Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Pancovius, Thomas: Herbarium Portatile, Oder Behendes Kräuter- und Gewächs-Buch. Leipzig, 1656.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]

Trinitas, v. Hepatica nobilis.

Trinitetis herba, v. jacea.

Triorchis lutea, v. Basilica minor.

Trissago, v. Chamaedrys.

Triticum, Siligo spica mutica,
Weitzen/ num. 226. Hat gleiche Tugen-
den/ als der Rocken/ nehret doch noch
besser/ stopffet aber auch mehr. Hiervon
wird Amylum oder Kraftmehl bereitet/
welches wol zubereitet/ eine gute Speise
ist für die Krancken.

Triticum vaccinum, nigrum Tragi
Melampyrum, Küheweitzen/ n. 240.

Trissago, Trixago, v. Chamaedrys:
Palustris, v. Scordium.

Trochisci Alhandal, vid. Colocyn-
this.

Tubera, Hydnon, Tertufali, Mor-
cheln/ Erdmorcheln/ Erdbeulen/ n. 11.

Tulipa vel Narcissus, 5 Matthioli:
Tulipen/ n. 156. Seyn heut zu tage wol
bekandt/ und seyn vielerley Sorten/
welche auch wunderliche Namen haben.
Petrus Laurenbergius hat 144. arthen:
Seyn bißher nur zur Zierde der Gär-
ten von vielen gar tewer erkauft/ und
zur Augenweide (denn man sonsten noch
nicht in der Medicin derselben hochbe-
nötiget) erzeuget worden.

Tunica, v. Caryophyllus.

Tunix, n. 401. v. Cuculi flos.

Turbith album, v. Alypia.

Turcicum frumentum vel Milium
Asiaticum, Indicum, Typha magna,
Türckisch Korn/ n. 246.

Tussilago, Bechium, Ungula ca-
ballina, Farfara, Hufflattig/ Brand-
[Spaltenumbruch]
lattig/ Roßhub/ n. 1069. Filius ante Pa-
trem wird die Bluhm genennet. Die
Wurtzel und das Kraut/ werden wider
die Engbrüstigkeit/ Schwerem Athem
und Husten/ insonderheit auch der Sy-
rupus gebruchet: Eusserlich werden die
Blätter auff Geschwüre und Entzün-
dungen geleget. Tussilago montana
minima, n. 1070.

Typha aquatica major & minor,
Narren Kolben/ Mooß Kolben/ Ließ-
Knospen/ Schmaggedutschen/ nu. 78. 79.
Ceralis Poentae, v. Siligo.

Tuya Theoph. v. Cedrus.

VAccinia palustria, Oxycoccon,
Acinaria palustris, Gesneri
Vieh Besinen/ Moeßbeeren/ nu.
1139. Nigra, v. Myrtilli.

Valeriana major, Phu magnum,
Carpesium, Terdina Paracelso, The-
riacaria, Groß- oder Garten Baldrian/
S. Joris Kraut: Vulgaris, Gemein
Baldrian/ oder Katzenwurtzel/ nu. 923.
Exigua s. minor, Phu minus, Klein
Baldrian/ n. 924. Phu s. Valeriana
minima, n. 927. Peregrina s. Graeca
Dod: Pseudophu, n. 925. Rubra, Dod.
n. 926. Die Baldrianwurtzel treibet aus
die Gifft/ Schweiß und Vrin/ wird ge-
braucht in Verstopfunge der Leber/ Nie-
ren und Harngänge/ heilet die Brüche
und Gelbesucht/ ist gut wider die Pest/
kurtzen Athem und Seitenstechen. Der
Wurtzel Pulver Zi/ mit dem rechten
Baldrian Wasser zwey mahl im Monat
eingenommen/ sol wider die Schwere noth

auß-

L l l

[Spaltenumbruch]

Trinitas, v. Hepatica nobilis.

Trinitetis herba, v. jacea.

Triorchis lutea, v. Baſilica minor.

Trisſago, v. Chamædrys.

Triticum, Siligo ſpicâ muticâ,
Weitzen/ num. 226. Hat gleiche Tugen-
den/ als der Rocken/ nehret doch noch
beſſer/ ſtopffet aber auch mehr. Hiervon
wird Amylum oder Kraftmehl bereitet/
welches wol zubereitet/ eine gute Speiſe
iſt fuͤr die Krancken.

Triticum vaccinum, nigrum Tragi
Melampyrum, Kuͤheweitzen/ n. 240.

Trisſago, Trixago, v. Chamædrys:
Paluſtris, v. Scordium.

Trochiſci Alhandal, vid. Colocyn-
this.

Tubera, Hydnon, Tertufali, Mor-
cheln/ Erdmorcheln/ Erdbeulen/ n. 11.

Tulipa vel Narcisſus, 5 Matthioli:
Tulipen/ n. 156. Seyn heut zu tage wol
bekandt/ und ſeyn vielerley Sorten/
welche auch wunderliche Namen haben.
Petrus Laurenbergius hat 144. arthen:
Seyn bißher nur zur Zierde der Gaͤr-
ten von vielen gar tewer erkauft/ und
zur Augenweide (denn man ſonſten noch
nicht in der Medicin derſelben hochbe-
noͤtiget) erzeuget worden.

Tunica, v. Caryophyllus.

Tunix, n. 401. v. Cuculi flos.

Turbith album, v. Alypia.

Turcicum frumentum vel Milium
Aſiaticum, Indicum, Typha magna,
Tuͤrckiſch Korn/ n. 246.

Tusſilago, Bechium, Ungula ca-
ballina, Farfara, Hufflattig/ Brand-
[Spaltenumbruch]
lattig/ Roßhub/ n. 1069. Filius ante Pa-
trem wird die Bluhm genennet. Die
Wurtzel und das Kraut/ werden wider
die Engbruͤſtigkeit/ Schwerem Athem
und Huſten/ inſonderheit auch der Sy-
rupus gebruchet: Euſſerlich werden die
Blaͤtter auff Geſchwuͤre und Entzuͤn-
dungen geleget. Tusſilago montana
minima, n. 1070.

Typha aquatica major & minor,
Narren Kolben/ Mooß Kolben/ Ließ-
Knoſpen/ Schmaggedutſchen/ nu. 78. 79.
Ceralis Poẽtæ, v. Siligo.

Tuya Theoph. v. Cedrus.

VAccinia paluſtria, Oxycoccon,
Acinaria paluſtris, Gesneri
Vieh Beſinen/ Moeßbeeren/ nu.
1139. Nigra, v. Myrtilli.

Valeriana major, Phu magnum,
Carpeſium, Terdina Paracelſo, The-
riacaria, Groß- oder Garten Baldrian/
S. Joris Kraut: Vulgaris, Gemein
Baldrian/ oder Katzenwurtzel/ nu. 923.
Exigua ſ. minor, Phu minus, Klein
Baldrian/ n. 924. Phu ſ. Valeriana
minima, n. 927. Peregrina ſ. Græca
Dod: Pſeudophu, n. 925. Rubra, Dod.
n. 926. Die Baldrianwurtzel treibet aus
die Gifft/ Schweiß und Vrin/ wird ge-
braucht in Verſtopfunge der Leber/ Nie-
ren und Harngaͤnge/ heilet die Bruͤche
und Gelbeſucht/ iſt gut wider die Peſt/
kurtzen Athem und Seitenſtechen. Der
Wurtzel Pulver Zi/ mit dem rechten
Baldrian Waſſer zwey mahl im Monat
eingenom̃en/ ſol wider die Schwere noth

auß-

L l l

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0453"/>
        <cb n="161."/><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Trinitas, v. Hepatica nobilis.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Trinitetis herba, v. jacea.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Triorchis lutea, v. Ba&#x017F;ilica minor.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Tris&#x017F;ago, v. Chamædrys.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Triticum, Siligo &#x017F;picâ muticâ,</hi><lb/>
Weitzen/ num. 226. Hat gleiche Tugen-<lb/>
den/ als der Rocken/ nehret doch noch<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er/ &#x017F;topffet aber auch mehr. Hiervon<lb/>
wird <hi rendition="#aq">Amylum</hi> oder Kraftmehl bereitet/<lb/>
welches wol zubereitet/ eine gute Spei&#x017F;e<lb/>
i&#x017F;t fu&#x0364;r die Krancken.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Triticum vaccinum, nigrum <hi rendition="#i">Tragi</hi><lb/>
Melampyrum,</hi> Ku&#x0364;heweitzen/ n. 240.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Tris&#x017F;ago, <hi rendition="#i">T</hi>rixago, v. Chamædrys:<lb/><hi rendition="#i">Palu&#x017F;tris</hi>, v. <hi rendition="#i">S</hi>cordium.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">T</hi>rochi&#x017F;ci Alhandal, vid. Colocyn-<lb/>
this.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Tubera, <hi rendition="#i">H</hi>ydnon, <hi rendition="#i">T</hi>ertufali,</hi> Mor-<lb/>
cheln/ Erdmorcheln/ Erdbeulen/ n. 11.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">T</hi>ulipa vel Narcis&#x017F;us, 5 <hi rendition="#i">Matthioli:</hi></hi><lb/>
Tulipen/ n. 156. Seyn heut zu tage wol<lb/>
bekandt/ und &#x017F;eyn vielerley Sorten/<lb/>
welche auch wunderliche Namen haben.<lb/><hi rendition="#aq">Petrus <hi rendition="#i">L</hi>aurenbergius</hi> hat 144. arthen:<lb/>
Seyn bißher nur zur Zierde der Ga&#x0364;r-<lb/>
ten von vielen gar tewer erkauft/ und<lb/>
zur Augenweide (denn man &#x017F;on&#x017F;ten noch<lb/>
nicht in der Medicin der&#x017F;elben hochbe-<lb/>
no&#x0364;tiget) erzeuget worden.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">T</hi>unica, v. Caryophyllus.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">T</hi>unix, n. 401. v. Cuculi flos.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">T</hi>urbith album, v. Alypia.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">T</hi>urcicum frumentum vel Milium<lb/>
A&#x017F;iaticum, Indicum, <hi rendition="#i">T</hi>ypha magna,</hi><lb/>
Tu&#x0364;rcki&#x017F;ch Korn/ n. 246.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">T</hi>us&#x017F;ilago, Bechium, Ungula ca-<lb/>
ballina, Farfara,</hi> Hufflattig/ Brand-<lb/><cb n="162."/><lb/>
lattig/ Roßhub/ n. 1069. <hi rendition="#aq">Filius ante Pa-<lb/>
trem</hi> wird die Bluhm genennet. Die<lb/>
Wurtzel und das Kraut/ werden wider<lb/>
die Engbru&#x0364;&#x017F;tigkeit/ Schwerem Athem<lb/>
und Hu&#x017F;ten/ in&#x017F;onderheit auch der Sy-<lb/>
rupus gebruchet: Eu&#x017F;&#x017F;erlich werden die<lb/>
Bla&#x0364;tter auff Ge&#x017F;chwu&#x0364;re und Entzu&#x0364;n-<lb/>
dungen geleget. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">T</hi>us&#x017F;ilago montana<lb/>
minima, n.</hi> 1070.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">T</hi>ypha aquatica major &amp; minor,</hi><lb/>
Narren Kolben/ Mooß Kolben/ Ließ-<lb/>
Kno&#x017F;pen/ Schmaggedut&#x017F;chen/ nu. 78. 79.<lb/><hi rendition="#aq">Ceralis <hi rendition="#i">P</hi>o&#x1EBD;tæ, v. <hi rendition="#i">S</hi>iligo.</hi></p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">T</hi>uya <hi rendition="#i">T</hi>heoph. v. Cedrus.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">V</hi>Accinia palu&#x017F;tria, Oxycoccon,<lb/>
Acinaria palu&#x017F;tris, <hi rendition="#i">Gesneri</hi></hi><lb/>
Vieh Be&#x017F;inen/ Moeßbeeren/ nu.<lb/>
1139. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Nigra</hi>, v. Myrtilli.</hi></p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Valeriana major, Phu magnum,<lb/>
Carpe&#x017F;ium, <hi rendition="#i">T</hi>erdina <hi rendition="#i">P</hi>aracel&#x017F;o, <hi rendition="#i">T</hi>he-<lb/>
riacaria,</hi> Groß- oder Garten Baldrian/<lb/>
S. Joris Kraut: <hi rendition="#aq">Vulgaris,</hi> Gemein<lb/>
Baldrian/ oder Katzenwurtzel/ nu. 923.<lb/><hi rendition="#aq">Exigua &#x017F;. minor, Phu minus,</hi> Klein<lb/>
Baldrian/ n. 924. <hi rendition="#aq">Phu &#x017F;. Valeriana<lb/>
minima, n. 927. Peregrina &#x017F;. Græca<lb/><hi rendition="#i">Dod: P</hi>&#x017F;eudophu, n. 925. Rubra, <hi rendition="#i">Dod.</hi></hi><lb/>
n. 926. Die Baldrianwurtzel treibet aus<lb/>
die Gifft/ Schweiß und Vrin/ wird ge-<lb/>
braucht in Ver&#x017F;topfunge der Leber/ Nie-<lb/>
ren und Harnga&#x0364;nge/ heilet die Bru&#x0364;che<lb/>
und Gelbe&#x017F;ucht/ i&#x017F;t gut wider die Pe&#x017F;t/<lb/>
kurtzen Athem und Seiten&#x017F;techen. Der<lb/>
Wurtzel Pulver Zi/ mit dem rechten<lb/>
Baldrian Wa&#x017F;&#x017F;er zwey mahl im Monat<lb/>
eingenom&#x0303;en/ &#x017F;ol wider die Schwere noth<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L l l</fw><fw place="bottom" type="catch">auß-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0453] Trinitas, v. Hepatica nobilis. Trinitetis herba, v. jacea. Triorchis lutea, v. Baſilica minor. Trisſago, v. Chamædrys. Triticum, Siligo ſpicâ muticâ, Weitzen/ num. 226. Hat gleiche Tugen- den/ als der Rocken/ nehret doch noch beſſer/ ſtopffet aber auch mehr. Hiervon wird Amylum oder Kraftmehl bereitet/ welches wol zubereitet/ eine gute Speiſe iſt fuͤr die Krancken. Triticum vaccinum, nigrum Tragi Melampyrum, Kuͤheweitzen/ n. 240. Trisſago, Trixago, v. Chamædrys: Paluſtris, v. Scordium. Trochiſci Alhandal, vid. Colocyn- this. Tubera, Hydnon, Tertufali, Mor- cheln/ Erdmorcheln/ Erdbeulen/ n. 11. Tulipa vel Narcisſus, 5 Matthioli: Tulipen/ n. 156. Seyn heut zu tage wol bekandt/ und ſeyn vielerley Sorten/ welche auch wunderliche Namen haben. Petrus Laurenbergius hat 144. arthen: Seyn bißher nur zur Zierde der Gaͤr- ten von vielen gar tewer erkauft/ und zur Augenweide (denn man ſonſten noch nicht in der Medicin derſelben hochbe- noͤtiget) erzeuget worden. Tunica, v. Caryophyllus. Tunix, n. 401. v. Cuculi flos. Turbith album, v. Alypia. Turcicum frumentum vel Milium Aſiaticum, Indicum, Typha magna, Tuͤrckiſch Korn/ n. 246. Tusſilago, Bechium, Ungula ca- ballina, Farfara, Hufflattig/ Brand- lattig/ Roßhub/ n. 1069. Filius ante Pa- trem wird die Bluhm genennet. Die Wurtzel und das Kraut/ werden wider die Engbruͤſtigkeit/ Schwerem Athem und Huſten/ inſonderheit auch der Sy- rupus gebruchet: Euſſerlich werden die Blaͤtter auff Geſchwuͤre und Entzuͤn- dungen geleget. Tusſilago montana minima, n. 1070. Typha aquatica major & minor, Narren Kolben/ Mooß Kolben/ Ließ- Knoſpen/ Schmaggedutſchen/ nu. 78. 79. Ceralis Poẽtæ, v. Siligo. Tuya Theoph. v. Cedrus. VAccinia paluſtria, Oxycoccon, Acinaria paluſtris, Gesneri Vieh Beſinen/ Moeßbeeren/ nu. 1139. Nigra, v. Myrtilli. Valeriana major, Phu magnum, Carpeſium, Terdina Paracelſo, The- riacaria, Groß- oder Garten Baldrian/ S. Joris Kraut: Vulgaris, Gemein Baldrian/ oder Katzenwurtzel/ nu. 923. Exigua ſ. minor, Phu minus, Klein Baldrian/ n. 924. Phu ſ. Valeriana minima, n. 927. Peregrina ſ. Græca Dod: Pſeudophu, n. 925. Rubra, Dod. n. 926. Die Baldrianwurtzel treibet aus die Gifft/ Schweiß und Vrin/ wird ge- braucht in Verſtopfunge der Leber/ Nie- ren und Harngaͤnge/ heilet die Bruͤche und Gelbeſucht/ iſt gut wider die Peſt/ kurtzen Athem und Seitenſtechen. Der Wurtzel Pulver Zi/ mit dem rechten Baldrian Waſſer zwey mahl im Monat eingenom̃en/ ſol wider die Schwere noth auß- L l l

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656/453
Zitationshilfe:	Pancovius, Thomas: Herbarium Portatile, Oder Behendes Kräuter- und Gewächs-Buch. Leipzig, 1656, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656/453>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.