Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des Friedewünschenden Teutschlandes

die Hälse brechen und Eüch in stükke zerhauen.
Trollet Euch von hinnen Jhr nichteswürdi-
ge Buben. Was? verziehet Jhr noch? Ge-
schwinde Jhr meine Diener/ lasset Lermen
blahsen und ein paar Regimenter Mußquetie-
rer anhero kommen/ daß sie diese Schelmen
und Verrähter alsobald vor meinen Augen
massacriren.

König Ehrenvest. Behüete Gott Teutsch-
land/ wie bist du so gahr ümgekehret? Wie flu-
chest und lästerst du doch so gahr erschreklich?
Jst doch nicht ein einziges Bluhteströpfflein
Teutscher Ehre/ Treü und Redligkeit bei dir
überblieben: Nun wolan/ wir wollen deinem
grimmigen Zorn gern weichen. Merkuri/
führe uns nur bald wieder von hinnen/ denn es
ist uns unmüglich/ die grausame Scheltwohr-
te dieses erbitterten Weibes länger anzuhören.
Zu deme fürchte Jch/ der Himmel müchte we-
gen solcher erschreklichen Lästerungen auff das
verkehrte Teutschland fallen und uns alle ne-
benst Jhr auff stükke zerschmetteren/ darum
lasset uns nur bald von hinnen eilen.

Merkurius. Gantz gern König Ehrenvest/
folget mir nur nach Jhr wehrte Helden/ denn
Jch spühre außtrüklich/ daß der gerechter

Gott

Des Friedewuͤnſchenden Teutſchlandes

die Haͤlſe brechen und Euͤch in ſtuͤkke zerhauen.
Trollet Euch von hinnen Jhr nichteswuͤrdi-
ge Buben. Was? verziehet Jhr noch? Ge-
ſchwinde Jhr meine Diener/ laſſet Lermen
blahſen und ein paar Regimenter Mußquetie-
rer anhero kommen/ daß ſie dieſe Schelmen
und Verraͤhter alſobald vor meinen Augen
maſſacriren.

Koͤnig Ehrenveſt. Behuͤete Gott Teutſch-
land/ wie biſt du ſo gahr uͤmgekehret? Wie flu-
cheſt und laͤſterſt du doch ſo gahr erſchreklich?
Jſt doch nicht ein einziges Bluhtestroͤpfflein
Teutſcher Ehre/ Treuͤ und Redligkeit bei dir
uͤberblieben: Nun wolan/ wir wollen deinem
grimmigen Zorn gern weichen. Merkuri/
fuͤhre uns nur bald wieder von hinnen/ denn es
iſt uns unmuͤglich/ die grauſame Scheltwohr-
te dieſes erbitterten Weibes laͤnger anzuhoͤren.
Zu deme fuͤrchte Jch/ der Himmel muͤchte we-
gen ſolcher erſchreklichen Laͤſterungen auff das
verkehrte Teutſchland fallen und uns alle ne-
benſt Jhr auff ſtuͤkke zerſchmetteren/ darum
laſſet uns nur bald von hinnen eilen.

Merkurius. Gantz gern Koͤnig Ehrenveſt/
folget mir nur nach Jhr wehrte Helden/ denn
Jch ſpuͤhre außtruͤklich/ daß der gerechter

Gott

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#TEU">
            <p><pb facs="#f0110" n="42"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Des Friedewu&#x0364;n&#x017F;chenden Teut&#x017F;chlandes</hi></fw><lb/>
die Ha&#x0364;l&#x017F;e brechen und Eu&#x0364;ch in &#x017F;tu&#x0364;kke zerhauen.<lb/>
Trollet Euch von hinnen Jhr nichteswu&#x0364;rdi-<lb/>
ge Buben. Was? verziehet Jhr noch? Ge-<lb/>
&#x017F;chwinde Jhr meine Diener/ la&#x017F;&#x017F;et Lermen<lb/>
blah&#x017F;en und ein paar Regimenter Mußquetie-<lb/>
rer anhero kommen/ daß &#x017F;ie die&#x017F;e Schelmen<lb/>
und Verra&#x0364;hter al&#x017F;obald vor meinen Augen<lb/><hi rendition="#aq">ma&#x017F;&#x017F;acriren.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EHR">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ko&#x0364;nig Ehrenve&#x017F;t.</hi> </speaker>
            <p>Behu&#x0364;ete Gott Teut&#x017F;ch-<lb/>
land/ wie bi&#x017F;t du &#x017F;o gahr u&#x0364;mgekehret? Wie flu-<lb/>
che&#x017F;t und la&#x0364;&#x017F;ter&#x017F;t du doch &#x017F;o gahr er&#x017F;chreklich?<lb/>
J&#x017F;t doch nicht ein einziges Bluhtestro&#x0364;pfflein<lb/>
Teut&#x017F;cher Ehre/ Treu&#x0364; und Redligkeit bei dir<lb/>
u&#x0364;berblieben: Nun wolan/ wir wollen deinem<lb/>
grimmigen Zorn gern weichen. Merkuri/<lb/>
fu&#x0364;hre uns nur bald wieder von hinnen/ denn es<lb/>
i&#x017F;t uns unmu&#x0364;glich/ die grau&#x017F;ame Scheltwohr-<lb/>
te die&#x017F;es erbitterten Weibes la&#x0364;nger anzuho&#x0364;ren.<lb/>
Zu deme fu&#x0364;rchte Jch/ der Himmel mu&#x0364;chte we-<lb/>
gen &#x017F;olcher er&#x017F;chreklichen La&#x0364;&#x017F;terungen auff das<lb/>
verkehrte Teut&#x017F;chland fallen und uns alle ne-<lb/>
ben&#x017F;t Jhr auff &#x017F;tu&#x0364;kke zer&#x017F;chmetteren/ darum<lb/>
la&#x017F;&#x017F;et uns nur bald von hinnen eilen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MER">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Merkurius.</hi> </speaker>
            <p>Gantz gern Ko&#x0364;nig Ehrenve&#x017F;t/<lb/>
folget mir nur nach Jhr wehrte Helden/ denn<lb/>
Jch &#x017F;pu&#x0364;hre außtru&#x0364;klich/ daß der gerechter<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Gott</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[42/0110] Des Friedewuͤnſchenden Teutſchlandes die Haͤlſe brechen und Euͤch in ſtuͤkke zerhauen. Trollet Euch von hinnen Jhr nichteswuͤrdi- ge Buben. Was? verziehet Jhr noch? Ge- ſchwinde Jhr meine Diener/ laſſet Lermen blahſen und ein paar Regimenter Mußquetie- rer anhero kommen/ daß ſie dieſe Schelmen und Verraͤhter alſobald vor meinen Augen maſſacriren. Koͤnig Ehrenveſt. Behuͤete Gott Teutſch- land/ wie biſt du ſo gahr uͤmgekehret? Wie flu- cheſt und laͤſterſt du doch ſo gahr erſchreklich? Jſt doch nicht ein einziges Bluhtestroͤpfflein Teutſcher Ehre/ Treuͤ und Redligkeit bei dir uͤberblieben: Nun wolan/ wir wollen deinem grimmigen Zorn gern weichen. Merkuri/ fuͤhre uns nur bald wieder von hinnen/ denn es iſt uns unmuͤglich/ die grauſame Scheltwohr- te dieſes erbitterten Weibes laͤnger anzuhoͤren. Zu deme fuͤrchte Jch/ der Himmel muͤchte we- gen ſolcher erſchreklichen Laͤſterungen auff das verkehrte Teutſchland fallen und uns alle ne- benſt Jhr auff ſtuͤkke zerſchmetteren/ darum laſſet uns nur bald von hinnen eilen. Merkurius. Gantz gern Koͤnig Ehrenveſt/ folget mir nur nach Jhr wehrte Helden/ denn Jch ſpuͤhre außtruͤklich/ daß der gerechter Gott

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/110
Zitationshilfe:	Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647, S. 42. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/110>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.