Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite
Das XXIV. Capitel/

3. Oder/ reibe einen Käß/ thue wohlzerklopffte Eyer daran/ nimm Sem-
mel-Meel darunter/ mache einen dicken Boden/ wie berichtet/ thue den Blatz auf
ein Blech/ alsdann thue den Käß/ Eyer und Semmel-Meel darauf/ mache ei-
nen Stulp wie an den Fladen/ neben daran/ laß fein gemach bachen/ kanst ihn
auch mit einem zerklopfften Ey und Saffran bestreichen.

22. Käß-Flädlein bachen.

Nimm Semmel/ und schneide sie zu Schnittlein/ auch geriebenen Käß/ und
schlage Eyer daran/ mache es wie zu den Käß-Küchlein/ aber nicht zu dünne/ strei-
che es auf einer Seiten eines Fingers dick/ mache einen Sträubleins-Teig/ duncke
es auf der andern Seiten in Teig/ und setze es alsdann in das Schmaltz/ daß der
Käß übersich kommet/ und lasse es bachen.

23. Käß Gebachenes zu machen.

Nimm einen Holländischen Käß/ reibe ihn ein wenig/ und nimm geriebene
Semmel/ schlage Eyer daran/ und Zuckers/ gilbe es auch ein wenig/ und mache es
nicht zu dicke; nimm Oblaten/ schneide sie wie du wilst/ jedoch daß allewege zwey
aufeinander gerecht sind/ lege den Teig darauf/ und decke eine Oblaten darüber;
darnach bache es fein geschwind in Schmaltz/ und trage es fein warm auf den
Tisch/ streue Zucker darauf.

24. Gebachenes Allemännlein genannt.

1. Mandeln klein gestossen mit Rosen-Wasser/ fein dick durchgetrieben/
thue 2. oder 3. wohlzerklopffte Eyer/ Zucker/ und ein wenig Saltz darein/ oder
thue den Zucker daran/ wann es gebachen; mache ein Schmaltz/ in einem Pfänn-
lein/ mit einem flachen Boden/ heiß/ giesse das Schmaltz wieder heraus/ in eine an-
dere/ nimm des besagten Zeugs einen Löffel voll/ gieß in die von Schmaltz geleerte/
doch noch schmaltzige und warme Pfannen/ gieß darinnen herum/ daß es fein
dünn und allenthalben gleich wird/ halte es über das Feuer/ bis es sich von der
Pfannen ablösen lässet; dieses bestreue rings herum mit Zucker und Zimmet/ legs
allgemach wie Hippelein übereinander/ ist die Pfanne noch schmaltzig/ so fahre
weiter also fort/ wo nicht/ so thue das Schmaltz wieder darein und daraus/ wie
schon gemeldet.

2. Oder/ zerklopffe Eyer wohl/ saltz recht/ thue gestossenen Saffran und
Muscaten-Blüh darein/ machs wie oben gesagt.

3. Oder/ wann du alles zugerichtet/ wie recht ist/ und hier berichtet worden
bist/ so nimm Zucker/ Zimmet/ klein gestossene Mandeln/ Wein-Beer und Rosin/
wie du sie zu dem Teig vorhero gebrauchet hast/ bestreue damit die gebachene
Blätlein/ und lege es zusammen.

4. Oder/
Das XXIV. Capitel/

3. Oder/ reibe einen Kaͤß/ thue wohlzerklopffte Eyer daran/ nimm Sem-
mel-Meel darunter/ mache einen dicken Boden/ wie berichtet/ thue den Blatz auf
ein Blech/ alsdann thue den Kaͤß/ Eyer und Semmel-Meel darauf/ mache ei-
nen Stulp wie an den Fladen/ neben daran/ laß fein gemach bachen/ kanſt ihn
auch mit einem zerklopfften Ey und Saffran beſtreichen.

22. Kaͤß-Flaͤdlein bachen.

Nimm Semmel/ und ſchneide ſie zu Schnittlein/ auch geriebenen Kaͤß/ und
ſchlage Eyer daran/ mache es wie zu den Kaͤß-Kuͤchlein/ aber nicht zu duͤnne/ ſtrei-
che es auf einer Seiten eines Fingers dick/ mache einen Straͤubleins-Teig/ duncke
es auf der andern Seiten in Teig/ und ſetze es alsdann in das Schmaltz/ daß der
Kaͤß uͤberſich kommet/ und laſſe es bachen.

23. Kaͤß Gebachenes zu machen.

Nimm einen Hollaͤndiſchen Kaͤß/ reibe ihn ein wenig/ und nimm geriebene
Semmel/ ſchlage Eyer daran/ und Zuckers/ gilbe es auch ein wenig/ und mache es
nicht zu dicke; nimm Oblaten/ ſchneide ſie wie du wilſt/ jedoch daß allewege zwey
aufeinander gerecht ſind/ lege den Teig darauf/ und decke eine Oblaten daruͤber;
darnach bache es fein geſchwind in Schmaltz/ und trage es fein warm auf den
Tiſch/ ſtreue Zucker darauf.

24. Gebachenes Allemaͤnnlein genannt.

1. Mandeln klein geſtoſſen mit Roſen-Waſſer/ fein dick durchgetrieben/
thue 2. oder 3. wohlzerklopffte Eyer/ Zucker/ und ein wenig Saltz darein/ oder
thue den Zucker daran/ wann es gebachen; mache ein Schmaltz/ in einem Pfaͤnn-
lein/ mit einem flachen Boden/ heiß/ gieſſe das Schmaltz wieder heraus/ in eine an-
dere/ nimm des beſagten Zeugs einen Loͤffel voll/ gieß in die von Schmaltz geleerte/
doch noch ſchmaltzige und warme Pfannen/ gieß darinnen herum/ daß es fein
duͤnn und allenthalben gleich wird/ halte es uͤber das Feuer/ bis es ſich von der
Pfannen abloͤſen laͤſſet; dieſes beſtreue rings herum mit Zucker und Zimmet/ legs
allgemach wie Hippelein uͤbereinander/ iſt die Pfanne noch ſchmaltzig/ ſo fahre
weiter alſo fort/ wo nicht/ ſo thue das Schmaltz wieder darein und daraus/ wie
ſchon gemeldet.

2. Oder/ zerklopffe Eyer wohl/ ſaltz recht/ thue geſtoſſenen Saffran und
Muſcaten-Bluͤh darein/ machs wie oben geſagt.

3. Oder/ wann du alles zugerichtet/ wie recht iſt/ und hier berichtet worden
biſt/ ſo nimm Zucker/ Zimmet/ klein geſtoſſene Mandeln/ Wein-Beer und Roſin/
wie du ſie zu dem Teig vorhero gebrauchet haſt/ beſtreue damit die gebachene
Blaͤtlein/ und lege es zuſammen.

4. Oder/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0413" n="391"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">XXIV.</hi> Capitel/</hi> </fw><lb/>
            <p>3. Oder/ reibe einen Ka&#x0364;ß/ thue wohlzerklopffte Eyer daran/ nimm Sem-<lb/>
mel-Meel darunter/ mache einen dicken Boden/ wie berichtet/ thue den Blatz auf<lb/>
ein Blech/ alsdann thue den Ka&#x0364;ß/ Eyer und Semmel-Meel darauf/ mache ei-<lb/>
nen Stulp wie an den Fladen/ neben daran/ laß fein gemach bachen/ kan&#x017F;t ihn<lb/>
auch mit einem zerklopfften Ey und Saffran be&#x017F;treichen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">22. Ka&#x0364;ß-Fla&#x0364;dlein bachen.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm Semmel/ und &#x017F;chneide &#x017F;ie zu Schnittlein/ auch geriebenen Ka&#x0364;ß/ und<lb/>
&#x017F;chlage Eyer daran/ mache es wie zu den Ka&#x0364;ß-Ku&#x0364;chlein/ aber nicht zu du&#x0364;nne/ &#x017F;trei-<lb/>
che es auf einer Seiten eines Fingers dick/ mache einen Stra&#x0364;ubleins-Teig/ duncke<lb/>
es auf der andern Seiten in Teig/ und &#x017F;etze es alsdann in das Schmaltz/ daß der<lb/>
Ka&#x0364;ß u&#x0364;ber&#x017F;ich kommet/ und la&#x017F;&#x017F;e es bachen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">23. Ka&#x0364;ß Gebachenes zu machen.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm einen Holla&#x0364;ndi&#x017F;chen Ka&#x0364;ß/ reibe ihn ein wenig/ und nimm geriebene<lb/>
Semmel/ &#x017F;chlage Eyer daran/ und Zuckers/ gilbe es auch ein wenig/ und mache es<lb/>
nicht zu dicke; nimm Oblaten/ &#x017F;chneide &#x017F;ie wie du wil&#x017F;t/ jedoch daß allewege zwey<lb/>
aufeinander gerecht &#x017F;ind/ lege den Teig darauf/ und decke eine Oblaten daru&#x0364;ber;<lb/>
darnach bache es fein ge&#x017F;chwind in Schmaltz/ und trage es fein warm auf den<lb/>
Ti&#x017F;ch/ &#x017F;treue Zucker darauf.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">24. Gebachenes Allema&#x0364;nnlein genannt.</hi> </head><lb/>
            <p>1. Mandeln klein ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en mit Ro&#x017F;en-Wa&#x017F;&#x017F;er/ fein dick durchgetrieben/<lb/>
thue 2. oder 3. wohlzerklopffte Eyer/ Zucker/ und ein wenig Saltz darein/ oder<lb/>
thue den Zucker daran/ wann es gebachen; mache ein Schmaltz/ in einem Pfa&#x0364;nn-<lb/>
lein/ mit einem flachen Boden/ heiß/ gie&#x017F;&#x017F;e das Schmaltz wieder heraus/ in eine an-<lb/>
dere/ nimm des be&#x017F;agten Zeugs einen Lo&#x0364;ffel voll/ gieß in die von Schmaltz geleerte/<lb/>
doch noch &#x017F;chmaltzige und warme Pfannen/ gieß darinnen herum/ daß es fein<lb/>
du&#x0364;nn und allenthalben gleich wird/ halte es u&#x0364;ber das Feuer/ bis es &#x017F;ich von der<lb/>
Pfannen ablo&#x0364;&#x017F;en la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et; die&#x017F;es be&#x017F;treue rings herum mit Zucker und Zimmet/ legs<lb/>
allgemach wie Hippelein u&#x0364;bereinander/ i&#x017F;t die Pfanne noch &#x017F;chmaltzig/ &#x017F;o fahre<lb/>
weiter al&#x017F;o fort/ wo nicht/ &#x017F;o thue das Schmaltz wieder darein und daraus/ wie<lb/>
&#x017F;chon gemeldet.</p><lb/>
            <p>2. Oder/ zerklopffe Eyer wohl/ &#x017F;altz recht/ thue ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enen Saffran und<lb/>
Mu&#x017F;caten-Blu&#x0364;h darein/ machs wie oben ge&#x017F;agt.</p><lb/>
            <p>3. Oder/ wann du alles zugerichtet/ wie recht i&#x017F;t/ und hier berichtet worden<lb/>
bi&#x017F;t/ &#x017F;o nimm Zucker/ Zimmet/ klein ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;ene Mandeln/ Wein-Beer und Ro&#x017F;in/<lb/>
wie du &#x017F;ie zu dem Teig vorhero gebrauchet ha&#x017F;t/ be&#x017F;treue damit die gebachene<lb/>
Bla&#x0364;tlein/ und lege es zu&#x017F;ammen.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">4. Oder/</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[391/0413] Das XXIV. Capitel/ 3. Oder/ reibe einen Kaͤß/ thue wohlzerklopffte Eyer daran/ nimm Sem- mel-Meel darunter/ mache einen dicken Boden/ wie berichtet/ thue den Blatz auf ein Blech/ alsdann thue den Kaͤß/ Eyer und Semmel-Meel darauf/ mache ei- nen Stulp wie an den Fladen/ neben daran/ laß fein gemach bachen/ kanſt ihn auch mit einem zerklopfften Ey und Saffran beſtreichen. 22. Kaͤß-Flaͤdlein bachen. Nimm Semmel/ und ſchneide ſie zu Schnittlein/ auch geriebenen Kaͤß/ und ſchlage Eyer daran/ mache es wie zu den Kaͤß-Kuͤchlein/ aber nicht zu duͤnne/ ſtrei- che es auf einer Seiten eines Fingers dick/ mache einen Straͤubleins-Teig/ duncke es auf der andern Seiten in Teig/ und ſetze es alsdann in das Schmaltz/ daß der Kaͤß uͤberſich kommet/ und laſſe es bachen. 23. Kaͤß Gebachenes zu machen. Nimm einen Hollaͤndiſchen Kaͤß/ reibe ihn ein wenig/ und nimm geriebene Semmel/ ſchlage Eyer daran/ und Zuckers/ gilbe es auch ein wenig/ und mache es nicht zu dicke; nimm Oblaten/ ſchneide ſie wie du wilſt/ jedoch daß allewege zwey aufeinander gerecht ſind/ lege den Teig darauf/ und decke eine Oblaten daruͤber; darnach bache es fein geſchwind in Schmaltz/ und trage es fein warm auf den Tiſch/ ſtreue Zucker darauf. 24. Gebachenes Allemaͤnnlein genannt. 1. Mandeln klein geſtoſſen mit Roſen-Waſſer/ fein dick durchgetrieben/ thue 2. oder 3. wohlzerklopffte Eyer/ Zucker/ und ein wenig Saltz darein/ oder thue den Zucker daran/ wann es gebachen; mache ein Schmaltz/ in einem Pfaͤnn- lein/ mit einem flachen Boden/ heiß/ gieſſe das Schmaltz wieder heraus/ in eine an- dere/ nimm des beſagten Zeugs einen Loͤffel voll/ gieß in die von Schmaltz geleerte/ doch noch ſchmaltzige und warme Pfannen/ gieß darinnen herum/ daß es fein duͤnn und allenthalben gleich wird/ halte es uͤber das Feuer/ bis es ſich von der Pfannen abloͤſen laͤſſet; dieſes beſtreue rings herum mit Zucker und Zimmet/ legs allgemach wie Hippelein uͤbereinander/ iſt die Pfanne noch ſchmaltzig/ ſo fahre weiter alſo fort/ wo nicht/ ſo thue das Schmaltz wieder darein und daraus/ wie ſchon gemeldet. 2. Oder/ zerklopffe Eyer wohl/ ſaltz recht/ thue geſtoſſenen Saffran und Muſcaten-Bluͤh darein/ machs wie oben geſagt. 3. Oder/ wann du alles zugerichtet/ wie recht iſt/ und hier berichtet worden biſt/ ſo nimm Zucker/ Zimmet/ klein geſtoſſene Mandeln/ Wein-Beer und Roſin/ wie du ſie zu dem Teig vorhero gebrauchet haſt/ beſtreue damit die gebachene Blaͤtlein/ und lege es zuſammen. 4. Oder/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/413
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 391. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/413>, abgerufen am 23.11.2024.