht. Markonis Bedienter bin ich. So hab' "ich gedungen, und anderst nicht. Da wird mir "kein Mensch anders sagen können"! "Und ich sag' "dir, du bist Soldat, Kerl! Ich steh' dir dafür. "Da hilft itzt alles nichts". Ich. Ach! wenn nur mein Herr Markoni da wäre. Er. Den wirst du sobald nicht zu sehen kriegen. Wirst doch lieber wollen unsers Königs Diener seyn, als seines Lieute- nants. -- Damit gieng er weg. "Um Gottes wil- "len, Herr Zittemann"! fuhr ich fort: "Was "soll das werden"? "Nichts, Herr"! antwortete dieser, "als daß Er, wie ich und die andern Her- "ren da, Soldat, und wir folglich alle Brüder "sind; und daß Ihm alles Widersetzen nichts hilft, "als daß man Ihn auf Wasser und Brodt "nach der Hauptwache führt, kreutzweis schließt, "und Ihn fuchtelt daß ihm die Rippen krachen, "bis Er content ist"! Ich. Das wär' beym Sacker! unverschämt, gottlos! Er. Glaub' Er mir's auf mein Wort, anderst ist's nicht, und geht's nicht. Ich. So will ich's dem Herr König klagen. -- Hier lachten alle hoch auf. -- Er. Da kömmt Er sein Tage nicht hin. Ich. Oder, wo muß ich mich sonst denn melden? Er. Bey unserm Major, wenn Er will. Aber das ist alles alles umsonst. Ich. Nun so will ich's doch probieren, ob's -- ob's so gelte? -- Die Bursche lachten wieder; ich aber ent- schloß mich wirklich, Morgens zum Major zu gehn, und meinem treulosen Herrn nachzufragen.
Sobald also der Tag an Himmel brach, ließ ich
„nicht. Markonis Bedienter bin ich. So hab’ „ich gedungen, und anderſt nicht. Da wird mir „kein Menſch anders ſagen koͤnnen„! „Und ich ſag’ „dir, du biſt Soldat, Kerl! Ich ſteh’ dir dafuͤr. „Da hilft itzt alles nichts„. Ich. Ach! wenn nur mein Herr Markoni da waͤre. Er. Den wirſt du ſobald nicht zu ſehen kriegen. Wirſt doch lieber wollen unſers Koͤnigs Diener ſeyn, als ſeines Lieute- nants. — Damit gieng er weg. „Um Gottes wil- „len, Herr Zittemann„! fuhr ich fort: „Was „ſoll das werden„? „Nichts, Herr„! antwortete dieſer, „als daß Er, wie ich und die andern Her- „ren da, Soldat, und wir folglich alle Bruͤder „ſind; und daß Ihm alles Widerſetzen nichts hilft, „als daß man Ihn auf Waſſer und Brodt „nach der Hauptwache fuͤhrt, kreutzweis ſchließt, „und Ihn fuchtelt daß ihm die Rippen krachen, „bis Er content iſt„! Ich. Das waͤr’ beym Sacker! unverſchaͤmt, gottlos! Er. Glaub’ Er mir’s auf mein Wort, anderſt iſt’s nicht, und geht’s nicht. Ich. So will ich’s dem Herr Koͤnig klagen. — Hier lachten alle hoch auf. — Er. Da koͤmmt Er ſein Tage nicht hin. Ich. Oder, wo muß ich mich ſonſt denn melden? Er. Bey unſerm Major, wenn Er will. Aber das iſt alles alles umſonſt. Ich. Nun ſo will ich’s doch probieren, ob’s — ob’s ſo gelte? — Die Burſche lachten wieder; ich aber ent- ſchloß mich wirklich, Morgens zum Major zu gehn, und meinem treuloſen Herrn nachzufragen.
Sobald alſo der Tag an Himmel brach, ließ ich
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0135"n="119"/>„nicht. <hirendition="#fr">Markonis</hi> Bedienter bin ich. So hab’<lb/>„ich gedungen, und anderſt nicht. Da wird mir<lb/>„kein Menſch anders ſagen koͤnnen„! „Und ich ſag’<lb/>„dir, du biſt Soldat, Kerl! Ich ſteh’ dir dafuͤr.<lb/>„Da hilft itzt alles nichts„. <hirendition="#fr">Ich</hi>. Ach! wenn nur<lb/>
mein Herr <hirendition="#fr">Markoni</hi> da waͤre. <hirendition="#fr">Er</hi>. Den wirſt<lb/>
du ſobald nicht zu ſehen kriegen. Wirſt doch lieber<lb/>
wollen unſers Koͤnigs Diener ſeyn, als ſeines Lieute-<lb/>
nants. — Damit gieng er weg. „Um Gottes wil-<lb/>„len, Herr <hirendition="#fr">Zittemann</hi>„! fuhr ich fort: „Was<lb/>„ſoll das werden„? „Nichts, Herr„! antwortete<lb/>
dieſer, „als daß Er, wie ich und die andern Her-<lb/>„ren da, Soldat, und wir folglich alle Bruͤder<lb/>„ſind; und daß Ihm alles Widerſetzen nichts hilft,<lb/>„als daß man Ihn auf Waſſer und Brodt<lb/>„nach der Hauptwache fuͤhrt, kreutzweis ſchließt,<lb/>„und Ihn fuchtelt daß ihm die Rippen krachen,<lb/>„bis Er content iſt„! <hirendition="#fr">Ich</hi>. Das waͤr’ beym<lb/>
Sacker! unverſchaͤmt, gottlos! <hirendition="#fr">Er</hi>. Glaub’ Er mir’s<lb/>
auf mein Wort, anderſt iſt’s nicht, und geht’s<lb/>
nicht. <hirendition="#fr">Ich</hi>. So will ich’s dem Herr Koͤnig klagen. —<lb/>
Hier lachten alle hoch auf. —<hirendition="#fr">Er</hi>. Da koͤmmt Er<lb/>ſein Tage nicht hin. <hirendition="#fr">Ich</hi>. Oder, wo muß ich mich<lb/>ſonſt denn melden? <hirendition="#fr">Er</hi>. Bey unſerm Major, wenn<lb/>
Er will. Aber das iſt alles alles umſonſt. <hirendition="#fr">Ich</hi>.<lb/>
Nun ſo will ich’s doch probieren, ob’s — ob’s ſo<lb/>
gelte? — Die Burſche lachten wieder; ich aber ent-<lb/>ſchloß mich wirklich, Morgens zum Major zu gehn,<lb/>
und meinem treuloſen Herrn nachzufragen.</p><lb/><p>Sobald alſo der Tag an Himmel brach, ließ ich<lb/></p></div></body></text></TEI>
[119/0135]
„nicht. Markonis Bedienter bin ich. So hab’
„ich gedungen, und anderſt nicht. Da wird mir
„kein Menſch anders ſagen koͤnnen„! „Und ich ſag’
„dir, du biſt Soldat, Kerl! Ich ſteh’ dir dafuͤr.
„Da hilft itzt alles nichts„. Ich. Ach! wenn nur
mein Herr Markoni da waͤre. Er. Den wirſt
du ſobald nicht zu ſehen kriegen. Wirſt doch lieber
wollen unſers Koͤnigs Diener ſeyn, als ſeines Lieute-
nants. — Damit gieng er weg. „Um Gottes wil-
„len, Herr Zittemann„! fuhr ich fort: „Was
„ſoll das werden„? „Nichts, Herr„! antwortete
dieſer, „als daß Er, wie ich und die andern Her-
„ren da, Soldat, und wir folglich alle Bruͤder
„ſind; und daß Ihm alles Widerſetzen nichts hilft,
„als daß man Ihn auf Waſſer und Brodt
„nach der Hauptwache fuͤhrt, kreutzweis ſchließt,
„und Ihn fuchtelt daß ihm die Rippen krachen,
„bis Er content iſt„! Ich. Das waͤr’ beym
Sacker! unverſchaͤmt, gottlos! Er. Glaub’ Er mir’s
auf mein Wort, anderſt iſt’s nicht, und geht’s
nicht. Ich. So will ich’s dem Herr Koͤnig klagen. —
Hier lachten alle hoch auf. — Er. Da koͤmmt Er
ſein Tage nicht hin. Ich. Oder, wo muß ich mich
ſonſt denn melden? Er. Bey unſerm Major, wenn
Er will. Aber das iſt alles alles umſonſt. Ich.
Nun ſo will ich’s doch probieren, ob’s — ob’s ſo
gelte? — Die Burſche lachten wieder; ich aber ent-
ſchloß mich wirklich, Morgens zum Major zu gehn,
und meinem treuloſen Herrn nachzufragen.
Sobald alſo der Tag an Himmel brach, ließ ich
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Bräker, Ulrich: Lebensgeschichte und natürliche Ebentheuer des Armen Mannes im Tockenburg. Herausgegeben von H. H. Füßli. Zürich, 1789, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/braeker_lebensgeschichte_1789/135>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
