Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von der Verläumbdung/ oder Ehr abschneidung.

der jetzt-gemeldte Kirchen-Lehrer abermahl also redet: Meine Seel sollSerm. 24.
in Cant.
nicht kommen in den Rath der Verläumbder/ dieweilen
sie GOtt hasset/ wie der Apostel schreibet: die Ver-
läumbder seynd Feinde GOttes. Und weilen der Heil. VatterIn regu-
la mon.
c. 22.
Hieronymus den schädtlichen Athem dieses Lasters vermercket/ hat er seine
unterhabende Geistliche mit diesen treu-hertzigen Worten ermahnet: Wann
ihr einen Verläumbder höret übel reden von seinem Nächsten/ denselben
solt ihr fliehen wie eine Schlang/ damit er also beschämet werde/ und lerne
von seines Neben-Menschen Thun und Lassen fortan zu schweigen. Wann
aber einer den Verläumbder mit Gedult gern anhöret/ so reichet derselbe
solchem Ehr-Abschneider das Feuer-Gezeug/ und bereitet das Zündl; die-
ser aber schlagt das Feuer hinauß. Wird er aber sothanem Bößwicht mit
einem Widerwillen und betrübtem Angesicht zuhören; alsdann kan man
sich Hoffnung machen/ daß er mit gewöhnlichem Frolocken hinführo wer-
de sagen/ was er vermerckt hat/ daß er mit einem Abseheuen ist angehöret wor-
den. Wann wir diesem nicht nachleben; so werden wir von der grau-
me Sünd deß Ehr-Abschneidens nicht befreyet seyn: dann gleich wie nicht
allein der jenige Ubet thuet/ so das Hauß seines Nächsten anzündet; sondern
auch/ der zu Beschauung das Wasser zu reichen vernachlässiget: also ist
nicht allein der Verläumbder/ sondern auch der geneigte Zuhörer der Schuld
und Straff verfallen; wie solches der H. Thomas mit diesen Worten be-
kräfftiget: Welcher die Verläumbdung anhöret/ und derselben nicht wider-
sprechet/ von dem ist zu muthmassen/ daß er dem Verläumbder beystimme;
derhalben wird er auch derselben Sünde theilhafftig.

7. Hastu verstanden/ mein Christliche Seel/ wie gefährlich es seye den
Verläumbdern zuzuhören? so hüte dich für ihnen/ und folge nach dem Vlys-
sen; von dem Homerus erzehlet/ daß er sehr behutsamb gewesen seye/ und
den Betrug und Arglist der Sirenen oder Meer-Wundern wohl gewist/ die
mit ihrem lieblichen Gesäng die Menschen zum Schlaffen bewegen/ und sie
alsdann pflegen ins Meer zu stürtzen. Damit nun der obgemelte Vlysses
mit den seinigen dieser Gefahr entgehen/ und auff dem Meer sicherlich
schiffen könnte; hat er allen seinen Schiff-Leuten die Ohren mit Wachs
verstopffet/ und sich an den Mast-Baum binden lassen; und ist an selbigem
so lang gehefftet blieben/ biß der annehmliche Gesang der Sirenen/ durch
immerwährendes Fortseegelen nicht mehr hat können gehört werden. Wilstu
nun auff diesem ungestümmen Meer der Welt von dem liebreichen Gesang
der Sirenen/ ich sage; von dem sanfften und betrieglichen Sausen der Ver-

läumbdung

O 3

Von der Verlaͤumbdung/ oder Ehr abſchneidung.

der jetzt-gemeldte Kirchen-Lehrer abermahl alſo redet: Meine Seel ſollSerm. 24.
in Cant.
nicht kommen in den Rath der Verlaͤumbder/ dieweilen
ſie GOtt haſſet/ wie der Apoſtel ſchreibet: die Ver-
laͤumbder ſeynd Feinde GOttes. Und weilen der Heil. VatterIn regu-
la mon.
c. 22.
Hieronymus den ſchaͤdtlichen Athem dieſes Laſters vermercket/ hat er ſeine
unterhabende Geiſtliche mit dieſen treu-hertzigen Worten ermahnet: Wann
ihr einen Verlaͤumbder hoͤret uͤbel reden von ſeinem Naͤchſten/ denſelben
ſolt ihr fliehen wie eine Schlang/ damit er alſo beſchaͤmet werde/ und lerne
von ſeines Neben-Menſchen Thun und Laſſen fortan zu ſchweigen. Wann
aber einer den Verlaͤumbder mit Gedult gern anhoͤret/ ſo reichet derſelbe
ſolchem Ehr-Abſchneider das Feuer-Gezeug/ und bereitet das Zuͤndl; die-
ſer aber ſchlagt das Feuer hinauß. Wird er aber ſothanem Boͤßwicht mit
einem Widerwillen und betruͤbtem Angeſicht zuhoͤren; alsdann kan man
ſich Hoffnung machen/ daß er mit gewoͤhnlichem Frolocken hinfuͤhro wer-
de ſagen/ was er vermerckt hat/ daß er mit einem Abſeheuen iſt angehoͤret wor-
den. Wann wir dieſem nicht nachleben; ſo werden wir von der grau-
me Suͤnd deß Ehr-Abſchneidens nicht befreyet ſeyn: dann gleich wie nicht
allein der jenige Ubet thuet/ ſo das Hauß ſeines Naͤchſten anzuͤndet; ſondern
auch/ der zu Beſchauung das Waſſer zu reichen vernachlaͤſſiget: alſo iſt
nicht allein der Verlaͤumbder/ ſondern auch der geneigte Zuhoͤrer der Schuld
und Straff verfallen; wie ſolches der H. Thomas mit dieſen Worten be-
kraͤfftiget: Welcher die Verlaͤumbdung anhoͤret/ und derſelben nicht wider-
ſprechet/ von dem iſt zu muthmaſſen/ daß er dem Verlaͤumbder beyſtimme;
derhalben wird er auch derſelben Suͤnde theilhafftig.

7. Haſtu verſtanden/ mein Chriſtliche Seel/ wie gefaͤhrlich es ſeye den
Verlaͤumbdern zuzuhoͤren? ſo huͤte dich fuͤr ihnen/ und folge nach dem Vlyſ-
ſen; von dem Homerus erzehlet/ daß er ſehr behutſamb geweſen ſeye/ und
den Betrug und Argliſt der Sirenen oder Meer-Wundern wohl gewiſt/ die
mit ihrem lieblichen Geſaͤng die Menſchen zum Schlaffen bewegen/ und ſie
alsdann pflegen ins Meer zu ſtuͤrtzen. Damit nun der obgemelte Vlyſſes
mit den ſeinigen dieſer Gefahr entgehen/ und auff dem Meer ſicherlich
ſchiffen koͤnnte; hat er allen ſeinen Schiff-Leuten die Ohren mit Wachs
verſtopffet/ und ſich an den Maſt-Baum binden laſſen; und iſt an ſelbigem
ſo lang gehefftet blieben/ biß der annehmliche Geſang der Sirenen/ durch
immerwaͤhrendes Fortſeegelen nicht mehr hat koͤnnen gehoͤrt werden. Wilſtu
nun auff dieſem ungeſtuͤmmen Meer der Welt von dem liebreichen Geſang
der Sirenen/ ich ſage; von dem ſanfften und betrieglichen Sauſen der Ver-

laͤumbdung

O 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0137" n="109"/><fw place="top" type="header">Von der Verla&#x0364;umbdung/ oder Ehr ab&#x017F;chneidung.</fw><lb/>
der jetzt-gemeldte Kirchen-Lehrer abermahl al&#x017F;o redet: <hi rendition="#fr">Meine Seel &#x017F;oll</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Serm. 24.<lb/>
in Cant.</hi></note><lb/><hi rendition="#fr">nicht kommen in den Rath der Verla&#x0364;umbder/ dieweilen<lb/>
&#x017F;ie GOtt ha&#x017F;&#x017F;et/ wie der Apo&#x017F;tel &#x017F;chreibet: die Ver-<lb/>
la&#x0364;umbder &#x017F;eynd Feinde GOttes.</hi> Und weilen der Heil. Vatter<note place="right"><hi rendition="#aq">In regu-<lb/>
la mon.<lb/>
c.</hi> 22.</note><lb/>
Hieronymus den &#x017F;cha&#x0364;dtlichen Athem die&#x017F;es La&#x017F;ters vermercket/ hat er &#x017F;eine<lb/>
unterhabende Gei&#x017F;tliche mit die&#x017F;en treu-hertzigen Worten ermahnet: Wann<lb/>
ihr einen Verla&#x0364;umbder ho&#x0364;ret u&#x0364;bel reden von &#x017F;einem Na&#x0364;ch&#x017F;ten/ den&#x017F;elben<lb/>
&#x017F;olt ihr fliehen wie eine Schlang/ damit er al&#x017F;o be&#x017F;cha&#x0364;met werde/ und lerne<lb/>
von &#x017F;eines Neben-Men&#x017F;chen Thun und La&#x017F;&#x017F;en fortan zu &#x017F;chweigen. Wann<lb/>
aber einer den Verla&#x0364;umbder mit Gedult gern anho&#x0364;ret/ &#x017F;o reichet der&#x017F;elbe<lb/>
&#x017F;olchem Ehr-Ab&#x017F;chneider das Feuer-Gezeug/ und bereitet das Zu&#x0364;ndl; die-<lb/>
&#x017F;er aber &#x017F;chlagt das Feuer hinauß. Wird er aber &#x017F;othanem Bo&#x0364;ßwicht mit<lb/>
einem Widerwillen und betru&#x0364;btem Ange&#x017F;icht zuho&#x0364;ren; alsdann kan man<lb/>
&#x017F;ich Hoffnung machen/ daß er mit gewo&#x0364;hnlichem Frolocken hinfu&#x0364;hro wer-<lb/>
de &#x017F;agen/ was er vermerckt hat/ daß er mit einem Ab&#x017F;eheuen i&#x017F;t angeho&#x0364;ret wor-<lb/>
den. Wann wir die&#x017F;em nicht nachleben; &#x017F;o werden wir von der grau-<lb/>
me Su&#x0364;nd deß Ehr-Ab&#x017F;chneidens nicht befreyet &#x017F;eyn: dann gleich wie nicht<lb/>
allein der jenige Ubet thuet/ &#x017F;o das Hauß &#x017F;eines Na&#x0364;ch&#x017F;ten anzu&#x0364;ndet; &#x017F;ondern<lb/>
auch/ der zu Be&#x017F;chauung das Wa&#x017F;&#x017F;er zu reichen vernachla&#x0364;&#x017F;&#x017F;iget: al&#x017F;o i&#x017F;t<lb/>
nicht allein der <hi rendition="#fr">V</hi>erla&#x0364;umbder/ &#x017F;ondern auch der geneigte Zuho&#x0364;rer der Schuld<lb/>
und Straff verfallen; wie &#x017F;olches der H. Thomas mit die&#x017F;en Worten be-<lb/>
kra&#x0364;fftiget: Welcher die <hi rendition="#fr">V</hi>erla&#x0364;umbdung anho&#x0364;ret/ und der&#x017F;elben nicht wider-<lb/>
&#x017F;prechet/ von dem i&#x017F;t zu muthma&#x017F;&#x017F;en/ daß er dem <hi rendition="#fr">V</hi>erla&#x0364;umbder bey&#x017F;timme;<lb/>
derhalben wird er auch der&#x017F;elben Su&#x0364;nde theilhafftig.</p><lb/>
          <p>7. Ha&#x017F;tu ver&#x017F;tanden/ mein Chri&#x017F;tliche Seel/ wie gefa&#x0364;hrlich es &#x017F;eye den<lb/><hi rendition="#fr">V</hi>erla&#x0364;umbdern zuzuho&#x0364;ren? &#x017F;o hu&#x0364;te dich fu&#x0364;r ihnen/ und folge nach dem <hi rendition="#aq">Vly&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en;</hi> von dem <hi rendition="#aq">Homerus</hi> erzehlet/ daß er &#x017F;ehr behut&#x017F;amb gewe&#x017F;en &#x017F;eye/ und<lb/>
den Betrug und Argli&#x017F;t der Sirenen oder Meer-Wundern wohl gewi&#x017F;t/ die<lb/>
mit ihrem lieblichen Ge&#x017F;a&#x0364;ng die Men&#x017F;chen zum Schlaffen bewegen/ und &#x017F;ie<lb/>
alsdann pflegen ins Meer zu &#x017F;tu&#x0364;rtzen. Damit nun der obgemelte <hi rendition="#aq">Vly&#x017F;&#x017F;es</hi><lb/>
mit den &#x017F;einigen die&#x017F;er Gefahr entgehen/ und auff dem Meer &#x017F;icherlich<lb/>
&#x017F;chiffen ko&#x0364;nnte; hat er allen &#x017F;einen Schiff-Leuten die Ohren mit Wachs<lb/>
ver&#x017F;topffet/ und &#x017F;ich an den Ma&#x017F;t-Baum binden la&#x017F;&#x017F;en; und i&#x017F;t an &#x017F;elbigem<lb/>
&#x017F;o lang gehefftet blieben/ biß der annehmliche Ge&#x017F;ang der Sirenen/ durch<lb/>
immerwa&#x0364;hrendes Fort&#x017F;eegelen nicht mehr hat ko&#x0364;nnen geho&#x0364;rt werden. Wil&#x017F;tu<lb/>
nun auff die&#x017F;em unge&#x017F;tu&#x0364;mmen Meer der Welt von dem liebreichen Ge&#x017F;ang<lb/>
der Sirenen/ ich &#x017F;age; von dem &#x017F;anfften und betrieglichen Sau&#x017F;en der <hi rendition="#fr">V</hi>er-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O 3</fw><fw place="bottom" type="catch">la&#x0364;umbdung</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[109/0137] Von der Verlaͤumbdung/ oder Ehr abſchneidung. der jetzt-gemeldte Kirchen-Lehrer abermahl alſo redet: Meine Seel ſoll nicht kommen in den Rath der Verlaͤumbder/ dieweilen ſie GOtt haſſet/ wie der Apoſtel ſchreibet: die Ver- laͤumbder ſeynd Feinde GOttes. Und weilen der Heil. Vatter Hieronymus den ſchaͤdtlichen Athem dieſes Laſters vermercket/ hat er ſeine unterhabende Geiſtliche mit dieſen treu-hertzigen Worten ermahnet: Wann ihr einen Verlaͤumbder hoͤret uͤbel reden von ſeinem Naͤchſten/ denſelben ſolt ihr fliehen wie eine Schlang/ damit er alſo beſchaͤmet werde/ und lerne von ſeines Neben-Menſchen Thun und Laſſen fortan zu ſchweigen. Wann aber einer den Verlaͤumbder mit Gedult gern anhoͤret/ ſo reichet derſelbe ſolchem Ehr-Abſchneider das Feuer-Gezeug/ und bereitet das Zuͤndl; die- ſer aber ſchlagt das Feuer hinauß. Wird er aber ſothanem Boͤßwicht mit einem Widerwillen und betruͤbtem Angeſicht zuhoͤren; alsdann kan man ſich Hoffnung machen/ daß er mit gewoͤhnlichem Frolocken hinfuͤhro wer- de ſagen/ was er vermerckt hat/ daß er mit einem Abſeheuen iſt angehoͤret wor- den. Wann wir dieſem nicht nachleben; ſo werden wir von der grau- me Suͤnd deß Ehr-Abſchneidens nicht befreyet ſeyn: dann gleich wie nicht allein der jenige Ubet thuet/ ſo das Hauß ſeines Naͤchſten anzuͤndet; ſondern auch/ der zu Beſchauung das Waſſer zu reichen vernachlaͤſſiget: alſo iſt nicht allein der Verlaͤumbder/ ſondern auch der geneigte Zuhoͤrer der Schuld und Straff verfallen; wie ſolches der H. Thomas mit dieſen Worten be- kraͤfftiget: Welcher die Verlaͤumbdung anhoͤret/ und derſelben nicht wider- ſprechet/ von dem iſt zu muthmaſſen/ daß er dem Verlaͤumbder beyſtimme; derhalben wird er auch derſelben Suͤnde theilhafftig. Serm. 24. in Cant. In regu- la mon. c. 22. 7. Haſtu verſtanden/ mein Chriſtliche Seel/ wie gefaͤhrlich es ſeye den Verlaͤumbdern zuzuhoͤren? ſo huͤte dich fuͤr ihnen/ und folge nach dem Vlyſ- ſen; von dem Homerus erzehlet/ daß er ſehr behutſamb geweſen ſeye/ und den Betrug und Argliſt der Sirenen oder Meer-Wundern wohl gewiſt/ die mit ihrem lieblichen Geſaͤng die Menſchen zum Schlaffen bewegen/ und ſie alsdann pflegen ins Meer zu ſtuͤrtzen. Damit nun der obgemelte Vlyſſes mit den ſeinigen dieſer Gefahr entgehen/ und auff dem Meer ſicherlich ſchiffen koͤnnte; hat er allen ſeinen Schiff-Leuten die Ohren mit Wachs verſtopffet/ und ſich an den Maſt-Baum binden laſſen; und iſt an ſelbigem ſo lang gehefftet blieben/ biß der annehmliche Geſang der Sirenen/ durch immerwaͤhrendes Fortſeegelen nicht mehr hat koͤnnen gehoͤrt werden. Wilſtu nun auff dieſem ungeſtuͤmmen Meer der Welt von dem liebreichen Geſang der Sirenen/ ich ſage; von dem ſanfften und betrieglichen Sauſen der Ver- laͤumbdung O 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/137
Zitationshilfe:	Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699, S. 109. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/137>, abgerufen am 20.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.