Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

des Landes Gvinea.

Häuser kam/ und zwey Cabretten zerrisse. Jch er-
blickte ihn zeitig genung/ nahme derowegen sowol als
mein Büchsenmeister/ zwey Engelländer/ und einige
Mohren/ jeder eine gute Flinte/ und verfolgten ihn
mit gesamter Hand/ so lange bis wir ihn darauf einho-
leten/ gleichwol nicht verhindern konnten/ daß er sich
in ein kleines dickes Gehöltze retirirte/ welches wir von
Stunden an rings umgaben. Währender Zeit nun
daß er sich verborgen hielte/ wagte sich mein Büchsen-
meister ins Gehöltz/ um zu sehen wo er sich verstecket/
kam aber nach Verlauf einer halben Viertelstunde
wie unsinnig zurück gelauffen/ mit Hinterlassung des
Hutes und derer Pantoffeln/ anbey von dem Tyger
weidlich zerkratzet/ gleichwol zu allem Glück noch ent-
wischet/ sintemahlen es durch die abfallende Zweiglein
der Bäume erschrocken/ dem Büchsenmeister Gele-
genheit gegeben sein Leben zu retten/ nichts destoweni-
ger aber blieb es noch im Walde.

Endlich wolte das Warten einem Engelländer auch
zu lang fallen/ nahm derowegen ein Hertz und machte
sich mit seinem Schieß-Gewehr ins Holtz/ um ihn nach
Möglichkeit von der Stelle zu jagen. Das Thier wur-
ihn viel zu frühzeitig gewahr/ und ließ ihn gantz nahe an-
kommen/ bis es mit unglaublicher Gewalt auf ihn zu-
sprang/ und mit den Vorderfüssen bey dem Schul-
terbein/ mit dem Rüssel aber in der Seiten ertappete/
so daß es ohnfehlbar den guten Engelländer in tau-
send Stücken würde zerrissen haben/ fals ich auf dessen
ungemeines Geschrey nicht mit einigen Mohren wä-
re zu Hülffe gekommen/ wodurch es gleichwol seine
vermeynte Beute loß liesse. Jmmittelst war der En-
gelländer so übel angekommen/ daß er den halben Tag

gantz

A a 2

des Landes Gvinea.

Haͤuſer kam/ und zwey Cabretten zerriſſe. Jch er-
blickte ihn zeitig genung/ nahme derowegen ſowol als
mein Buͤchſenmeiſter/ zwey Engellaͤnder/ und einige
Mohren/ jeder eine gute Flinte/ und verfolgten ihn
mit geſamter Hand/ ſo lange bis wir ihn darauf einho-
leten/ gleichwol nicht verhindern konnten/ daß er ſich
in ein kleines dickes Gehoͤltze retirirte/ welches wir von
Stunden an rings umgaben. Waͤhrender Zeit nun
daß er ſich verborgen hielte/ wagte ſich mein Buͤchſen-
meiſter ins Gehoͤltz/ um zu ſehen wo er ſich verſtecket/
kam aber nach Verlauf einer halben Viertelſtunde
wie unſinnig zuruͤck gelauffen/ mit Hinterlaſſung des
Hutes und derer Pantoffeln/ anbey von dem Tyger
weidlich zerkratzet/ gleichwol zu allem Gluͤck noch ent-
wiſchet/ ſintemahlen es durch die abfallende Zweiglein
der Baͤume erſchrocken/ dem Buͤchſenmeiſter Gele-
genheit gegeben ſein Leben zu retten/ nichts deſtoweni-
ger aber blieb es noch im Walde.

Endlich wolte das Warten einem Engellaͤnder auch
zu lang fallen/ nahm derowegen ein Hertz und machte
ſich mit ſeinem Schieß-Gewehr ins Holtz/ um ihn nach
Moͤglichkeit von der Stelle zu jagen. Das Thier wur-
ihn viel zu fruͤhzeitig gewahr/ und ließ ihn gantz nahe an-
kommen/ bis es mit unglaublicher Gewalt auf ihn zu-
ſprang/ und mit den Vorderfuͤſſen bey dem Schul-
terbein/ mit dem Ruͤſſel aber in der Seiten ertappete/
ſo daß es ohnfehlbar den guten Engellaͤnder in tau-
ſend Stuͤcken wuͤrde zerriſſen haben/ fals ich auf deſſen
ungemeines Geſchrey nicht mit einigen Mohren waͤ-
re zu Huͤlffe gekommen/ wodurch es gleichwol ſeine
vermeynte Beute loß lieſſe. Jmmittelſt war der En-
gellaͤnder ſo uͤbel angekommen/ daß er den halben Tag

gantz

A a 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0423" n="371"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">des Landes <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Gvinea.</hi></hi></hi></fw><lb/>
Ha&#x0364;u&#x017F;er kam/ und zwey <hi rendition="#aq">Cabretten</hi> zerri&#x017F;&#x017F;e. Jch er-<lb/>
blickte ihn zeitig genung/ nahme derowegen &#x017F;owol als<lb/>
mein Bu&#x0364;ch&#x017F;enmei&#x017F;ter/ zwey Engella&#x0364;nder/ und einige<lb/>
Mohren/ jeder eine gute Flinte/ und verfolgten ihn<lb/>
mit ge&#x017F;amter Hand/ &#x017F;o lange bis wir ihn darauf einho-<lb/>
leten/ gleichwol nicht verhindern konnten/ daß er &#x017F;ich<lb/>
in ein kleines dickes Geho&#x0364;ltze <hi rendition="#aq">retiri</hi>rte/ welches wir von<lb/>
Stunden an rings umgaben. Wa&#x0364;hrender Zeit nun<lb/>
daß er &#x017F;ich verborgen hielte/ wagte &#x017F;ich mein Bu&#x0364;ch&#x017F;en-<lb/>
mei&#x017F;ter ins Geho&#x0364;ltz/ um zu &#x017F;ehen wo er &#x017F;ich ver&#x017F;tecket/<lb/>
kam aber nach Verlauf einer halben Viertel&#x017F;tunde<lb/>
wie un&#x017F;innig zuru&#x0364;ck gelauffen/ mit Hinterla&#x017F;&#x017F;ung des<lb/>
Hutes und derer Pantoffeln/ anbey von dem Tyger<lb/>
weidlich zerkratzet/ gleichwol zu allem Glu&#x0364;ck noch ent-<lb/>
wi&#x017F;chet/ &#x017F;intemahlen es durch die abfallende Zweiglein<lb/>
der Ba&#x0364;ume er&#x017F;chrocken/ dem Bu&#x0364;ch&#x017F;enmei&#x017F;ter Gele-<lb/>
genheit gegeben &#x017F;ein Leben zu retten/ nichts de&#x017F;toweni-<lb/>
ger aber blieb es noch im Walde.</p><lb/>
        <p>Endlich wolte das Warten einem Engella&#x0364;nder auch<lb/>
zu lang fallen/ nahm derowegen ein Hertz und machte<lb/>
&#x017F;ich mit &#x017F;einem Schieß-Gewehr ins Holtz/ um ihn nach<lb/>
Mo&#x0364;glichkeit von der Stelle zu jagen. Das Thier wur-<lb/>
ihn viel zu fru&#x0364;hzeitig gewahr/ und ließ ihn gantz nahe an-<lb/>
kommen/ bis es mit unglaublicher Gewalt auf ihn zu-<lb/>
&#x017F;prang/ und mit den Vorderfu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en bey dem Schul-<lb/>
terbein/ mit dem Ru&#x0364;&#x017F;&#x017F;el aber in der Seiten ertappete/<lb/>
&#x017F;o daß es ohnfehlbar den guten Engella&#x0364;nder in tau-<lb/>
&#x017F;end Stu&#x0364;cken wu&#x0364;rde zerri&#x017F;&#x017F;en haben/ fals ich auf de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
ungemeines Ge&#x017F;chrey nicht mit einigen Mohren wa&#x0364;-<lb/>
re zu Hu&#x0364;lffe gekommen/ wodurch es gleichwol &#x017F;eine<lb/>
vermeynte Beute loß lie&#x017F;&#x017F;e. Jmmittel&#x017F;t war der En-<lb/>
gella&#x0364;nder &#x017F;o u&#x0364;bel angekommen/ daß er den halben Tag<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A a 2</fw><fw place="bottom" type="catch">gantz</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[371/0423] des Landes Gvinea. Haͤuſer kam/ und zwey Cabretten zerriſſe. Jch er- blickte ihn zeitig genung/ nahme derowegen ſowol als mein Buͤchſenmeiſter/ zwey Engellaͤnder/ und einige Mohren/ jeder eine gute Flinte/ und verfolgten ihn mit geſamter Hand/ ſo lange bis wir ihn darauf einho- leten/ gleichwol nicht verhindern konnten/ daß er ſich in ein kleines dickes Gehoͤltze retirirte/ welches wir von Stunden an rings umgaben. Waͤhrender Zeit nun daß er ſich verborgen hielte/ wagte ſich mein Buͤchſen- meiſter ins Gehoͤltz/ um zu ſehen wo er ſich verſtecket/ kam aber nach Verlauf einer halben Viertelſtunde wie unſinnig zuruͤck gelauffen/ mit Hinterlaſſung des Hutes und derer Pantoffeln/ anbey von dem Tyger weidlich zerkratzet/ gleichwol zu allem Gluͤck noch ent- wiſchet/ ſintemahlen es durch die abfallende Zweiglein der Baͤume erſchrocken/ dem Buͤchſenmeiſter Gele- genheit gegeben ſein Leben zu retten/ nichts deſtoweni- ger aber blieb es noch im Walde. Endlich wolte das Warten einem Engellaͤnder auch zu lang fallen/ nahm derowegen ein Hertz und machte ſich mit ſeinem Schieß-Gewehr ins Holtz/ um ihn nach Moͤglichkeit von der Stelle zu jagen. Das Thier wur- ihn viel zu fruͤhzeitig gewahr/ und ließ ihn gantz nahe an- kommen/ bis es mit unglaublicher Gewalt auf ihn zu- ſprang/ und mit den Vorderfuͤſſen bey dem Schul- terbein/ mit dem Ruͤſſel aber in der Seiten ertappete/ ſo daß es ohnfehlbar den guten Engellaͤnder in tau- ſend Stuͤcken wuͤrde zerriſſen haben/ fals ich auf deſſen ungemeines Geſchrey nicht mit einigen Mohren waͤ- re zu Huͤlffe gekommen/ wodurch es gleichwol ſeine vermeynte Beute loß lieſſe. Jmmittelſt war der En- gellaͤnder ſo uͤbel angekommen/ daß er den halben Tag gantz A a 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/423
Zitationshilfe:	Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708, S. 371. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/423>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.