[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 2. Leipzig, 1751.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zum deutschen Wörterbuche.

Schande und Laster in sich, als bey den alten Ju-
den ein Samariter, oder bey den Savoyarden
ein Barbet! Jch habe angemerkt, daß die deut-
sche Sprache unter ihren Kindern besonders zwo
Arten von Feinden hat. Einige verfolgen sie aus
Hochmuth und Eigennutz, andre aber verachten sie
aus Leichtsinn. Jene geben sich eine ernsthafte, ge-
bieterische und monarchische Miene. Sie sind
gewohnt, ihre Wahrheiten mit aufgehabnem
Arme zu behaupten, und den Pflichten der väter-
lichen Liebe mit der Ruthe Gnüge zu leisten. Man
nennt sie auch römischgesinnte Männer, oder latei-
nische Görgen, zur schuldigen Vergeltung der
deutschen Michel. Es liegt ihnen viel daran, die
deutsche Sprache zu unterdrücken, welche sie selbst
so wenig verstehen. Jhr Ansehen dürfte freylich sehr
fallen, wenn die Welt anfienge, zu glauben, ein
Mann verdiene den Namen eines wahren Gelehr-
ten noch nicht, wenn er schon ein lateinischer Sprach-
meister sey. Jn Lehmanns speyerischer Chronike
finden wir die Geschichte eines treufleißig verordne-
ten Lehrers, welcher ein so abgöttischer Verehrer
des Cicero gewesen, daß er seinen Sohn bloß des-
wegen der lateinischen Sprache von Mutterlei-
be an geweihet, weil er eine Warze auf der Nase
gehabt. Und ungeachtet sich bey zunehmenden
Jahren geäußert, daß ihn die Natur nicht zu ei-
nem Cicero, sondern höchstens zu einem deutschen
Holzhacker geschaffen: So hielt sich doch dieser ge-
lehrte Vater in seinem Gewissen für verbunden,

einem

O 2

zum deutſchen Woͤrterbuche.

Schande und Laſter in ſich, als bey den alten Ju-
den ein Samariter, oder bey den Savoyarden
ein Barbet! Jch habe angemerkt, daß die deut-
ſche Sprache unter ihren Kindern beſonders zwo
Arten von Feinden hat. Einige verfolgen ſie aus
Hochmuth und Eigennutz, andre aber verachten ſie
aus Leichtſinn. Jene geben ſich eine ernſthafte, ge-
bieteriſche und monarchiſche Miene. Sie ſind
gewohnt, ihre Wahrheiten mit aufgehabnem
Arme zu behaupten, und den Pflichten der vaͤter-
lichen Liebe mit der Ruthe Gnuͤge zu leiſten. Man
nennt ſie auch roͤmiſchgeſinnte Maͤnner, oder latei-
niſche Goͤrgen, zur ſchuldigen Vergeltung der
deutſchen Michel. Es liegt ihnen viel daran, die
deutſche Sprache zu unterdruͤcken, welche ſie ſelbſt
ſo wenig verſtehen. Jhr Anſehen duͤrfte freylich ſehr
fallen, wenn die Welt anfienge, zu glauben, ein
Mann verdiene den Namen eines wahren Gelehr-
ten noch nicht, wenn er ſchon ein lateiniſcher Sprach-
meiſter ſey. Jn Lehmanns ſpeyeriſcher Chronike
finden wir die Geſchichte eines treufleißig verordne-
ten Lehrers, welcher ein ſo abgoͤttiſcher Verehrer
des Cicero geweſen, daß er ſeinen Sohn bloß des-
wegen der lateiniſchen Sprache von Mutterlei-
be an geweihet, weil er eine Warze auf der Naſe
gehabt. Und ungeachtet ſich bey zunehmenden
Jahren geaͤußert, daß ihn die Natur nicht zu ei-
nem Cicero, ſondern hoͤchſtens zu einem deutſchen
Holzhacker geſchaffen: So hielt ſich doch dieſer ge-
lehrte Vater in ſeinem Gewiſſen fuͤr verbunden,

einem

O 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0211" n="211"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">zum deut&#x017F;chen Wo&#x0364;rterbuche.</hi></fw><lb/>
Schande und La&#x017F;ter in &#x017F;ich, als bey den alten Ju-<lb/>
den ein Samariter, oder bey den Savoyarden<lb/>
ein Barbet! Jch habe angemerkt, daß die deut-<lb/>
&#x017F;che Sprache unter ihren Kindern be&#x017F;onders zwo<lb/>
Arten von Feinden hat. Einige verfolgen &#x017F;ie aus<lb/>
Hochmuth und Eigennutz, andre aber verachten &#x017F;ie<lb/>
aus Leicht&#x017F;inn. Jene geben &#x017F;ich eine ern&#x017F;thafte, ge-<lb/>
bieteri&#x017F;che und monarchi&#x017F;che Miene. Sie &#x017F;ind<lb/>
gewohnt, ihre Wahrheiten mit aufgehabnem<lb/>
Arme zu behaupten, und den Pflichten der va&#x0364;ter-<lb/>
lichen Liebe mit der Ruthe Gnu&#x0364;ge zu lei&#x017F;ten. Man<lb/>
nennt &#x017F;ie auch ro&#x0364;mi&#x017F;chge&#x017F;innte Ma&#x0364;nner, oder <hi rendition="#fr">latei-<lb/>
ni&#x017F;che Go&#x0364;rgen,</hi> zur &#x017F;chuldigen Vergeltung der<lb/>
deut&#x017F;chen Michel. Es liegt ihnen viel daran, die<lb/>
deut&#x017F;che Sprache zu unterdru&#x0364;cken, welche &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
&#x017F;o wenig ver&#x017F;tehen. Jhr An&#x017F;ehen du&#x0364;rfte freylich &#x017F;ehr<lb/>
fallen, wenn die Welt anfienge, zu glauben, ein<lb/>
Mann verdiene den Namen eines wahren Gelehr-<lb/>
ten noch nicht, wenn er &#x017F;chon ein lateini&#x017F;cher Sprach-<lb/>
mei&#x017F;ter &#x017F;ey. Jn Lehmanns &#x017F;peyeri&#x017F;cher Chronike<lb/>
finden wir die Ge&#x017F;chichte eines treufleißig verordne-<lb/>
ten Lehrers, welcher ein &#x017F;o abgo&#x0364;tti&#x017F;cher Verehrer<lb/>
des Cicero gewe&#x017F;en, daß er &#x017F;einen Sohn bloß des-<lb/>
wegen der lateini&#x017F;chen Sprache von Mutterlei-<lb/>
be an geweihet, weil er eine Warze auf der Na&#x017F;e<lb/>
gehabt. Und ungeachtet &#x017F;ich bey zunehmenden<lb/>
Jahren gea&#x0364;ußert, daß ihn die Natur nicht zu ei-<lb/>
nem Cicero, &#x017F;ondern ho&#x0364;ch&#x017F;tens zu einem deut&#x017F;chen<lb/>
Holzhacker ge&#x017F;chaffen: So hielt &#x017F;ich doch die&#x017F;er ge-<lb/>
lehrte Vater in &#x017F;einem Gewi&#x017F;&#x017F;en fu&#x0364;r verbunden,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O 2</fw><fw place="bottom" type="catch">einem</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[211/0211] zum deutſchen Woͤrterbuche. Schande und Laſter in ſich, als bey den alten Ju- den ein Samariter, oder bey den Savoyarden ein Barbet! Jch habe angemerkt, daß die deut- ſche Sprache unter ihren Kindern beſonders zwo Arten von Feinden hat. Einige verfolgen ſie aus Hochmuth und Eigennutz, andre aber verachten ſie aus Leichtſinn. Jene geben ſich eine ernſthafte, ge- bieteriſche und monarchiſche Miene. Sie ſind gewohnt, ihre Wahrheiten mit aufgehabnem Arme zu behaupten, und den Pflichten der vaͤter- lichen Liebe mit der Ruthe Gnuͤge zu leiſten. Man nennt ſie auch roͤmiſchgeſinnte Maͤnner, oder latei- niſche Goͤrgen, zur ſchuldigen Vergeltung der deutſchen Michel. Es liegt ihnen viel daran, die deutſche Sprache zu unterdruͤcken, welche ſie ſelbſt ſo wenig verſtehen. Jhr Anſehen duͤrfte freylich ſehr fallen, wenn die Welt anfienge, zu glauben, ein Mann verdiene den Namen eines wahren Gelehr- ten noch nicht, wenn er ſchon ein lateiniſcher Sprach- meiſter ſey. Jn Lehmanns ſpeyeriſcher Chronike finden wir die Geſchichte eines treufleißig verordne- ten Lehrers, welcher ein ſo abgoͤttiſcher Verehrer des Cicero geweſen, daß er ſeinen Sohn bloß des- wegen der lateiniſchen Sprache von Mutterlei- be an geweihet, weil er eine Warze auf der Naſe gehabt. Und ungeachtet ſich bey zunehmenden Jahren geaͤußert, daß ihn die Natur nicht zu ei- nem Cicero, ſondern hoͤchſtens zu einem deutſchen Holzhacker geſchaffen: So hielt ſich doch dieſer ge- lehrte Vater in ſeinem Gewiſſen fuͤr verbunden, einem O 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung02_1751
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung02_1751/211
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 2. Leipzig, 1751, S. 211. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung02_1751/211>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.