Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Zum Glück verpflanzte sich dieser Nu߬
baum der einen ungesunden frostigen Nu߬
schatten auf den ganzen Nelkenflor der Liebe
und der Dichtkunst warf, bald unter ähnlichere
Gäste zurück. Die Ministerinn richtete sich nach
den ersten Gaben der Gefälligkeit, mehr an
den Lektor, dessen korrekte bürgerliche Mensur
zu ihrer religiösen ganz stimmte; besonders da
nur er über Liane fragen und kondoliren
konnte. Sie versetzte, dieses Zimmer Lianens
sey gerade so gelassen wie es am Abend der
Erblindung gewesen, damit es, wenn sie heile
eine schöne Erinnerung für sie bleibe, oder eine
traurige für andre, wenn sie nicht genese. --
O bewegter Albano, wenn jede Abwesenheit
verklärt, wie muß es erst eine mit so vielen
Spuren der Gegenwart thun! Ich bekenne,
außer einer Geliebten kenn' ich nichts schöneres
als ihr Wohnzimmer in ihrer Abwesenheit.

Auf Lianens Arbeitstische lag ein umrisse¬
ner Christuskopf neben der aufgeschlagenen
Messiade -- ein zusammengelegter Spatzierflohr
nebst dem grünen Spatzierfächer mit einge¬
schriebenen Wünschen von Freundinnen -- einige

Zum Glück verpflanzte ſich dieſer Nu߬
baum der einen ungeſunden froſtigen Nu߬
ſchatten auf den ganzen Nelkenflor der Liebe
und der Dichtkunſt warf, bald unter ähnlichere
Gäſte zurück. Die Miniſterinn richtete ſich nach
den erſten Gaben der Gefälligkeit, mehr an
den Lektor, deſſen korrekte bürgerliche Menſur
zu ihrer religiöſen ganz ſtimmte; beſonders da
nur er über Liane fragen und kondoliren
konnte. Sie verſetzte, dieſes Zimmer Lianens
ſey gerade ſo gelaſſen wie es am Abend der
Erblindung geweſen, damit es, wenn ſie heile
eine ſchöne Erinnerung für ſie bleibe, oder eine
traurige für andre, wenn ſie nicht geneſe. —
O bewegter Albano, wenn jede Abweſenheit
verklärt, wie muß es erſt eine mit ſo vielen
Spuren der Gegenwart thun! Ich bekenne,
außer einer Geliebten kenn' ich nichts ſchöneres
als ihr Wohnzimmer in ihrer Abweſenheit.

Auf Lianens Arbeitstiſche lag ein umriſſe¬
ner Chriſtuskopf neben der aufgeſchlagenen
Meſſiade — ein zuſammengelegter Spatzierflohr
nebſt dem grünen Spatzierfächer mit einge¬
ſchriebenen Wünſchen von Freundinnen — einige

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0358" n="338"/>
            <p>Zum Glück verpflanzte &#x017F;ich die&#x017F;er Nu߬<lb/>
baum der einen unge&#x017F;unden fro&#x017F;tigen Nu߬<lb/>
&#x017F;chatten auf den ganzen Nelkenflor der Liebe<lb/>
und der Dichtkun&#x017F;t warf, bald unter ähnlichere<lb/>
Gä&#x017F;te zurück. Die Mini&#x017F;terinn richtete &#x017F;ich nach<lb/>
den er&#x017F;ten Gaben der Gefälligkeit, mehr an<lb/>
den Lektor, de&#x017F;&#x017F;en korrekte bürgerliche Men&#x017F;ur<lb/>
zu ihrer religiö&#x017F;en ganz &#x017F;timmte; be&#x017F;onders da<lb/>
nur er über Liane fragen und kondoliren<lb/>
konnte. Sie ver&#x017F;etzte, die&#x017F;es Zimmer Lianens<lb/>
&#x017F;ey gerade &#x017F;o gela&#x017F;&#x017F;en wie es am Abend der<lb/>
Erblindung gewe&#x017F;en, damit es, wenn &#x017F;ie heile<lb/>
eine &#x017F;chöne Erinnerung für &#x017F;ie bleibe, oder eine<lb/>
traurige für andre, wenn &#x017F;ie nicht gene&#x017F;e. &#x2014;<lb/>
O bewegter Albano, wenn jede Abwe&#x017F;enheit<lb/>
verklärt, wie muß es er&#x017F;t eine mit &#x017F;o vielen<lb/>
Spuren der Gegenwart thun! Ich bekenne,<lb/>
außer einer Geliebten kenn' ich nichts &#x017F;chöneres<lb/>
als ihr Wohnzimmer in ihrer Abwe&#x017F;enheit.</p><lb/>
            <p>Auf Lianens Arbeitsti&#x017F;che lag ein umri&#x017F;&#x017F;e¬<lb/>
ner Chri&#x017F;tuskopf neben der aufge&#x017F;chlagenen<lb/>
Me&#x017F;&#x017F;iade &#x2014; ein zu&#x017F;ammengelegter Spatzierflohr<lb/>
neb&#x017F;t dem grünen Spatzierfächer mit einge¬<lb/>
&#x017F;chriebenen Wün&#x017F;chen von Freundinnen &#x2014; einige<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[338/0358] Zum Glück verpflanzte ſich dieſer Nu߬ baum der einen ungeſunden froſtigen Nu߬ ſchatten auf den ganzen Nelkenflor der Liebe und der Dichtkunſt warf, bald unter ähnlichere Gäſte zurück. Die Miniſterinn richtete ſich nach den erſten Gaben der Gefälligkeit, mehr an den Lektor, deſſen korrekte bürgerliche Menſur zu ihrer religiöſen ganz ſtimmte; beſonders da nur er über Liane fragen und kondoliren konnte. Sie verſetzte, dieſes Zimmer Lianens ſey gerade ſo gelaſſen wie es am Abend der Erblindung geweſen, damit es, wenn ſie heile eine ſchöne Erinnerung für ſie bleibe, oder eine traurige für andre, wenn ſie nicht geneſe. — O bewegter Albano, wenn jede Abweſenheit verklärt, wie muß es erſt eine mit ſo vielen Spuren der Gegenwart thun! Ich bekenne, außer einer Geliebten kenn' ich nichts ſchöneres als ihr Wohnzimmer in ihrer Abweſenheit. Auf Lianens Arbeitstiſche lag ein umriſſe¬ ner Chriſtuskopf neben der aufgeſchlagenen Meſſiade — ein zuſammengelegter Spatzierflohr nebſt dem grünen Spatzierfächer mit einge¬ ſchriebenen Wünſchen von Freundinnen — einige

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/358
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 338. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/358>, abgerufen am 23.11.2024.