pbo_043.001 im Gegensatz dazu nicht alles sagen, was eigentlich gesagt pbo_043.002 werden müßte. Sie sagt lieber "nicht gut", wo eigentlich pbo_043.003 "schlecht" zu sagen wäre, sie sagt lieber "ich bin nicht dieser pbo_043.004 Ansicht" statt "ich bestreite das". Wenn man also eine Figur pbo_043.005 der Negation (Verneinung) einführen will, so ist sie nur pbo_043.006 die Grundlage, die eigentliche Voraussetzung der Litotes, die pbo_043.007 als solche eine spät, erst im Zustande der Ueberfeinerung in pbo_043.008 die Sprache eintretende Redefigur sein wird. Den höchsten pbo_043.009 Grad von Feinheit erreicht die Litotes, wenn sie in der Abschwächung pbo_043.010 der Meinungsäußerung bis zum graden Gegenteil pbo_043.011 dessen fortschreitet, was eigentlich gesagt werden müßte. pbo_043.012 Dann wird sie Jronie (griech. wohl zum Stamme EP gehörig pbo_043.013 vgl. unser "etwas so sagen") und liegt, das was eigentlich pbo_043.014 zu sagen wäre, recht offenbar, wie man wohl sagt: pbo_043.015 schreiend zu Tage, so nennt man die Jronie Sarkasmuspbo_043.016 (vom griech. sarx Fleisch, "ätzender" Hohn). Die Jronie pbo_043.017 scheint ganz Kulturprodukt, sie kennzeichnet bekanntlich eine so pbo_043.018 überfeinerte Litteraturrichtung wie die Romantik, erschien aber pbo_043.019 auch bedeutsam im Munde des Sokrates an der großen Wende pbo_043.020 des Altertums, da die alte Naturreligion in der Oeffentlichkeit pbo_043.021 ihren ersten Stoß erhielt. Nichtsdestoweniger ist die pbo_043.022 Jronie keiner Menschen- und Gesellschaftsschicht völlig fremd. pbo_043.023 Die Sprache ist ein so durchsichtiger Schleier, daß Jronie pbo_043.024 unter gegebenen Voraussetzungen sofort und genau verstanden pbo_043.025 wird. Grade der Natur nahe Völker (Bergbewohner, Alpenvölker) pbo_043.026 üben sie mit Vorliebe (utzen, schrauben, frotzeln u. s. w.). pbo_043.027 Bezeichnet man Jndividuen und Völker dadurch gerade als pbo_043.028 natürlich, daß man sagt, sie verstehen die Jronie nicht (wie pbo_043.029 die Pommern), so ist es meist wieder Jronie.
pbo_043.001 im Gegensatz dazu nicht alles sagen, was eigentlich gesagt pbo_043.002 werden müßte. Sie sagt lieber „nicht gut“, wo eigentlich pbo_043.003 „schlecht“ zu sagen wäre, sie sagt lieber „ich bin nicht dieser pbo_043.004 Ansicht“ statt „ich bestreite das“. Wenn man also eine Figur pbo_043.005 der Negation (Verneinung) einführen will, so ist sie nur pbo_043.006 die Grundlage, die eigentliche Voraussetzung der Litotes, die pbo_043.007 als solche eine spät, erst im Zustande der Ueberfeinerung in pbo_043.008 die Sprache eintretende Redefigur sein wird. Den höchsten pbo_043.009 Grad von Feinheit erreicht die Litotes, wenn sie in der Abschwächung pbo_043.010 der Meinungsäußerung bis zum graden Gegenteil pbo_043.011 dessen fortschreitet, was eigentlich gesagt werden müßte. pbo_043.012 Dann wird sie Jronie (griech. wohl zum Stamme EP gehörig pbo_043.013 vgl. unser „etwas so sagen“) und liegt, das was eigentlich pbo_043.014 zu sagen wäre, recht offenbar, wie man wohl sagt: pbo_043.015 schreiend zu Tage, so nennt man die Jronie Sarkasmuspbo_043.016 (vom griech. σάρξ Fleisch, „ätzender“ Hohn). Die Jronie pbo_043.017 scheint ganz Kulturprodukt, sie kennzeichnet bekanntlich eine so pbo_043.018 überfeinerte Litteraturrichtung wie die Romantik, erschien aber pbo_043.019 auch bedeutsam im Munde des Sokrates an der großen Wende pbo_043.020 des Altertums, da die alte Naturreligion in der Oeffentlichkeit pbo_043.021 ihren ersten Stoß erhielt. Nichtsdestoweniger ist die pbo_043.022 Jronie keiner Menschen- und Gesellschaftsschicht völlig fremd. pbo_043.023 Die Sprache ist ein so durchsichtiger Schleier, daß Jronie pbo_043.024 unter gegebenen Voraussetzungen sofort und genau verstanden pbo_043.025 wird. Grade der Natur nahe Völker (Bergbewohner, Alpenvölker) pbo_043.026 üben sie mit Vorliebe (utzen, schrauben, frotzeln u. s. w.). pbo_043.027 Bezeichnet man Jndividuen und Völker dadurch gerade als pbo_043.028 natürlich, daß man sagt, sie verstehen die Jronie nicht (wie pbo_043.029 die Pommern), so ist es meist wieder Jronie.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><p><pbfacs="#f0047"n="43"/><lbn="pbo_043.001"/>
im Gegensatz dazu nicht alles sagen, was eigentlich gesagt <lbn="pbo_043.002"/>
werden müßte. Sie sagt lieber „nicht gut“, wo eigentlich <lbn="pbo_043.003"/>„schlecht“ zu sagen wäre, sie sagt lieber „ich bin nicht dieser <lbn="pbo_043.004"/>
Ansicht“ statt „ich bestreite das“. Wenn man also eine Figur <lbn="pbo_043.005"/>
der <hirendition="#g">Negation</hi> (Verneinung) einführen will, so ist sie nur <lbn="pbo_043.006"/>
die Grundlage, die eigentliche Voraussetzung der Litotes, die <lbn="pbo_043.007"/>
als solche eine spät, erst im Zustande der Ueberfeinerung in <lbn="pbo_043.008"/>
die Sprache eintretende Redefigur sein wird. Den höchsten <lbn="pbo_043.009"/>
Grad von Feinheit erreicht die Litotes, wenn sie in der Abschwächung <lbn="pbo_043.010"/>
der Meinungsäußerung bis zum graden Gegenteil <lbn="pbo_043.011"/>
dessen fortschreitet, was eigentlich gesagt werden müßte. <lbn="pbo_043.012"/>
Dann wird sie <hirendition="#g">Jronie</hi> (griech. wohl zum Stamme EP gehörig <lbn="pbo_043.013"/>
vgl. unser „etwas so sagen“) und liegt, das was eigentlich <lbn="pbo_043.014"/>
zu sagen wäre, recht offenbar, wie man wohl sagt: <lbn="pbo_043.015"/>
schreiend zu Tage, so nennt man die Jronie <hirendition="#g">Sarkasmus</hi><lbn="pbo_043.016"/>
(vom griech. <foreignxml:lang="grc">σάρξ</foreign> Fleisch, „ätzender“ Hohn). Die Jronie <lbn="pbo_043.017"/>
scheint ganz Kulturprodukt, sie kennzeichnet bekanntlich eine so <lbn="pbo_043.018"/>
überfeinerte Litteraturrichtung wie die Romantik, erschien aber <lbn="pbo_043.019"/>
auch bedeutsam im Munde des Sokrates an der großen Wende <lbn="pbo_043.020"/>
des Altertums, da die alte Naturreligion in der Oeffentlichkeit <lbn="pbo_043.021"/>
ihren ersten Stoß erhielt. Nichtsdestoweniger ist die <lbn="pbo_043.022"/>
Jronie keiner Menschen- und Gesellschaftsschicht völlig fremd. <lbn="pbo_043.023"/>
Die Sprache ist ein so durchsichtiger Schleier, daß Jronie <lbn="pbo_043.024"/>
unter gegebenen Voraussetzungen sofort und genau verstanden <lbn="pbo_043.025"/>
wird. Grade der Natur nahe Völker (Bergbewohner, Alpenvölker) <lbn="pbo_043.026"/>
üben sie mit Vorliebe (utzen, schrauben, frotzeln u. s. w.). <lbn="pbo_043.027"/>
Bezeichnet man Jndividuen und Völker dadurch gerade als <lbn="pbo_043.028"/>
natürlich, daß man sagt, sie verstehen die Jronie nicht (wie <lbn="pbo_043.029"/>
die Pommern), so ist es meist wieder Jronie.</p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[43/0047]
pbo_043.001
im Gegensatz dazu nicht alles sagen, was eigentlich gesagt pbo_043.002
werden müßte. Sie sagt lieber „nicht gut“, wo eigentlich pbo_043.003
„schlecht“ zu sagen wäre, sie sagt lieber „ich bin nicht dieser pbo_043.004
Ansicht“ statt „ich bestreite das“. Wenn man also eine Figur pbo_043.005
der Negation (Verneinung) einführen will, so ist sie nur pbo_043.006
die Grundlage, die eigentliche Voraussetzung der Litotes, die pbo_043.007
als solche eine spät, erst im Zustande der Ueberfeinerung in pbo_043.008
die Sprache eintretende Redefigur sein wird. Den höchsten pbo_043.009
Grad von Feinheit erreicht die Litotes, wenn sie in der Abschwächung pbo_043.010
der Meinungsäußerung bis zum graden Gegenteil pbo_043.011
dessen fortschreitet, was eigentlich gesagt werden müßte. pbo_043.012
Dann wird sie Jronie (griech. wohl zum Stamme EP gehörig pbo_043.013
vgl. unser „etwas so sagen“) und liegt, das was eigentlich pbo_043.014
zu sagen wäre, recht offenbar, wie man wohl sagt: pbo_043.015
schreiend zu Tage, so nennt man die Jronie Sarkasmus pbo_043.016
(vom griech. σάρξ Fleisch, „ätzender“ Hohn). Die Jronie pbo_043.017
scheint ganz Kulturprodukt, sie kennzeichnet bekanntlich eine so pbo_043.018
überfeinerte Litteraturrichtung wie die Romantik, erschien aber pbo_043.019
auch bedeutsam im Munde des Sokrates an der großen Wende pbo_043.020
des Altertums, da die alte Naturreligion in der Oeffentlichkeit pbo_043.021
ihren ersten Stoß erhielt. Nichtsdestoweniger ist die pbo_043.022
Jronie keiner Menschen- und Gesellschaftsschicht völlig fremd. pbo_043.023
Die Sprache ist ein so durchsichtiger Schleier, daß Jronie pbo_043.024
unter gegebenen Voraussetzungen sofort und genau verstanden pbo_043.025
wird. Grade der Natur nahe Völker (Bergbewohner, Alpenvölker) pbo_043.026
üben sie mit Vorliebe (utzen, schrauben, frotzeln u. s. w.). pbo_043.027
Bezeichnet man Jndividuen und Völker dadurch gerade als pbo_043.028
natürlich, daß man sagt, sie verstehen die Jronie nicht (wie pbo_043.029
die Pommern), so ist es meist wieder Jronie.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt: Bereitstellung der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Weitere Informationen:
Verfahren der Texterfassung: manuell (doppelt erfasst).
Bogensignaturen: nicht übernommen;
Druckfehler: dokumentiert;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): gekennzeichnet;
i/j in Fraktur: keine Angabe;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: keine Angabe;
langes s (ſ): als s transkribiert;
Normalisierungen: keine Angabe;
rundes r (ꝛ): keine Angabe;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: aufgelöst;
u/v bzw. U/V: keine Angabe;
Vokale mit übergest. e: keine Angabe;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: DTABf-getreu;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Hervorhebungen durch Wechsel von Fraktur zu Antiqua: nicht gekennzeichnet
Borinski, Karl: Deutsche Poetik. Stuttgart, 1895, S. 43. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/borinski_poetik_1895/47>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
