Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:
<< vorherige Seite

Judas der Laster-Mensch
Unglück keinem anderen/ als ihme und seinem freyen Willen ha-
be zuzuschreiben.

Jch weiß ein Dama so schön/ so schön/ dergleichen ihr und
ich/ ich und ihr unser Lebenlang nicht gesehen haben/ noch sehen
werden: Die Göttliche H. Schrifft bezeugt wahr/ daß dem
Job. c. 42.Job/ nachdem ihm GOtt wieder umb aufgeholffen/ seynd drey
Töchter geboren/ dergleichen schöne Weiber im gantzen Land
nicht gefunden worden. Das muß ich glauben/ und wills auch
glauben/ aber erstgedachte Dama ist unbeschreiblich schöner:
Helena hat so schöne Haar gehabt/ daß sich vor ihnen die ge-
flochtene Gold-Fäden geschämet haben/ aber diese seynd nur
gegen der meinigen wie ein zerrütteter Schüppel Hanff/ wor-
aus der Säuler einen groben Glocken-Strick macht. Cleopa-
tra
hat ein so schönes Hirn oder Gestirn gehabt/ daß sich der
weisse Alabaster vor einen rauchen Dufft-Stein hätt sollen ver-
kauffen lassen/ aber dieses Gestirn gegen der meinigen ist wie ein
alter Uberzug über ein zwey hundert jährige Regiments Trom-
mel. Lucretia hat so schöne Augen gehabt/ daß sie auch mit
dem Diamant gestritten/ aber gegen der meinigen seynd sie wie
gläserne Knöpff in dem Wammes eines Pfannen-Flickers.
Penelope hat ein so schöne wolgeformte Nasen gehabt/ daß sie
auch der beste Künstler Praxiteles nicht konte besser gestalten/
aber gegen der meinigen ist sie ein von groben Fließ-Papier ge-
drähetes Starnitzel/ welches ein jeder Pfeffer-Krämer ohne
Zirckel mächen kan. Zenobia hat so schöne Wangen gehabt/
daß auch der Schnee nicht so weiß/ wann er auch siebenmal solt
ins Bad gehen/ auch der Purpur in das zarte Fell also einge-
menget/ als thät die Aurora durch einen weissen Schlair heraus
schauen/ aber gegen der meinigen nicht viel besser/ als ein Für-
tuch eines schmutzigen Fleck-Sieders. Thargelia hat so schöne
Lefftzen gehabt/ als wären sie des kostbaren Rubins nächste
Bluts Verwandte/ aber gegen der Meinigen seynd sie wie ein
Flosch eines vor dreyen Tagen abgestandenen Karpffens. Pan-
thea
hat so schöne Zähn gehabt/ als hätten die feineste Orienta-

lische

Judas der Laſter-Menſch
Ungluͤck keinem anderen/ als ihme und ſeinem freyen Willen ha-
be zuzuſchreiben.

Jch weiß ein Dama ſo ſchoͤn/ ſo ſchoͤn/ dergleichen ihr und
ich/ ich und ihr unſer Lebenlang nicht geſehen haben/ noch ſehen
werden: Die Goͤttliche H. Schrifft bezeugt wahr/ daß dem
Job. c. 42.Job/ nachdem ihm GOtt wieder umb aufgeholffen/ ſeynd drey
Toͤchter geboren/ dergleichen ſchoͤne Weiber im gantzen Land
nicht gefunden worden. Das muß ich glauben/ und wills auch
glauben/ aber erſtgedachte Dama iſt unbeſchreiblich ſchoͤner:
Helena hat ſo ſchoͤne Haar gehabt/ daß ſich vor ihnen die ge-
flochtene Gold-Faͤden geſchaͤmet haben/ aber dieſe ſeynd nur
gegen der meinigen wie ein zerruͤtteter Schuͤppel Hanff/ wor-
aus der Saͤuler einen groben Glocken-Strick macht. Cleopa-
tra
hat ein ſo ſchoͤnes Hirn oder Geſtirn gehabt/ daß ſich der
weiſſe Alabaſter vor einen rauchen Dufft-Stein haͤtt ſollen ver-
kauffen laſſen/ aber dieſes Geſtirn gegen der meinigen iſt wie ein
alter Uberzug uͤber ein zwey hundert jaͤhrige Regiments Trom-
mel. Lucretia hat ſo ſchoͤne Augen gehabt/ daß ſie auch mit
dem Diamant geſtritten/ aber gegen der meinigen ſeynd ſie wie
glaͤſerne Knoͤpff in dem Wammes eines Pfannen-Flickers.
Penelope hat ein ſo ſchoͤne wolgeformte Naſen gehabt/ daß ſie
auch der beſte Kuͤnſtler Praxiteles nicht konte beſſer geſtalten/
aber gegen der meinigen iſt ſie ein von groben Fließ-Papier ge-
draͤhetes Starnitzel/ welches ein jeder Pfeffer-Kraͤmer ohne
Zirckel maͤchen kan. Zenobia hat ſo ſchoͤne Wangen gehabt/
daß auch der Schnee nicht ſo weiß/ wann er auch ſiebenmal ſolt
ins Bad gehen/ auch der Purpur in das zarte Fell alſo einge-
menget/ als thaͤt die Aurora durch einen weiſſen Schlair heraus
ſchauen/ aber gegen der meinigen nicht viel beſſer/ als ein Fuͤr-
tuch eines ſchmutzigen Fleck-Sieders. Thargelia hat ſo ſchoͤne
Lefftzen gehabt/ als waͤren ſie des koſtbaren Rubins naͤchſte
Bluts Verwandte/ aber gegen der Meinigen ſeynd ſie wie ein
Floſch eines vor dreyen Tagen abgeſtandenen Karpffens. Pan-
thea
hat ſo ſchoͤne Zaͤhn gehabt/ als haͤtten die feineſte Orienta-

liſche
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0470" n="458"/><fw type="header" place="top">Judas der La&#x017F;ter-Men&#x017F;ch</fw><lb/>
Unglu&#x0364;ck keinem anderen/ als ihme und &#x017F;einem freyen Willen ha-<lb/>
be zuzu&#x017F;chreiben.</p><lb/>
        <p>Jch weiß ein <hi rendition="#aq">Dama</hi> &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n/ &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n/ dergleichen ihr und<lb/>
ich/ ich und ihr un&#x017F;er Lebenlang nicht ge&#x017F;ehen haben/ noch &#x017F;ehen<lb/>
werden: Die Go&#x0364;ttliche H. Schrifft bezeugt wahr/ daß dem<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Job. c.</hi> 42.</note>Job/ nachdem ihm GOtt wieder umb aufgeholffen/ &#x017F;eynd drey<lb/>
To&#x0364;chter geboren/ dergleichen &#x017F;cho&#x0364;ne Weiber im gantzen Land<lb/>
nicht gefunden worden. Das muß ich glauben/ und wills auch<lb/>
glauben/ aber er&#x017F;tgedachte <hi rendition="#aq">Dama</hi> i&#x017F;t unbe&#x017F;chreiblich &#x017F;cho&#x0364;ner:<lb/>
Helena hat &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;ne Haar gehabt/ daß &#x017F;ich vor ihnen die ge-<lb/>
flochtene Gold-Fa&#x0364;den ge&#x017F;cha&#x0364;met haben/ aber die&#x017F;e &#x017F;eynd nur<lb/>
gegen der meinigen wie ein zerru&#x0364;tteter Schu&#x0364;ppel Hanff/ wor-<lb/>
aus der Sa&#x0364;uler einen groben Glocken-Strick macht. <hi rendition="#aq">Cleopa-<lb/>
tra</hi> hat ein &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;nes Hirn oder Ge&#x017F;tirn gehabt/ daß &#x017F;ich der<lb/>
wei&#x017F;&#x017F;e Alaba&#x017F;ter vor einen rauchen Dufft-Stein ha&#x0364;tt &#x017F;ollen ver-<lb/>
kauffen la&#x017F;&#x017F;en/ aber die&#x017F;es Ge&#x017F;tirn gegen der meinigen i&#x017F;t wie ein<lb/>
alter <hi rendition="#fr">U</hi>berzug u&#x0364;ber ein zwey hundert ja&#x0364;hrige Regiments Trom-<lb/>
mel. <hi rendition="#aq">Lucretia</hi> hat &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;ne Augen gehabt/ daß &#x017F;ie auch mit<lb/>
dem Diamant ge&#x017F;tritten/ aber gegen der meinigen &#x017F;eynd &#x017F;ie wie<lb/>
gla&#x0364;&#x017F;erne Kno&#x0364;pff in dem Wammes eines Pfannen-Flickers.<lb/><hi rendition="#aq">Penelope</hi> hat ein &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;ne wolgeformte Na&#x017F;en gehabt/ daß &#x017F;ie<lb/>
auch der be&#x017F;te Ku&#x0364;n&#x017F;tler <hi rendition="#aq">Praxiteles</hi> nicht konte be&#x017F;&#x017F;er ge&#x017F;talten/<lb/>
aber gegen der meinigen i&#x017F;t &#x017F;ie ein von groben Fließ-Papier ge-<lb/>
dra&#x0364;hetes Starnitzel/ welches ein jeder Pfeffer-Kra&#x0364;mer ohne<lb/>
Zirckel ma&#x0364;chen kan. <hi rendition="#aq">Zenobia</hi> hat &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;ne Wangen gehabt/<lb/>
daß auch der Schnee nicht &#x017F;o weiß/ wann er auch &#x017F;iebenmal &#x017F;olt<lb/>
ins Bad gehen/ auch der Purpur in das zarte Fell al&#x017F;o einge-<lb/>
menget/ als tha&#x0364;t die <hi rendition="#aq">Aurora</hi> durch einen wei&#x017F;&#x017F;en Schlair heraus<lb/>
&#x017F;chauen/ aber gegen der meinigen nicht viel be&#x017F;&#x017F;er/ als ein Fu&#x0364;r-<lb/>
tuch eines &#x017F;chmutzigen Fleck-Sieders. <hi rendition="#aq">Thargelia</hi> hat &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;ne<lb/>
Lefftzen gehabt/ als wa&#x0364;ren &#x017F;ie des ko&#x017F;tbaren Rubins na&#x0364;ch&#x017F;te<lb/>
Bluts Verwandte/ aber gegen der Meinigen &#x017F;eynd &#x017F;ie wie ein<lb/>
Flo&#x017F;ch eines vor dreyen Tagen abge&#x017F;tandenen Karpffens. <hi rendition="#aq">Pan-<lb/>
thea</hi> hat &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;ne Za&#x0364;hn gehabt/ als ha&#x0364;tten die feine&#x017F;te Orienta-<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">li&#x017F;che</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[458/0470] Judas der Laſter-Menſch Ungluͤck keinem anderen/ als ihme und ſeinem freyen Willen ha- be zuzuſchreiben. Jch weiß ein Dama ſo ſchoͤn/ ſo ſchoͤn/ dergleichen ihr und ich/ ich und ihr unſer Lebenlang nicht geſehen haben/ noch ſehen werden: Die Goͤttliche H. Schrifft bezeugt wahr/ daß dem Job/ nachdem ihm GOtt wieder umb aufgeholffen/ ſeynd drey Toͤchter geboren/ dergleichen ſchoͤne Weiber im gantzen Land nicht gefunden worden. Das muß ich glauben/ und wills auch glauben/ aber erſtgedachte Dama iſt unbeſchreiblich ſchoͤner: Helena hat ſo ſchoͤne Haar gehabt/ daß ſich vor ihnen die ge- flochtene Gold-Faͤden geſchaͤmet haben/ aber dieſe ſeynd nur gegen der meinigen wie ein zerruͤtteter Schuͤppel Hanff/ wor- aus der Saͤuler einen groben Glocken-Strick macht. Cleopa- tra hat ein ſo ſchoͤnes Hirn oder Geſtirn gehabt/ daß ſich der weiſſe Alabaſter vor einen rauchen Dufft-Stein haͤtt ſollen ver- kauffen laſſen/ aber dieſes Geſtirn gegen der meinigen iſt wie ein alter Uberzug uͤber ein zwey hundert jaͤhrige Regiments Trom- mel. Lucretia hat ſo ſchoͤne Augen gehabt/ daß ſie auch mit dem Diamant geſtritten/ aber gegen der meinigen ſeynd ſie wie glaͤſerne Knoͤpff in dem Wammes eines Pfannen-Flickers. Penelope hat ein ſo ſchoͤne wolgeformte Naſen gehabt/ daß ſie auch der beſte Kuͤnſtler Praxiteles nicht konte beſſer geſtalten/ aber gegen der meinigen iſt ſie ein von groben Fließ-Papier ge- draͤhetes Starnitzel/ welches ein jeder Pfeffer-Kraͤmer ohne Zirckel maͤchen kan. Zenobia hat ſo ſchoͤne Wangen gehabt/ daß auch der Schnee nicht ſo weiß/ wann er auch ſiebenmal ſolt ins Bad gehen/ auch der Purpur in das zarte Fell alſo einge- menget/ als thaͤt die Aurora durch einen weiſſen Schlair heraus ſchauen/ aber gegen der meinigen nicht viel beſſer/ als ein Fuͤr- tuch eines ſchmutzigen Fleck-Sieders. Thargelia hat ſo ſchoͤne Lefftzen gehabt/ als waͤren ſie des koſtbaren Rubins naͤchſte Bluts Verwandte/ aber gegen der Meinigen ſeynd ſie wie ein Floſch eines vor dreyen Tagen abgeſtandenen Karpffens. Pan- thea hat ſo ſchoͤne Zaͤhn gehabt/ als haͤtten die feineſte Orienta- liſche Job. c. 42.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/470
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 458. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/470>, abgerufen am 24.04.2024.